Habakkuk 2:5
“The Proud Oppressor and the First Woe”Habakkuk 2:5–8
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וְאַףve·'Afand alsoH637Conj-w ¦ PrtParticle Interjectionוְandאַףalso
- כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
- הַיַּיִןhai·Ya·yin[the] wineH3196Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ[the]יַּיִןwine
- בּוֹגֵדbo·Ged[is] treacherousH898V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
- גֶּבֶרGe·vera manH1397N-msNoun Singular Masculine Absolute
- יָהִירya·HirarrogantH3093Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- וְלֹאve·Lo'and [who] notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹא[who] not
- יִנְוֶהyin·Vehhe stays at homeH5115V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- אֲשֶׁר'a·SherwhoH834RelParticle Relative
- הִרְחִיבhir·Chivhe has made largeH7337V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
- כִּשְׁאוֹלkish·'ollike SheolH7585Prep-k ¦ N-csNoun Singular common gender AbsoluteכִּlikeשְׁאוֹלSheol
- נַפְשׁוֹnaf·Shohis throatH5315N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Construct with suffixנַפְשׁthroatוֹhis
- וְהוּאve·Hu'and heH1931Conj-w ¦ Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculineוְandהוּאhe
- כַמָּוֶתkha·Ma·vet[is] like [the] deathH4194Prep-k ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteכַ[is] like [the]מָּוֶתdeath
- וְלֹאve·Lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
- יִשְׂבָּעyis·Ba'he is satisfiedH7646V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- וַיֶּאֱסֹףvai·ye·'e·Sofand he has gatheredH622Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֶּאֱסֹףhe has gathered
- אֵלָיו'e·Lavto himselfH413Prep ¦ 3msPrepositionאֵלָיtoוhimself
- כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הַגּוֹיִםha·go·Yimthe nationsH1471Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheגּוֹיִםnations
- וַיִּקְבֹּץvai·yik·Botzand he has assembledH6908Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּקְבֹּץhe has assembled
- אֵלָיו'e·Lavto himselfH413Prep ¦ 3msPrepositionאֵלָיtoוhimself
- כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הָעַמִּיםha·'a·Mimthe peoplesH5971Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָtheעַמִּיםpeoples
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
- hell (KJV) / Sheol (BSB) שְׁאוֹל
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Habakkuk 2:5–14. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
The prophet having had orders to write the vision, and the people to wait for the accomplishment of it, the vision itself follows; and it is, as divers other prophecies we have met with, the burden of Babylon and Babylon's king, the same that was said to pass over and offend, Habakkuk 1:11. It reads the doom, some think, of Nebuchadnezzar, who was principally active in the destruction of Jerusalem, or of that monarchy, or of the whole kingdom of the Chaldeans, or of all such proud and oppressive powers as bear hard upon any people, especially upon God's people. Observe,
I.The charge laid down against this enemy, upon which the sentence is grounded, Habakkuk 1:5.
The lusts of the flesh, the lusts of the eye, and the pride of life, are the entangling snares of men, and great men especially; and we find him that led Israel captive himself led captive by each of these. For,
1.He is sensual and voluptuous, and given to his pleasures: He transgresses by wine. Drunkenness is itself a transgression, and is the cause of abundance of transgression. We read of those that err through wine, Isaiah 28:7. Belshazzar (in whom particularly this prophecy had its accomplishment) was in the height of his transgression by wine when the hand-writing upon the wall signed the warrant for his immediate execution, pursuant to this sentence, Daniel 5:1.
2.He is haughty and imperious: He is a proud man, and his pride is a certain presage of his fall coming on. If great men be proud men, the great God will make them know he is above them. His transgressing by wine is made the cause of his arrogance and insolence: therefore he is a proud man. When a man is drunk, though he makes himself as mean as a beast, yet he thinks himself as great as a king, and prides himself in that by which he shames himself. We find the crown of pride upon the head of the drunkards of Ephraim, and a woe to both, Isaiah 28:1.
3.He is covetous and greedy of wealth, and this is the effect of his pride; he thinks himself worthy to enjoy all, and therefore makes it his business to engross all. The Chaldean monarchy aimed to be a universal one. He keeps not at home, is not content with his own, which he has an incontestable title to, but thinks it too little, and so enjoys it not, nor takes the comfort he might in his own palace, in his own dominion. His sin is his punishment, his ambition is his perpetual uneasiness. Though the home be a palace, yet to a discontented mind it is a prison. He enlarges his desire as hell, or the grave, which daily receives the body of the dead, and yet still cries, Give, give; he is as death, which continues to devour, and cannot be satisfied. Note, It is the sin and folly of many who have a great deal of the wealth of this world that they do not know when they have enough, but the more they have the more they would have, and the more eager they are for it. And it is just with God that the desires which are insatiable should still be unsatisfied; it is the doom passed on those that love silver that they shall never be satisfied with it, Ecclesiastes 5:10. Those that will not be content with their allotments shall not have the comfort of their achievements. This proud prince is still gathering to him all nations, and heaping to him all people, invading their rights, seizing their properties, and they must not be unless they will be his, and under his command. One nation will not satisfy him unless he has another, and then another, and all at last; as those in a lower sphere, to gratify the same inordinate desire, lay house to house, and field to field, that they may be placed alone in the earth, Isaiah 5:8. And it is hard to say which is more to be pitied, the folly of such ambitious princes as place their honour in enlarging their dominions, and not in ruling them well, or the misery of those nations that are harassed and pulled to pieces by them.
II.The sentence passed upon him (Habakkuk 2:6): Shall not all these take up a parable against him? His doom is,
1.That, since pride has been his sin, disgrace and dishonour shall be his punishment, and he shall be loaded with contempt, shall be laughed at and despised by all about him, as those that look big, and aim high, deserve to be, and commonly are, when they are brought down and baffled.
2.That, since he has been abusive to his neighbours, those very persons whom he has abused shall be the instruments of his disgrace: All those shall take up a taunting proverb against him. They shall have the pleasure of insulting over him and he the shame of being trampled upon by them. Those that shall triumph in the fall of this great tyrant are here furnished with a parable, and a taunting proverb, to take up against him. He shall say (he that draws up the insulting ditty shall say thus), Ho, he that increases that which is not his! Aha! what has become of him now? So it may be read in a taunting way. Or, He shall say, that is, the just, who lives by his faith, he to whom the vision is written and made plain, with the help of that shall say this, shall foretel the enemy's fall, even when he sees him flourishing, and suddenly curse his habitation, even when he is taking root, Job 5:3. He shall indeed denounce woes against him.
(1.)Here is a woe against him for increasing his own possessions by invading his neighbour's rights, Habakkuk 2:6-8. He increases that which is not his, but other people's. Note, No more of what we have is to be reckoned ours than what we came honestly by; nor will it long be ours, for wealth gotten by vanity will be diminished. Let not those that thrive in the world be too forward to bless themselves in it, for, if they do not thrive lawfully, they are under a woe. See here,
[1.]What this prosperous prince is doing; he is lading himself with thick clay. Riches are but clay, thick clay; what are gold and silver but white and yellow earth? Those that travel through thick clay are both retarded and dirtied in their journey; so are those that go through the world in the midst of an abundance of the wealth of it; but, as if that were not enough, what fools are those that load themselves with it, as if this trash would be their treasure! They burden themselves with continual care about it, with a great deal of guilt in getting, saving, and spending it, and with a heavy account which they must give of it another day. They overload their ship with this thick clay, and so sink it and themselves into destruction and perdition.
[2.]See what people say of him, while he is thus increasing his wealth; they cry, "How long? How long will it be ere he has enough?" They cry to God, "How long wilt thou suffer this proud oppressor to trouble the nations?" Or they say to one another, "See how long it will last, how long he will be able to keep what he gets thus dishonestly." They dare not speak out, but we know what they mean when they say, How long?
[3.]See what will be in the end hereof. What he has got by violence from others, others shall take by violence from him. The Medes and Persians shall make a prey of the Chaldeans, as they have done of other nations, Habakkuk 2:7, Habakkuk 2:8. "There shall be those that will bite thee and vex thee; those from whom thou didst not fear any danger, that seemed asleep, shall rise up and awake to be a plague to thee. They shall rise up suddenly when thou are most secure, and least prepared to receive the shock and ward off the blow. Shall they not rise up suddenly? No doubt they shall, and thou thyself hast reason to expect it, to be dealt with as thou hast dealt with others, that thou shalt be for booties unto them, as others have been unto thee, that, according to the law of retaliation, as thou hast spoiled many nations so thou shalt thyself be spoiled (Habakkuk 2:8); all the remnant of the people shall spoil thee." The king of Babylon thought he had brought all the nations round about him so low that none of them would be able to make reprisals upon him; but though they were but a remnant of people, a very few left, yet these shall be sufficient to spoil him, when God has such a controversy with him, First, For men's blood, and the thousands of lives that have been sacrificed to his ambition and revenge, especially for the blood of Israelites, which is in a special manner precious to God. Secondly, For the violence of the land, his laying waste so many countries, and destroying the fruits of the earth, especially in the land of Israel. Thirdly, For the violence of the city, the many cities that he had turned into ruinous heaps, especially Jerusalem the holy city, and of all that dwelt therein, who were ruined by him. Note, The violence done by proud men to advance and enrich themselves will be called over again (and must be accounted for) another day, by him to whom vengeance belongs.
(2.)Here is a woe against him for coveting still more, and aiming to be still higher, Habakkuk 2:9-11. The crime for which this woe is denounced is much the same with that in the foregoing article - an insatiable desire of wealth and honour; it is coveting an evil covetousness to his house, that is, grasping at an abundance for his family. Note, Covetousness is a very evil thing in a family; it brings disquiet and uneasiness into it (he that is greedy of gain troubles his own house), and, which is worse, it brings the curse of God upon it and upon all the affairs of it. Woe to him that gains an evil gain; so the margin reads it. There is a lawful gain, which by the blessing of God may be a comfort to a house (a good man leaves an inheritance to his children's children), but what is got by fraud and injustice is ill-got, and will be poor gain, will not only do no good to a family, but will bring poverty and ruin upon it. Now observe,
[1.]What this covetous wretch aims at; it is to set his nest on high, to raise his family to some greater dignity than it had before arrived at, or to set it, as he apprehends, out of the reach of danger, that he may be delivered from the power of evil, that it may not be in the power of the worst of his enemies to do him a mischief nor so much as to disturb his repose. Note, It is common for men to pretend it as an excuse for their covetousness and ambition that they only consult their own safety, and aim to secure themselves; and yet they do but deceive themselves when they think their wealth will be a strong city to them, and a high wall, for it is so only in their own conceit, Proverbs 18:11.
[2.]What he will get by it: Thou hast consulted, not safety, but shame, to thy house, by cutting off many people, Habakkuk 2:10. Note, An estate raised by iniquity is a scandal to a family. Those that cut off, or undermine, others, to make room for themselves, that impoverish others to enrich themselves, do but consult shame to their houses, and fasten upon them a mark of infamy. Yet that is not the worst of it: "Thou hast sinned against thy own soul, hast brought that under guilt and wrath, and endangered that." Note, Those that do wrong to their neighbour do a much greater wrong to their own souls. But if the sinner pleads, Not guilty, and thinks he has managed his frauds and violence with so much art and contrivance that they cannot be proved upon him, let him know that if there be no other witnesses against him the stone shall cry out of the wall against him, and the beam out of the timber in the roof shall answer it, shall second it, shall witness it, that the money and materials wherewith he built the house were unjustly gotten, Habakkuk 2:11. The stones and timber cry to heaven for vengeance, as the whole creation groans under the sin of man and waits to be delivered from that bondage of corruption.
(3.)Here is a woe against him for building a town and a city by blood and extortion (Habakkuk 2:12): He builds a town, and is him-self lord of it; he establishes a city, and makes it his royal seat. So Nebuchadnezzar did (Daniel 4:30): Is not this great Babylon that I have built for the house of the kingdom? But it is built with the blood of his own subjects, whom he has oppressed, and the blood of his neighbours, whom he has unjustly invaded; it is established by iniquity, by the unrighteous laws that are made for the security of it. Woe to him that does so; for the towns and cities thus built can never be established; they will fall, and their founders be buried in the ruins of them. Babylon, which was built by blood and iniquity, did not continue long; its day soon came to fall; and then this woe took effect, when that prophecy, which is expressed as a history (Isaiah 21:9), proved a history indeed: Babylon has fallen, has fallen! And the destruction of that city was,
[1.]The shame of the Chaldeans, who had taken so much pains, and were at such a vast expense, to fortify it (Habakkuk 2:13): Is it not of the Lord of hosts that the people who have laboured so hard to defend that city shall labour in the very fire, shall see the out-works which they confided in the strength of set on fire, and shall labour in vain to save them? Or they, in their pursuits of worldly wealth and honour, put themselves to great fatigue, and ran a great hazard, as those that labour in the fire do. The worst that can be said of the labourers in God's vineyards is that they have borne the burden and heat of the day (Matthew 20:12); but those that are eager in their worldly pursuits labour in the very fire, make themselves perfect slaves to their lusts. There is not a greater drudge in the world than he that is under the power of reigning covetousness. And what comes of it? Though they take a world of pains they are but poorly paid for it; for, after all, they weary themselves for very vanity; they were told it was vanity, and when they find themselves disappointed of it, and disappointed in it, they will own it is worse than vanity, it is vexation of spirit.
[2.]It was the honour of God, as a God of impartial justice and irresistible power; for by the ruin of the Chaldean monarchy (which all the world could not but take notice of) the earth was filled with the knowledge of the glory of the Lord, Habakkuk 2:14. The Lord is known by these judgments which he executes, especially when he is pleased to look upon proud men and abase them, for he thereby proves himself to be God alone, Job 40:11, Job 40:12. See what good God brings out of the staining and sinking of earthly glory; he thereby manifests and magnifies his own glory, and fills the earth with the knowledge of it as plentifully as the waters cover the sea, which lie deep, spread far, and shall not be dried up until time shall be no more. Such is the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ given by the gospel (2 Corinthians 4:6), and such was the knowledge of his glory by the miraculous ruin of Babylon. Note, Such as will not be taught the knowledge of God's glory by the judgments of his mouth shall be made to know and acknowledge it by the judgments of his hand.
Historical interpretation
Fifteen Centuries of Reception
3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Since, therefore, the Lord thus threatens such shepherds through whom the sheep of the Lord are neglected and perish, what else ought we to do, dearly beloved brother, but to show full diligence in collecting and restoring the sheep of Christ and to apply the medicine of paternal piety to care for the wounds of the lapsed? The Lord also in the Gospel warns and says, “It is not the healthy who need a physician, but they who are sick.” For although we shepherds are many, yet we feed one flock. All of the sheep whom Christ sought by his blood and passion we ought to embrace and to cherish, and not to allow our suppliant and grieving brothers to be cruelly despised and to be trodden under foot by the proud presumption of certain ones, since it is written, “The man, however, who is stiff-necked, boastful of himself, will accomplish nothing at all. His greed is as wide as Sheol.”
(Verse 5 and following) And just as wine deceives a drinker, so too will the proud man be, and he will not be adorned, who has expanded his soul like Sheol and is like death, and he will not be satisfied. And he will gather all nations to himself, and he will heap all peoples to himself. Will not all these take up a proverb against him and a taunting riddle about him, and say: Woe to him who multiplies what is not his own! How long will he heap up thick clay against himself? Will not those who bite you suddenly rise up and those who harass you wake up, and you will become their prey? Because you have plundered many nations, all the remnant of the peoples will plunder you because of human bloodshed and the violence done to the land, the city, and all its inhabitants. Woe to him who is arrogant though! Man of pride, who accomplishes nothing. He who enlarges his appetite like Sheol, and like Death, he is never satisfied. And he will gather all nations to himself, and he will receive all peoples to himself: will not all these take up a parable against him, and a mockery of his narration, and say: Woe to him who multiplies things that are not his own: how long will he burden himself heavily with his own torment, because suddenly those who bite him will rise up, and your schemers will be watchful, and you will be a prey to them? For you have plundered many nations, all the remaining peoples will plunder you because of the blood of men and the wickedness of the land, city, and all its inhabitants. When these things have been promised concerning the coming of Christ, or, as some please, concerning the end of the vision, and the fulfillment of God's help: whoever believes that it will come, will live by his faith; but whoever is unbelieving, will displease the Lord's souls; King Nebuchadnezzar of Babylon will be deceived by his pride. And just as wine affects the drinker, and after he has risen, neither his foot, nor his mind fulfills its duty; and all joy and exhilaration of the mind turns into ruin: so a proud man will not be adorned, nor will he achieve his own will to the end, and according to Symmachus he will not prosper, that is, there will be a shortage in all things. Who, like death and hell, is not satisfied with the slain: and subduing all nations and peoples under his rule, he did not consider an end to his greed. Will not everyone speak out against him when he is intoxicated with the cup of the Lord and is asleep from the wine-filled chalice, a disgrace? Woe to him who, ravaging the entire world, is not satisfied with plunder and does not cease to strip the already naked, and to this extent he rages in order to devour, and under the burden of wickedness and spoils he weighs himself down like a heavy yoke. At the same time, consider how elegantly he called the dense multiplied riches clay. Will not the Medes and Persians suddenly rise up, destroying the empire of the Babylonians, biting him first and then tearing him apart? And let Nebuchadnezzar become a prey for them, and let the destroyer of the whole world be plundered by the remaining peoples who were able to escape his hand and cruelty. But this will happen to him because of the blood of man, that is, of the Jews, and because of the wickedness of the land, namely, Israel, and the city, undoubtedly meaning Jerusalem and all the inhabitants in it in general. Let us discuss and the Septuagint. Everything we have said about Babylon and Nebuchadnezzar can be related to this world and to the devil, who is truly arrogant and proud, and believes himself to be something, but will lead to nothing. Indeed, his efforts and all his labor will be in vain: he delights in the likeness of hell and death, not satisfied with the killings of countless people, and rejoices in deceiving all nations, and gathering people to himself. Those who see him sent into the Abyss and handed over to Tartarus will recall in harmonious voice the things they read in the prophets allegorically and enigmatically, seeing them fulfilled and interpreting them about him: Woe to the devil, who has multiplied what does not belong to him. Woe to the lost one, who has gathered what she did not bear. How long will this voice be of rebuke or demonstration of judgment? And he will make his torment even heavier with infinite weight. And it is fitting, because it is arrogant and proud (pride is properly shown in the extension of the neck and the raising of the head), that the punishment should be very severe, so that what was erect may be bent. And this will happen because suddenly those who will bite him will rise up, either angels, with whom the devil will be handed over for punishment, or those who had been tempted by him, later repenting and converted to the banners of Christ, they will bite him, according to what is said elsewhere: 'Your peaceful men have set traps for you' (Jeremiah 28). Finally, it follows: And your adversaries will awake, that is, those whom you put to sleep before, those whom you intoxicated, you will be subject to their snares, who lay waste to your kingdom, and those who were captured in Christ's troops. For you have plundered many nations, and you have despoiled the Jewish people of the ornamental and sacred garments that I gave them: therefore all the remaining peoples, who have not subjected their neck to your empire, will plunder you and make you naked. Because you have both killed many people and shed their blood. But also the wickedness of the land, that is, of Judea, and the city of Jerusalem, and all its inhabitants (who said against their Creator: Crucify, crucify him: his blood be upon us and upon our children (John 19:6)), shall return upon your head, and shall be the cause of your plundering. This can also be interpreted as referring to the Antichrist, who will be so arrogant and proud that he will sit in the temple of God, pretending to be God. And, like hell and death, it will kill so many and gather them to itself, so that, if possible, it may even deceive the elect of God. It will also gather to itself all nations and lead all peoples into its error. But when they see him afterwards, whom Christ will destroy with the breath of his mouth, they will understand that what was predicted about him beforehand is true, and they will say all that follows with the same understanding with which we have explained about the devil. But what he says is, that all the remaining people will strip you because of the blood of men, and the impiety of the land, and the city, and all who dwell in it, let us understand the remaining holy people, who did not serve the Antichrist, from whom the wicked one will be stripped because of the impiety which he exercised over the whole earth, and the devastation of the city of the Church, and the persecution of all who dwelled in it. For such great devastation and such great impiety at the end of things, while the Antichrist rages, will prevail in the Churches, and with the multiplied iniquity of many, love will grow so cold (Mat. XXIV) that the Lord, who knows the secrets of the heart and what is to come, does not ignore, will say: Do you think, when the Son of Man comes, He will find faith on earth? (Luc. XVIII, 8) We can also, according to John the Apostle (who writes: As you have heard that the Antichrist is coming, even now many Antichrists have come (1 John 2:18); by this we know that it is the last hour), condemn all heretics and the entire perverse doctrine of those who arrogantly despise the knowledge and simplicity of the Church, who do not lead to any good end but delight in the deaths of many, arrogantly and proudly speaking and twisting the entire content of scripture to fit their own understanding. They truly multiply for themselves not what is theirs, but rather the heaviest mud and a burdensome millstone by which they will be dragged to punishment, gathering for themselves spoils from many nations and shedding the blood of humans, exercising impiety in the Church and against all its inhabitants. But the remaining people, namely the men of the Church, who have not been deceived by their error, will suddenly rise up and awaken as from a deep sleep, and they will bite them and lay traps for them, and they will have them as prey. Some think that what is said, 'Woe to those who accumulate what is not theirs,' etc., can apply to the rich, who extend the boundaries of their possessions and gather for themselves things that do not belong to man, and from whom they will suddenly be left. But the Lord demonstrates that what is not of man, that is, a rational animal, is earthly possession, saying: If you were not faithful in another's, what is yours, who will give you? And they discussed the entire text of the chapter about this matter. But I do not know if they can maintain the order of prophetic questioning and solving.
As wine deceiveth: Viz., by affording only a short passing pleasure; followed by the evils and disgrace that are the usual consequences of drunkenness; so shall it be with the proud enemies of the people of God; whose success affordeth them only a momentary pleasure, followed by innumerable and everlasting evils.
Continue studying Habakkuk 2:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
The proud Chaldean, treacherous with wine and never at rest, has an appetite as wide as the grave and gathers all nations to himself, yet he is never satisfied.
“Yea also,”
These words join the verse to the proud soul of verse 4 and add more to the charge against him.
“because he transgresseth by wine,”
The verb bâgad is treachery and broken faith. Drink and betrayal go together in him, whether the wine is literal or a picture of being drunk on power.
“he is a proud man,”
The word yâhîyr pictures a man puffed up with himself.
“neither keepeth at home,”
He cannot settle, so he is always campaigning beyond his own borders.
“who enlargeth his desire as hell,”
His appetite (nephesh) opens wide like the grave (shᵉʼôwl), which swallows and is never full.
“and is as death, and cannot be satisfied,”
Sheol and death are pictured as hungry creatures that always take more.
“but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:”
Conquered peoples are collected like spoil, and the word “all” stretches his hunger to the whole world.
Passage studyHabakkuk 2:5–8
The Proud Oppressor and the First Woe
Summary
These verses follow straight on from the LORD’s word that “the just shall live by his faith.” God describes the proud Chaldean conqueror: treacherous with wine, arrogant, never at rest, with an appetite as wide as the grave, gathering all nations to himself and never satisfied. Then the nations he has swallowed take up a taunting song against him, the first of five woes. He has piled up what belongs to others and loaded himself with pledges, and those he preyed on will rise up suddenly to bite him, make him tremble and strip him bare. Because he spoiled many nations and shed men’s blood, the remnant of the peoples will spoil him. God sees every wrong done to the weak, and the plunderer becomes the plunder.
Who is the proud man, and why does God judge him?
Habakkuk had cried to the LORD about the violence and injustice he saw in Judah (Habakkuk 1:2–4). The LORD answered that he was raising up the Chaldeans, a fierce and swift nation, to judge it (Habakkuk 1:6). That troubled the prophet even more, and he asked how a righteous God could use a nation more wicked than Judah to punish his own people (Habakkuk 1:13). He went up to his watch to wait for God’s reply (Habakkuk 2:1), and the reply fills the rest of the chapter (Habakkuk 2:2–20).
At the heart of that reply stands one sentence: “Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith” (Habakkuk 2:4). Verse 5 goes on to describe the man whose soul is lifted up. He is the Chaldean, the king and empire of Babylon, the very instrument God had raised up against Judah. God used him, and God will judge him for his pride, his greed and his cruelty. Beside the righteous man who lives steadily by faith stands a man who is drunk, restless and never filled.
Verse 6 opens the first of five woes against him, which run to the end of the chapter (Habakkuk 2:6–20). This first woe, in verses 6 to 8, condemns the way he grew rich by plunder. Together the woes are God’s answer to Habakkuk’s complaint. Babylon’s success will last only for a season, and judgment will reach it.
Habakkuk prophesied in Judah, most likely late in the seventh century before Christ, when Babylon was rising fast. It overthrew Assyria, defeated Egypt at Carchemish under Nebuchadnezzar (Jeremiah 46:2), and went on to subdue Judah. Its armies plundered the lands they took, and wealth, goods and whole populations were carried off to Babylon. The empires of that day glorified conquest and spoil as signs of strength and of their gods’ favour, and these verses set God’s moral order over all of it. Isaiah had already prophesied against Babylon (Isaiah 13).
An appetite as wide as the grave
“Yea also, because he transgresseth by wine” opens the portrait with treachery. The verb bâgad means to deal treacherously or unfaithfully, so his wrongs come from a corrupt heart, and wine is bound up with them.
He is “a proud man”. The word yâhîyr means elated, puffed up, and so arrogant and haughty. Its only other use is in Proverbs: “Proud and haughty scorner is his name” (Proverbs 21:24).
He “neither keepeth at home”. The verb behind this, nâvâh, has to do with resting or dwelling in a settled place, and it is found elsewhere only in Exodus 15:2, “I will prepare him an habitation.” The proud man has no such rest. He is always on the march, finds no contentment inside his own borders, and keeps reaching for more land.
He “enlargeth his desire as hell”. The word for desire is nephesh, which means a breathing creature, life, soul or self, and also appetite, which is its sense here. The word for hell is shᵉʼôwl, the grave, the realm of the dead. Scripture pictures the grave as a mouth that swallows and is never full. Isaiah says “hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure” (Isaiah 5:14), and Proverbs says, “Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied” (Proverbs 27:20). Habakkuk adds that he “is as death”. Death takes everyone in the end and is always ready for more, and so is this man’s craving. However much he conquers, he “cannot be satisfied.”
So he “gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people.” The verbs are ʼâçaph, to gather or take away, and qâbats, to collect or assemble, and they treat whole peoples as goods to be collected and piled up as spoils of war. “All nations” and “all people” are deliberately sweeping words for an ambition with no limit. Isaiah pronounced a woe on the same spirit at the scale of one landowner: “Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place” (Isaiah 5:8). James traces wars to the same root: “Ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain” (James 4:1–2).
What does “transgresseth by wine” mean?
It means that wine feeds his treachery and his lack of self-control. It may be meant literally, of a conqueror whose drinking makes him reckless and false, and Babylon’s own end bears that out. Its last night came at a feast, when Belshazzar “drank wine before the thousand” (Daniel 5:1), and “In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain” (Daniel 5:30). Wine is also a picture of a man drunk on power and success, who throws off every restraint and deals treacherously because he answers to no one. Both senses fit the verse, and they meet in a man who is unstable at heart and far from the peace of one who keeps at home.
The taunt of the plundered nations
“Shall not all these take up a parable against him” is a question that expects the answer yes. “All these” are the nations and peoples verse 5 says he gathered and heaped to himself. The word for parable, mâshâl, means a saying, proverb, byword, parable or oracle, and set beside “a taunting proverb” it is a saying of scorn spoken in public. His victims become the voice that announces his sentence. Isaiah had told Israel to do the same: “take up this proverb against the king of Babylon” (Isaiah 14:4).
Their saying begins “Woe”. The Hebrew hôwy is an interjection, “ah!”, “alas!”, “woe!” or “ho!”, a cry of grief over suffering that is about to come. Here it mourns in advance over the ruin the oppressor has brought on himself, and it sounds again at the head of each of the four woes that follow.
“Woe to him that increaseth that which is not his!” is the charge. He has multiplied wealth, land and people that belonged to others. Then comes the cry “how long?”, the oppressed longing for the injustice to end. It echoes the prophet’s own first words, “O LORD, how long shall I cry” (Habakkuk 1:2), so the question Habakkuk asked is now on the lips of every plundered nation.
Then “to him that ladeth himself with thick clay!” The verb kâbad means to be heavy, and here it means to make himself heavy. What he heaped up becomes a weight he carries.
What is the “thick clay”?
The Hebrew word, ʻabṭîyṭ, found only here, means a pledge, goods taken in pawn. One lexicon gives it as “weight of pledges, heavy debts.” The KJV’s “thick clay” comes from an older account of the word’s origin, which Strong’s marks as mistaken. So the oppressor loads himself with pledges, the goods of other people seized and held against their debts, and they lie on him as a heavy burden.
The KJV’s picture and the Hebrew word teach the same lesson. Wealth gained by violence and extortion becomes a load that drags its owner down. Proverbs says, “Treasures of wickedness profit nothing” (Proverbs 10:2), and that wealth gotten by vanity shall be diminished (Proverbs 13:11). Jeremiah cries, “Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness” (Jeremiah 22:13), and Micah, “Woe to them that devise iniquity” (Micah 2:1–3).
How the plunderer becomes the plunder
Verse 7 turns from the nations’ song to speak to the oppressor directly as “thee”, and again it asks a question that expects the answer yes. In “Shall they not rise up suddenly that shall bite thee”, the verb qûwm means to rise up or stand, here against him, and pethaʻ, “suddenly”, means in an instant, so the reversal comes unexpected and swift. The verb “bite”, nâshak, is used of a serpent’s strike, and it is also the word for lending at interest. That second sense fits the pledges of verse 6. The man who preyed on others through harsh exacting will himself be bitten.
In “and awake that shall vex thee”, yâqats means to awake, as from sleep. Peoples who lay subdued, or looked too small to matter, will rouse themselves. To “vex” here is zûwaʻ, to tremble or be moved, so these are the ones who will make him tremble, as he made the nations tremble before him.
“And thou shalt be for booties unto them?” The word mᵉshiççâh means plunder or spoil, from a root meaning to plunder. The conqueror who made countless others his booty becomes the booty himself, and loses his wealth, his power and his very life as a kingdom. Verse 8 then gives the reason in plain words.
Who are “they” who rise up?
They are the peoples Babylon had plundered, rising against their former tormentor. Verse 8 calls them “all the remnant of the people”, the survivors of the many nations he spoiled. The words also take in other nations God raised up to judge Babylon. This came to pass when the Medes and Persians under Cyrus the Great took Babylon in 539 BC, in a single night, the night Belshazzar was slain, as Isaiah had foretold of the Medes. God brings down oppressive powers through the instruments he chooses, and often through the very ones they wronged.
Why the spoiler is spoiled
“Because thou hast spoiled many nations, all the remnant of the people shall spoil thee”. The verb shâlal, to plunder, take spoil or devastate, appears twice, once for what Babylon did and once for what will be done to it. The punishment matches the crime exactly. This is retribution in kind, the principle often called lex talionis, and “many nations” measures how far his destruction reached.
Then the verse names the deeper reasons. “Because of men’s blood” uses dâm, blood, here the blood shed in killing. Babylon’s conquests cost countless lives in war, massacre and brutal rule, and God holds a nation accountable for the lives it takes unjustly. “And for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein” uses châmâç, which means violence, wrong and cruelty, and takes in oppression and unjust gain. Land, city and every inhabitant together show a tyranny that reached whole territories, their cities and each person under its hand. Châmâç is the word of Habakkuk’s first complaint, “even cry out unto thee of violence” (Habakkuk 1:2), and the whole clause comes back word for word in Habakkuk 2:17. The prophet who cried out about violence and waited for God’s answer now hears God name that very violence as the reason for Babylon’s fall.
Scripture says the same many times. “His mischief shall return upon his own head” (Psalm 7:16), and “Whoso diggeth a pit shall fall therein” (Proverbs 26:27). The wicked are caught in the trap they set for others (Psalm 9:15–16), and “whatsoever a man soweth, that shall he also reap” (Galatians 6:7). Proverbs warns against oppressing the poor for gain (Proverbs 22:16), and in Revelation the cry against Babylon the great is “Reward her even as she rewarded you” (Revelation 18:6).
Does God always punish oppressors at once?
God’s judgment is certain, and he chooses its time. “Suddenly” in verse 7 describes how judgment falls when it comes, unexpected and decisive, and it may come after long waiting, even across generations. The whole book wrestles with that waiting. Habakkuk asked “how long?”, and God’s answer was that the vision “will surely come” (Habakkuk 2:3). Every injustice is seen by him and will be answered, even when the answer comes late.
Christ, the King who gathers by giving
The proud man gathers all nations to himself by conquest. Jesus draws them to himself by giving himself up: “And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me” (John 12:32). The Babylonian took what belonged to others, and the Son of Man came “to give his life a ransom for many” (Mark 10:45). He was rich and became poor, so that through his poverty we might be rich (2 Corinthians 8:9), and in him we have redemption through his blood, according to the riches of his grace (Ephesians 1:7–8).
The conqueror’s appetite is as the grave and “cannot be satisfied.” Christ is the bread of life, and “he that cometh to me shall never hunger” (John 6:35). He calls us to “seek ye first the kingdom of God” (Matthew 6:33), where the satisfaction the proud man chased is given freely.
Babylon was judged for men’s blood shed in violence. Christ’s blood was shed for redemption, for “without shedding of blood is no remission” (Hebrews 9:22).
The taunt over the fallen oppressor looks ahead to Christ’s triumph over principalities and powers (Colossians 2:15). God “will judge the world in righteousness” by the man he has ordained (Acts 17:31). The Lamb who suffered the greatest injustice returns to judge and make war in righteousness (Revelation 19). Every oppressor will face the wrath of the Lamb (Revelation 6:16–17) and his final judgment (Revelation 20:11–15), and he will establish his eternal kingdom of righteousness and peace (Revelation 21:1–4). Isaiah saw that day: “Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders” (Isaiah 60:18).
Justice that will surely come
These verses set the proud man beside the just man of verse 4. One gathers all nations and is still hungry, and the other lives by faith and has a rest the conqueror lacks.
They show who God is toward the weak. He hears the cry of the plundered, for “he forgetteth not the cry of the humble” (Psalm 9:12), and the “how long?” of verse 6 is a question he answers. He is just even toward the nation he used, and he judged Babylon for its pride, its greed and its blood. His judgment is measured exactly, so that the one who spoiled many nations is spoiled and the plunderer becomes the plunder.
They also hold up a mirror. The appetite that “cannot be satisfied” lives in more hearts than an emperor’s, and whatever is gained by taking from others becomes a weight to carry. The contentment the conqueror was always chasing is found by those who live by faith and come to the One who satisfies.
Habakkuk 2:5 This verse
“Yea also,”
These words join the verse to the proud soul of verse 4 and add more to the charge against him.
“because he transgresseth by wine,”
The verb bâgad is treachery and broken faith. Drink and betrayal go together in him, whether the wine is literal or a picture of being drunk on power.
“he is a proud man,”
The word yâhîyr pictures a man puffed up with himself.
“neither keepeth at home,”
He cannot settle, so he is always campaigning beyond his own borders.
“who enlargeth his desire as hell,”
His appetite (nephesh) opens wide like the grave (shᵉʼôwl), which swallows and is never full.
“and is as death, and cannot be satisfied,”
Sheol and death are pictured as hungry creatures that always take more.
“but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:”
Conquered peoples are collected like spoil, and the word “all” stretches his hunger to the whole world.
Habakkuk 2:6
“Shall not all these take up a parable against him,”
The nations he gathered to himself become the ones who speak against him.
“and a taunting proverb against him, and say,”
Two phrases for one thing, which stresses how public and complete the scorn will be.
“Woe to him that increaseth that which is not his!”
The first woe. His wealth, land and captives were all taken from others.
“how long?”
The exasperated cry of the oppressed, asking how long he will go on and how long until God acts.
“and to him that ladeth himself with thick clay!”
He makes himself heavy (kâbad) with pledges (ʻabṭîyṭ), the pawned goods of others, and what he took becomes his burden.
Habakkuk 2:7
“Shall they not rise up suddenly”
Another question that expects yes. The rising (qûwm) comes in an instant (pethaʻ).
“that shall bite thee,”
Nâshak is a serpent’s bite and also lending at interest, so the one who exacted from others is bitten in return.
“and awake that shall vex thee,”
Those who lay still awake (yâqats) and make him tremble (zûwaʻ), catching him off guard.
“and thou shalt be for booties unto them?”
He who took booty from many becomes booty (mᵉshiççâh) himself.
Habakkuk 2:8
“Because thou hast spoiled many nations,”
The first cause of his fall, his long record of plunder and conquest.
“all the remnant of the people shall spoil thee;”
The same verb, shâlal, turns back on him. The survivors of the nations he plundered, with the peoples God raises up, take their turn.
“because of men’s blood,”
The lives lost in his wars and his rule. God treats human life as sacred and calls those who shed it to account.
“and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.”
Châmâç, violence and wrong, reached every territory, city and person under his rule. The same words return in Habakkuk 2:17.
Last revised