- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
- 以賽亞書 37:3約公元前 710 年
對他 說:「希西家 如此 說:『今 日 是急難、責罰、凌辱 的日子,就 如婦人將 要 生產 嬰孩,卻沒有 力量 生產。
- 以賽亞書 37:4約公元前 710 年
或者 耶和華─你的 神 聽見 拉伯沙基 的話,就是 他主人 亞述 王 打發他 來辱罵 永生 神 的話; 耶和華─你的 神 聽見 這話 就發斥責。故此,求你為 餘剩 的民 揚聲 禱告。』」
- 以賽亞書 37:5約公元前 710 年
希西家 王 的臣僕 就去 見 以賽亞。
- 以賽亞書 37:6約公元前 710 年
以賽亞 對他們 說:「要這樣 對 你們的主人 說,耶和華 如此 說:『 你聽見 亞述 王 的僕人 褻瀆 我 的話,不要 懼怕。
- 以賽亞書 37:7約公元前 710 年
我必驚動(原文是使靈 進入)他的心;他要聽見 風聲 就歸 回 本地,我必使他在那裡 倒 在刀下。』」
- 以賽亞書 37:8約公元前 710 年
拉伯沙基 回去,正遇見 亞述 王 攻打 立拿;原來 他早聽見 亞述王拔營離開 拉吉。
- 以賽亞書 37:9約公元前 710 年
亞述王聽見 人論 古實 王 特哈加 說:「他出來 要與你 爭戰。」亞述王一聽見,就打發 使者 去見 希西家,吩咐他們說:
- 以賽亞書 37:10約公元前 710 年
「你們 對 猶大 王 希西家 如此 說:『不要 聽你 所 倚靠的 神 欺哄你 說:耶路撒冷 必不 交 在亞述 王 的手中。
- 以賽亞書 37:11約公元前 710 年
你 總聽說 亞述 諸王 向列 國 所 行的 乃是盡行滅絕,難道你 還能得救嗎?
- 以賽亞書 37:12約公元前 710 年
我列祖 所 毀滅的,就是 歌散、 哈蘭、利色,和屬提‧拉撒 的伊甸 人;這些國 的神 何曾拯救這些國呢?
- 以賽亞書 37:13約公元前 710 年
哈馬 的王,亞珥拔 的王,西法瓦音 城的 王,希拿 和以瓦的王,都在哪裡呢?』」
- 以賽亞書 37:14約公元前 710 年
希西家 從使者 手 裡接過 書信來,看完了,就上 耶和華 的殿, 將書信在耶和華 面前 展開。
- 以賽亞書 37:15約公元前 710 年
希西家 向 耶和華 禱告 說:
- 以賽亞書 37:16約公元前 710 年
「坐在 二基路伯 上萬軍 之耶和華─以色列的 神啊,你─惟有你 是 天下 萬 國的 神,你 曾創造 天 地。
- 以賽亞書 37:17約公元前 710 年
耶和華啊,求你側 耳 而聽;耶和華啊,求你睜 眼 而看,要聽 西拿基立 的一切 話, 他是打發 使者來辱罵 永生 神的。
- 以賽亞書 37:18約公元前 710 年
耶和華啊,亞述 諸王 果然 使 列 國 和 列國之地 變為荒涼,
- 以賽亞書 37:19約公元前 710 年
將 列國的神 像都扔 在火裡;因為 他 本不是 神,乃是 人 手 所造的,是木頭、石頭的,所以滅絕他。
- 以賽亞書 37:20約公元前 710 年
耶和華─我們的 神啊,現在 求你救我們 脫離亞述王的手,使天下 萬國 都 知道 惟有 你 是耶和華。」
- 以賽亞書 37:21約公元前 710 年
亞摩斯 的兒子 以賽亞 就打發 人去見 希西家,說:「耶和華─以色列的 神 如此 說,你既然 求 我 攻擊 亞述 王 西拿基立,
- 以賽亞書 37:22約公元前 710 年
所以 耶和華 論他 這樣 說:錫安 的 處女 藐視 你,嗤笑 你;耶路撒冷 的女子 向你 搖 頭。
- 以賽亞書 37:23約公元前 710 年
你辱罵 誰,褻瀆誰?揚起 聲來,高 舉 眼目 攻擊 誰呢?乃是攻擊 以色列 的聖者。
- 以賽亞書 37:24約公元前 710 年
你藉 你的臣僕 辱罵 主 說:我 率領許多 戰車 上 山 頂,到黎巴嫩 極深之處;我要砍伐 其中高大的 香柏樹 和佳美的 松樹。我必上 極高 之處,進入肥田 的樹林。
- 以賽亞書 37:25約公元前 710 年
我 已經挖 井喝 水;我必用腳 掌 踏乾 埃及 的一切 河。
- 以賽亞書 37:26約公元前 710 年
耶和華說:你豈沒有 聽見 我早先 所做的、古 時 所立的嗎?現在 藉你 使 堅固 城 荒廢,變為亂 堆。
- 以賽亞書 37:27約公元前 710 年
所以其中的居民 力量 甚小,驚惶 羞愧。他們 像野 草,像青 菜,如房頂上 的草,又如田間 未 長成的禾稼。