Skip to content
H4642

מַעֲשַׁקָּה

maʻăshaqqâh /mah-ash-ak-kaw'/ Ask about this word
from עָשַׁק
oppression
oppression
idiom oppressor.

Word Study

In depth

A plain-language study of maʻăshaqqâh — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word maʻăshaqqâh, represented by H4642, is a term for oppression. Appearing just 2 times in 2 unique verses, it is derived from the root word for oppression and can refer to the act itself or, idiomatically, to the oppressor.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The two uses of H4642 in scripture define the character of both the righteous and the unrighteous. In Isaiah, the word is used to describe the unjust profit that a righteous person rejects, as one who "despiseth the gain of oppressions" Isaiah 33:15. In Proverbs, it characterizes a corrupt leader, stating that a "prince that wanteth understanding is also a great oppressor" Proverbs 28:16, directly linking a lack of wisdom with the act of oppression.

Related Words & Concepts

Several related words help clarify the concept of oppression and the righteous response to it:

  • H1215 betsaʻ (covetousness, (dishonest) gain): This word for unjust gain is explicitly tied to H4642 in scripture. The righteous man despises the "gain of oppressions" Isaiah 33:15, and the foolish prince who is an oppressor is contrasted with one who "hateth covetousness" Proverbs 28:16.
  • H3988 mâʼaç (despise, refuse, reject): This verb describes the appropriate reaction to the fruit of oppression. A key quality of the righteous is that they despise such gain Isaiah 33:15. This same word is used when God refused Eliab as king 1 Samuel 16:7 and when the builders refused the cornerstone Psalms 118:22, indicating a firm rejection.

Theological Significance

The theological weight of H4642 is focused on ethics and leadership.

  • Defining Righteousness: The term is used to establish a benchmark for righteous living. True righteousness involves an active rejection, or despising, of any benefit derived from the oppression of others Isaiah 33:15.
  • Mark of Corrupt Leadership: The word serves as a warning against unjust rule. A leader who lacks understanding is identified as a "great oppressor," linking foolishness directly to the sin of oppression Proverbs 28:16.
  • Injustice and Unjust Gain: H4642 is not an abstract concept but is directly connected to tangible, ill-gotten wealth. The phrase "gain of oppressions" shows that the act of oppressing others was often motivated by covetousness.

Summary

In summary, H4642 is a specific and impactful term that, despite its infrequent use, carries significant ethical weight. It functions as a clear indicator of sin, whether describing the unjust "gain of oppressions" spurned by the righteous or the character of a foolish and corrupt "oppressor." It serves as a moral dividing line, distinguishing the character of wise and just individuals from those who lack understanding and integrity.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 2 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • מַעֲשַׁקּוֹת

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 2 verses across 2 of the 39 books. Most frequent in Proverbs and Isaiah (1 verse each); never once in the other 37.

1
Proverbs
1
Isaiah

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.