- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
- 以賽亞書 34:2約公元前 713 年
因為 耶和華 向 萬 國 發忿恨,向 他們的全 軍 發烈怒,將他們滅盡,交出 他們受殺戮。
- 以賽亞書 34:3約公元前 713 年
被殺的 必然拋棄,屍首 臭氣 上騰;諸山 被他們的血 融化。
- 以賽亞書 34:4約公元前 713 年
天上 的萬 象 都要消沒;天 被捲起,好像書卷。其上的萬 象 要殘敗,像葡萄樹的 葉子 殘敗,又像無花果樹的 葉子殘敗一樣。
- 以賽亞書 34:5約公元前 713 年
因為 我的刀 在天上 已經喝足; 這刀必臨 到 以東 和 我所咒詛 的民,要施行審判。
- 以賽亞書 34:6約公元前 713 年
耶和華的 刀 滿了 血,用脂油 和羊羔、公山羊 的血,並公綿羊 腰子 的脂油 滋潤的;因為 耶和華 在波斯拉 有獻祭的事,在以東 地 大 行殺戮。
- 以賽亞書 34:7約公元前 713 年
野牛、牛犢,和 公牛 要一同 下來。他們的地 喝醉 了血;他們的塵土 因脂油 肥潤。
- 以賽亞書 34:8約公元前 713 年
因 耶和華 有報仇 之日,為錫安 的爭辯 有報應 之年。
- 以賽亞書 34:9約公元前 713 年
以東的河水 要變 為石油,塵埃 要變為硫磺;地土 成為 燒著的 石油,
- 以賽亞書 34:10約公元前 713 年
晝 夜 總不 熄滅,煙氣 永遠 上騰,必世世 代代 成為荒廢,永永遠遠 無人 經過。
- 以賽亞書 34:11約公元前 713 年
鵜鶘、箭豬 卻要得為業;貓頭鷹、烏鴉 要住 在其間。耶和華 必將空虛的 準繩,混沌的 線鉈,拉 在其上。
- 以賽亞書 34:12約公元前 713 年
以東人要召 貴冑 來治國;那裡 卻無一個,首領 也都 歸 於無有。
- 以賽亞書 34:13約公元前 713 年
以東的宮殿 要長 荊棘;保障 要長蒺藜 和刺草;要作 野狗 的住處,鴕鳥 的居所。
- 以賽亞書 34:14約公元前 713 年
曠野 的走獸要和 豺狼 相遇;野山羊 要與 伴偶 對叫。夜間的怪物 必 在那裡 棲身,自 找 安歇之處。
- 以賽亞書 34:15約公元前 713 年
箭蛇 要在那裡 做窩,下蛋,菢蛋,生子,聚 子在其影下;鷂鷹 各 與伴偶 聚集 在那裡。
- 以賽亞書 34:16約公元前 713 年
你們要查考 宣讀 耶和華 的書。這 都無 一 缺少,無 一 沒有 伴偶;因為 我的口 已經吩咐,他的靈 將他們聚集。
- 以賽亞書 34:17約公元前 713 年
他 也為他們 拈 鬮,又親手 用準繩 給他們 分地;他們必永 得為業,世世 代代 住 在其間。
- 以賽亞書 35:1約公元前 713 年
曠野 和乾旱之地 必然歡喜;沙漠 也必快樂;又像玫瑰 開花,
- 以賽亞書 35:2約公元前 713 年
必開花 繁盛,樂 上加 樂,而且歡呼。黎巴嫩 的榮耀,並迦密 與沙崙 的華美,必賜 給它。人 必看見 耶和華 的榮耀,我們 神 的華美。
- 以賽亞書 35:3約公元前 713 年
你們要使軟弱的 手 堅壯,無力的 膝 穩固。
- 以賽亞書 35:4約公元前 713 年
對膽怯的 人 說:你們要剛強,不要 懼怕。看哪,你們的 神 必來報仇, 必來 施行極大的報應;他 必來 拯救你們。
- 以賽亞書 35:5約公元前 713 年
那時,瞎子 的眼 必睜開;聾子 的耳 必開通。
- 以賽亞書 35:6約公元前 713 年
那時,瘸子 必跳躍 像鹿;啞巴 的舌頭 必能歌唱。在曠野 必 有水 發出;在沙漠 必有河湧流。
- 以賽亞書 35:7約公元前 713 年
發光的沙(或譯:蜃樓)要變 為水池;乾渴之地 要變為泉源。在野狗 躺臥 之處,必有青草、蘆葦,和蒲草。
- 以賽亞書 35:8約公元前 713 年
在那裡 必有 一條大道, 稱 為 聖 路。污穢人 不 得經過,必 專為贖民行走;行 路 的人雖愚昧,也不致 失迷。
- 以賽亞書 35:9約公元前 713 年
在那裡 必 沒有 獅子,猛 獸 也不 登這路;在那裡 都遇 不見,只有贖民 在那裡行走。