- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
- 哈巴谷書 1:1約公元前 626 年
先知 哈巴谷 所 得 的默示。
- 哈巴谷書 1:2約公元前 626 年
他說:耶和華啊!我呼求你,你不 應允,要到 幾時呢?我因強暴 哀求 你,你還不 拯救。
- 哈巴谷書 1:3約公元前 626 年
你為何 使我看見 罪孽?你為何看著 奸惡而不理呢?毀滅 和強暴 在我面前,又 起了 爭端 和相鬥的事。
- 哈巴谷書 1:4約公元前 626 年
因 此 律法 放鬆,公理 也不 顯明;惡人 圍困 義人,所以 公理 顯然 顛倒。
- 哈巴谷書 1:5約公元前 626 年
耶和華說:你們要向列國中 觀 看,大大 驚奇;因為 在你們的時候,我行 一件事,雖 有人告訴你們,你們總是不 信。
- 哈巴谷書 1:6約公元前 626 年
我 必興起 迦勒底人,就是那殘忍 暴躁 之民,通行 遍 地,佔據 那不 屬自己 的住處。
- 哈巴谷書 1:7約公元前 626 年
他 威武 可畏,判斷 和勢力都任意 發出。
- 哈巴谷書 1:8約公元前 626 年
他的馬 比豹 更快,比晚上 的豺狼 更猛。馬兵 踴躍爭先,都從遠方 而來;他們飛跑 如鷹 抓 食,
- 哈巴谷書 1:9約公元前 626 年
都 為行強暴 而來,定住 臉面 向前,將擄掠的人 聚集,多如塵沙。
- 哈巴谷書 1:10約公元前 626 年
他們 譏誚 君王, 笑話 首領, 嗤笑 一切 保障,築 壘 攻取。
- 哈巴谷書 1:11約公元前 626 年
他以 自己的勢力 為神, 像風 猛然掃 過,顯為有罪。
- 哈巴谷書 1:12約公元前 626 年
耶和華─我的 神,我的聖者啊,你 不是 從亙古而有嗎?我們必不 致死。耶和華啊,你派定他 為要刑罰人;磐石啊,你設立他 為要懲治人。
- 哈巴谷書 1:13約公元前 626 年
你眼目 清潔,不看 邪僻,不 看 奸惡;行詭詐的,你為何 看著不理呢?惡人 吞滅 比自己 公義的,你為何靜默不語呢?
- 哈巴谷書 1:14約公元前 626 年
你為何使 人 如海中 的魚,又如沒有 管轄 的爬物呢?
- 哈巴谷書 1:15約公元前 626 年
他用鉤 鉤住,用網 捕獲,用拉網 聚集他們;因 此,他歡喜 快樂,
- 哈巴谷書 1:16約公元前 626 年
就 向網 獻祭,向網 燒香,因 他由此 得肥美 的分 和富裕 的食物。
- 哈巴谷書 1:17約公元前 626 年
他豈可 屢次倒空 網羅,將列國 的人時常 殺戮,毫不 顧惜呢?
- 哈巴谷書 2:1約公元前 626 年
我要站 在 守望所,立 在 望樓上 觀看,看 耶和華對我 說 甚麼話,我可用甚麼話向他訴冤(向他訴冤:或譯回答 所疑問的)。
- 哈巴谷書 2:2約公元前 626 年
他 對我 說:將這默示 明明地 寫 在 版上,使 讀的人容易讀(或譯:隨跑隨讀)。
- 哈巴谷書 2:3約公元前 626 年
因為 這默示有 一定的日期,快要 應驗,並不 虛謊。雖然 遲延,還要等候;因為 必然 臨到,不再 遲延。
- 哈巴谷書 2:4約公元前 626 年
迦勒底人自高自大,心 不 正直;惟義人 因信 得生。
- 哈巴谷書 2:5約公元前 626 年
迦勒底人 因 酒 詭詐,狂傲,不 住在家中, 擴充 心欲,好像陰間。他 如死 不能 知足,聚集 萬 國,堆積 萬 民 都歸自己。
- 哈巴谷書 2:6約公元前 626 年
這些 國的民豈不 都要 提起 詩歌 並俗語 譏刺他 說:禍哉!迦勒底人,你增添 不 屬自己的財物,多多取 人的當頭,要到 幾時為止呢?
- 哈巴谷書 2:7約公元前 626 年
咬傷你的 豈不 忽然 起來,擾害你的 豈不興起,你就作 他們的 擄物嗎?
- 哈巴谷書 2:8約公元前 626 年
因 你 搶奪 許多 的國,殺人 流血,向國內 的城 並城中 一切 居民 施行強暴,所以各國剩下 的民 都 必搶奪你。