Skip to content
Translation
King James Version
Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle that hasteth to eat.
Ask
KJV (with Strong's)
Their horses H5483 also are swifter H7043 than the leopards H5246, and are more fierce H2300 than the evening H6153 wolves H2061: and their horsemen H6571 shall spread H6335 themselves, and their horsemen H6571 shall come H935 from far H7350; they shall fly H5774 as the eagle H5404 that hasteth H2363 to eat H398.
Ask
Complete Jewish Bible
Their horses are swifter than leopards, fiercer than wolves at night. Their cavalry gallop in from afar, flying like vultures rushing to feed.
Ask
Berean Standard Bible
Their horses are swifter than leopards, fiercer than wolves of the night. Their horsemen charge ahead, and their cavalry comes from afar. They fly like a vulture, swooping down to devour.
Ask
American Standard Version
Their horses also are swifter than leopards, and are more fierce than the evening wolves; and their horsemen press proudly on: yea, their horsemen come from far; they fly as an eagle that hasteth to devour.
Ask
World English Bible Messianic
Their horses also are swifter than leopards, and are more fierce than the evening wolves. Their horsemen press proudly on. Yes, their horsemen come from afar. They fly as an eagle that hurries to devour.
Ask
Geneva Bible (1599)
Their horses also are swifter then the leopards, and are more fierce then the wolues in the euening: and their horsemen are many: and their horsemen shall come from farre: they shall flie as the eagle hasting to meate.
Ask
Young's Literal Translation
Swifter than leopards have been its horses, And sharper than evening wolves, And increased have its horsemen, Even its horsemen from afar come in, They fly as an eagle, hasting to consume.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Habakkuk 1:8 vividly portrays the terrifying characteristics of the Chaldean (Babylonian) army, whom God was sovereignly raising up as His instrument of judgment against the unfaithful kingdom of Judah. Through striking animal metaphors, the verse emphasizes their unparalleled speed, ruthless ferocity, expansive reach, and predatory eagerness, painting a picture of an overwhelming and irresistible force poised to execute divine wrath.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is an integral part of God's astonishing response to the prophet Habakkuk's initial lament concerning the rampant injustice and moral decay within Judah (Habakkuk 1:2-4). Habakkuk, perplexed by God's apparent inaction, cries out for justice. In a shocking revelation, God declares that He is actively "raising up the Chaldeans, that bitter and hasty nation," to bring about His judgment (Habakkuk 1:6). Verse 8 then elaborates on the formidable qualities of this divinely appointed army, providing a visceral description of their military might and predatory nature, thereby explaining how they will execute God's decree with such devastating efficiency. It sets the stage for Habakkuk's subsequent, even deeper, complaint regarding God's use of a more wicked nation to punish a less wicked one (Habakkuk 1:12-17).
  • Historical & Cultural Context: The prophecy of Habakkuk is set in the late 7th century BCE, a tumultuous period for Judah. The Assyrian Empire, which had long dominated the Near East, was in decline, and a new global power, the Neo-Babylonian (Chaldean) Empire, was rapidly rising under the leadership of Nebuchadnezzar. The Chaldeans were renowned for their military prowess, particularly their formidable cavalry and siege warfare. Judah, meanwhile, was experiencing a period of spiritual apostasy and social injustice, despite intermittent reforms. The idea that God would use a pagan, seemingly more wicked nation like Babylon to punish His own covenant people was profoundly disturbing and culturally jarring to the Israelites, who expected divine protection. The imagery of swift horses, fierce wolves, and soaring eagles would have resonated deeply with an ancient audience familiar with both the natural world and the devastating impact of cavalry in warfare, underscoring the swiftness, brutality, and expansive reach of an invading force.
  • Key Themes: Habakkuk 1:8 contributes significantly to several overarching themes within the book and broader biblical narrative. Firstly, it powerfully illustrates the theme of Divine Judgment, demonstrating God's unwavering commitment to justice and His willingness to use even unlikely or seemingly "wicked" instruments to chastise His people when they persist in sin. Secondly, the vivid animal imagery underscores the Irresistible Force of God's chosen agents; the Chaldeans are not merely a powerful army, but a divinely empowered, unstoppable tide of judgment. This highlights God's absolute Sovereignty over all nations and human affairs, even in their most violent manifestations, as He orchestrates events to fulfill His purposes. Finally, the emphasis on speed and ferocity foreshadows the Swiftness and Severity of the impending invasion, signaling that Judah's judgment would be sudden, brutal, and comprehensive, leaving no room for escape or effective resistance. This prepares the reader for the subsequent theological wrestling with God's justice found in Habakkuk 2.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Swifter (Hebrew, qâlal', H7043): A primitive root meaning "to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)." Here, it emphasizes the incredible lightness and speed of the Chaldean horses, allowing them to move with unparalleled swiftness, far surpassing even the agile leopard. This highlights the unexpected and rapid onset of their invasion.
  • Fierce (Hebrew, châdad', H2300): A primitive root meaning "to be (causatively, make) sharp or (figuratively) severe." This word conveys the cutting, penetrating, and severe nature of the Chaldean soldiers. Applied to "wolves," it speaks to their intense hunger, predatory aggression, and ruthless determination, indicating that the Babylonians would be merciless and destructive in their conquest.
  • Eat (Hebrew, ʼâkal', H398): A primitive root meaning "to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite." In the context of the eagle, this word vividly portrays the Chaldeans' insatiable appetite for conquest and destruction, their single-minded focus on devouring and consuming their prey, leaving nothing behind.

Verse Breakdown

  • "Their horses also are swifter than the leopards,": This clause immediately establishes the extraordinary speed of the Chaldean cavalry. Leopards are renowned for their agility and explosive bursts of speed, making this a powerful simile to convey the rapid, almost instantaneous, arrival of the invaders, leaving their victims little time to react or flee.
  • "and are more fierce than the evening wolves:": This phrase introduces the element of brutality and predatory instinct. Wolves hunting in the evening, often driven by hunger, are particularly aggressive and relentless. The comparison suggests the Chaldeans would be ruthless, showing no mercy, driven by a consuming desire to conquer and destroy, much like famished predators.
  • "and their horsemen shall spread themselves,": This indicates the vastness and expansive reach of the Chaldean cavalry. They would not merely attack in a concentrated force but would fan out, covering wide territories, signifying a comprehensive and inescapable conquest. This implies a thorough subjugation of the land.
  • "and their horsemen shall come from far;": This emphasizes the distant origin of the Chaldean army, reinforcing the idea that their invasion would be unexpected and from an unlikely source, yet divinely ordained to reach Judah and execute God's decree. It highlights the vast geographical scope of God's sovereign control.
  • "they shall fly as the eagle [that] hasteth to eat.": The final clause culminates the imagery, depicting the Chaldeans with the speed, power, and predatory precision of an eagle swooping down on its prey. The phrase "hasteth to eat" underscores their eagerness, single-minded determination, and insatiable appetite for conquest, leaving no doubt about their destructive intent and efficiency.

Literary Devices

Habakkuk 1:8 is rich in Animal Imagery and Simile, employing a series of comparisons to convey the terrifying nature of the Chaldean army. The horses are explicitly likened to "leopards" for their unparalleled speed and "evening wolves" for their ferocity and predatory hunger. The horsemen are then compared to an "eagle" that "hasteth to eat," emphasizing their swift, decisive, and consuming attack. This sustained animal imagery creates a vivid and visceral picture for the reader. The prophet also uses Hyperbole to exaggerate the speed and fierceness, underscoring the overwhelming and unstoppable nature of this divinely appointed force. The cumulative effect of these devices is to evoke a sense of dread and inevitability, highlighting the futility of resistance against an army so powerfully described.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Habakkuk 1:8 stands as a stark reminder of God's absolute sovereignty over all nations and His willingness to employ even seemingly wicked instruments to accomplish His righteous purposes. This verse portrays the Chaldean army not merely as a historical military force, but as an irresistible tide of divine judgment, meticulously detailed in its speed, ferocity, and reach. It underscores the severity of God's justice when His people persist in rebellion, demonstrating that His patience is not endless and that He will indeed act decisively to purify His covenant community. The terror described in the verse serves to highlight the gravity of sin and the certainty of its consequences, while simultaneously affirming that even in the midst of overwhelming destruction, God remains firmly in control, orchestrating events according to His grand, albeit sometimes perplexing, plan.

REFLECTION AND APPLICATION

Habakkuk 1:8, while describing a historical judgment, offers profound lessons for believers today. It calls us to soberly consider the holiness of God and the seriousness of sin, reminding us that God is actively involved in the affairs of humanity, bringing about His purposes even through unexpected and difficult means. This passage challenges us to cultivate a deep trust in God's sovereignty, even when His methods are perplexing or involve circumstances that seem chaotic or unjust from a human perspective. It prompts us to examine our own lives for areas of spiritual complacency, injustice, or disobedience, urging us towards repentance and a renewed commitment to living righteously. Ultimately, it reinforces the truth that God is in control, and His ultimate plan for justice and redemption will prevail, calling us to patiently wait on Him and live by faith, regardless of the storms around us.

Questions for Reflection

  • How does understanding God's use of the Chaldeans in Habakkuk 1:8 challenge or affirm your view of His justice and sovereignty in the world today?
  • In what areas of your life might God be calling you to greater spiritual vigilance or repentance, recognizing the seriousness of sin in His sight?
  • How can you cultivate deeper trust in God's ultimate plan and perfect timing, even when His methods seem perplexing or involve difficult circumstances?

FAQ

Who are the "Chaldeans" mentioned in the broader context of Habakkuk 1, and why are they described with such ferocity?

Answer: The "Chaldeans" refer to the Neo-Babylonian Empire, a powerful and rapidly rising global force in the late 7th century BCE. Under leaders like Nebuchadnezzar, they were renowned for their military might, particularly their formidable cavalry and siege tactics. God explicitly states in Habakkuk 1:6 that He is "raising up" this nation. They are described with such ferocity, speed, and predatory imagery (leopards, wolves, eagles) because they are God's chosen instrument of judgment against Judah's widespread sin and injustice. The vivid descriptions in Habakkuk 1:7-11 are not merely an accurate military assessment but a theological statement: this is a divinely empowered, unstoppable force designed to execute God's righteous wrath.

Why does God use such a fierce and seemingly wicked nation like the Chaldeans to punish His own people?

Answer: This is precisely the prophet Habakkuk's second major complaint to God in Habakkuk 1:12-17, highlighting a profound theological dilemma. Theologically, God's use of the Chaldeans demonstrates His absolute sovereignty over all nations and His willingness to employ any instrument, even those that do not acknowledge Him, to accomplish His divine purposes. He is not limited by human morality or expectations. As seen in Isaiah 10:5 where Assyria is called "the rod of my anger," God can use pagan empires as tools for discipline and judgment. This also underscores the severity of Judah's sin; their rebellion was so great that God deemed it necessary to use a foreign, brutal power to bring them to repentance and purify His covenant people. It's a testament to God's uncompromising justice, even if His methods are beyond human comprehension.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

While Habakkuk 1:8 vividly portrays the swift, fierce, and consuming judgment brought by the Chaldeans, it ultimately foreshadows the perfect and ultimate fulfillment of God's justice and sovereignty in Jesus Christ. The terrifying speed and ferocity of the Chaldean army, acting as God's instrument, point to the absolute certainty and irresistible power of God's will, which finds its ultimate expression in Christ. He is the one through whom all of God's purposes, both judgment and salvation, are brought to their climax. The "eagle that hasteth to eat" can be contrasted with Christ, who came not to devour but as the Lamb of God who takes away the sin of the world, offering Himself as the ultimate sacrifice to absorb the wrath of God on behalf of humanity. Yet, the imagery also subtly anticipates Christ's future return, not as a suffering servant, but as the Lion of the tribe of Judah, who will come with swift and irresistible power to execute righteous judgment upon the earth and establish His eternal kingdom (Revelation 19:11-16). For those who are in Christ, the judgment symbolized by the Chaldean invasion has been fully borne by Him on the cross, offering freedom from condemnation (Romans 8:1). Thus, the terror of Habakkuk 1:8 is transformed into the hope of Christ's triumph and the assurance of salvation for all who believe.

Copy as

Commentary on Habakkuk 1 verses 5–11

I. II. Main points1. 2. Sub-points

We have here an answer to the prophet's complaint, giving him assurance that, though God bore long, he would not bear always with this provoking people; for the day of vengeance was in his heart, and he must tell them so, that they might by repentance and reformation turn away the judgment they were threatened with.

I. The preamble to the sentence is very awful (Hab 1:5): Behold, you among the heathen, and regard. Since they will not be brought to repentance by the long-suffering of God, he will take another course with them. No resentments are so keen, so deep, as those of abused patience. The Lord will inflict upon them, 1. A public punishment, which shall be beheld and regarded among the heathen, which the neighbouring nations shall take notice of and stand amazed at; see Deu 29:24, Deu 29:25. This will aggravate the desolations of Israel, that they will thereby be made a spectacle to the world. 2. An amazing punishment, so strange and surprising, and so much out of the common road of Providence, that it shall not be paralleled among the heathen, shall be sorer and heavier than what God has usually inflicted upon the nations that know him not; nay, it shall not be credited even by those that had the prediction of it from God before it comes, or the report of it from those that were eye-witnesses of it when it comes: You will not believe it, though it be told you; it will be thought incredible that so many judgments should combine in one, and every circumstance so strangely concur to enforce and aggravate it, that so great and potent a nation should be so reduced and broken, and that God should deal so severely with a people that had been taken into the bond of the covenant and that he had done so much for. The punishment of God's professing people cannot but be the astonishment of all about them. 3. A speedy punishment: "I will work a work in your days, now quickly; this generation shall not pass till the judgment threatened be accomplished. The sins of former days shall be reckoned for in your days; for now the measure of the iniquity is full," Mat 23:36. 4. It shall be a punishment in which much of the hand of God shall appear; it shall be a work of his own working, so that all who see it shall say, This is the Lord's doing; and it will be found a fearful thing to fall into his hands; woe to those whom he takes to task! 5. It shall be such a punishment as will typify the destruction to be brought upon the despisers of Christ and his gospel, for to that these words are applied Act 13:41, Behold, you despisers, and wonder, and perish. The ruin of Jerusalem by the Chaldeans for their idolatry was a figure of their ruin by the Romans for rejecting Christ and his gospel, and it is a very marvellous thing, and almost incredible. Is there not a strange punishment to the workers of iniquity?

II. The sentence itself is very dreadful and particular (Hab 1:6): Lo, I raise up the Chaldeans. There were those that raised up a great deal of strife and contention among them, which was their sin; and now God will raise up the Chaldeans against them, who shall strive and contend with them, which shall be their punishment. Note, When God's professing people quarrel among themselves, snarl at, and devour one another, it is just with God to bring the common enemy upon them, that shall make peace by making a universal devastation. The contending parties in Jerusalem were inveterate one against another, when the Romans came and took away their place and nation. The Chaldeans shall be the instruments of the destruction threatened, and, though themselves acting unrighteously, they shall execute the righteousness of the Lord and punish the unrighteousness of Israel. Now, here we have,

1.A description of the people that shall be raised up against Israel, to be a scourge to them. (1.) They are a bitter and hasty nation, cruel and fierce, and what they do is done with violence and fury; they are precipitate in their counsels, vehement in their passions, and push on with resolution in their enterprises; they show no mercy and they spare no pains. Miserable is the case of those that are given up into the hand of these cruel ones. (2.) They are strong, and therefore formidable, and such as there is no standing before, and yet no fleeing from (Hab 1:7): They are terrible and dreadful, famed for the gallant troops they bring into the field (Hab 1:8); their horses are swifter than leopards to charge and pursue, and more fierce than the evening wolves; and wolves are observed to be the most ravenous towards the evening, after they have been kept hungry all day, waiting for that darkness under the protection of which all the beasts of the forest creep forth, Psa 104:20. Their squadrons of horse shall be very numerous: "Their horse-men shall spread themselves a great way, for they shall come from far, from all parts of their own country, and shall be dispersed into all parts of the country they invade, to plunder it, and enrich themselves with the spoil of it. And, in making speed to spoil, they shall hasten to the prey (as those, Isa 8:1, margin), for they shall fly as the eagle towards the earth when she hastens to eat and strikes at the prey she has an eye upon." (3.) Their own will is a law to them, and, in the fierceness of their pursuits, they will not be governed by any laws of humanity, equity, or honour: Their judgment and their dignity shall proceed of themselves, Hab 1:7. Appetite and passion rule them, and not reason nor conscience. Their principle is, Quicquid libet, licet - My will is my law. And, Sic volo, sic jubeo; stat pro ratione voluntas - This is my wish, this is my command; it shall be done because I choose it. What favour can be hoped for from such an enemy? Note, Those who have been unjust and unmerciful, among whom the law is slacked, and judgment doth not go forth, will justly be paid in their own coin and fall into the hands of those who will deal unjustly and unmercifully with them.

2.A prophecy of the terrible execution that shall be made by this terrible nation: They shall march through the breadth of the earth (so it may be read); for in a little time the Chaldean forces subdued all the nations in those parts, so that they seemed to have conquered the world; they overran Asia and part of Africa. Or, through the breadth of the land of Israel, which was wholly laid waste by them. It is here foretold, (1.) That they shall seize all as their own that they can lay their hands on. They shall come to possess the dwelling-places that are not theirs, which they have no right to, but that which their sword gives them. (2.) That they shall push on the war with all possible vigour: They shall all come for violence (Hab 1:9), not to determine any disputed right by the sword, but, right or wrong, to enrich themselves with the spoil. Their faces shall sup up as the east wind; their very countenances shall be so fierce and frightful that a look will serve to make them masters of all they have a mind to; so that they shall swallow up all, as the east wind nips and blasts the buds and flowers. Their faces shall look towards the east (so some read it); they shall still have an eye to their own country, which lay eastward from Judea, and all the spoil they seize they shall remit thither. (3.) That they shall take a vast number of prisoners, and send them into Babylon: They shall gather the captivity as the sand for multitude, and shall never know when they have enough, as long as there are any more to be had. (4.) That they shall make nothing of the opposition that is given to them, Hab 1:10. Do the distressed Jews depend upon their great men to make a stand, and with their wisdom and courage to give check to the victorious arms of the Chaldeans? Alas! they will make nothing of them. They shall scoff (he shall, so it is in the original, meaning Nebuchadnezzar, who being puffed up with his successes, shall scoff) at the kings and commanders of the forces that think to make head against him; and the princes shall be a scorn to them, so unequal a match shall they appear to be. Do they depend upon their garrisons and fortified towns? He shall deride every stronghold, for to him it shall be weak, and he shall heap dust, and take it; a little soil, thrown up for ramparts, shall serve to give him all the advantage against them that he can desire; he shall make but a jest of them, and a sport of taking them. (5.) By all this he shall be puffed up with an intolerable pride, which shall be his destruction (Hab 1:11): Then shall his mind change for the worse. The spirit both of the people and of the king shall grow more haughty and insolent. Those that will not be content with their own rights will not be content when they have made themselves masters of other people's rights too; but as the condition rises the mind rises too. This victorious king shall pass over all the bounds of reason, equity, and modesty, and break through all their bonds, and thereby he shall offend, shall make God his enemy, and so prepare ruin for himself by imputing this his power to his god, whereas he had it from the God of Israel. Bel and Nebo were the gods of the Chaldeans, and to them they gave the glory of their successes; they were hardened in their idolatry, and blasphemously argued that because they had conquered Israel their gods were too strong for the God of Israel. Note, It is a great offence (and the common offence of proud people) to take that glory to ourselves, or to give it to gods of our own making, which is due to the living and true God only. These closing words of the sentence give a glimpse of comfort to the afflicted people of God; it is to be hoped that they will change their minds, and grow better, and ripen for deliverance; and they did so. However, their enemies will change their minds, and grow worse, and ripen for destruction, which will inevitably come in God's due time; for a haughty spirit, lifted up against God, goes before a fall.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 5–11. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Habakkuk
(Verse 6 onwards) For behold, I will raise up the Chaldeans, a bitter and hasty nation, who march through the breadth of the earth to take possession of dwelling places that are not theirs. They are feared and dreaded; their justice and dignity proceed from themselves. Their horses are swifter than leopards, more fierce than the evening wolves; their horsemen press proudly on. Their horsemen come from afar; they fly like an eagle swift to devour. They all come for violence; their faces forward; they gather captives like sand. At kings they scoff, and at rulers they laugh. They laugh at every fortress, for they pile up earth and take it. Then they sweep by like the wind and go on, guilty men, whose own might is their god. LXX: For behold, I will raise up the bitter and swift Chaldeans, who walk over the breadth of the earth to possess dwelling places that are not theirs. They are dreadful and renowned; their judgment and their dignity proceed from themselves. Their horses also are swifter than leopards, and more fierce than evening wolves. Their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from afar; they shall fly as the eagle that hastens to eat. They shall come all for violence; their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand. And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn to them; they shall deride every stronghold, for they shall heap up earth and take it. Then his spirit shall change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god. What I have told you: Look among the nations, and see, and be amazed, and be astounded; for a work is being done in your days that you would not believe if you were told. This is what the following passage describes: Behold, I am stirring up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, who march through the breadth of the earth, to seize dwellings not their own. And this is his work, not to exercise the land by plowing; but to live by plunder and sword, and to possess cities that are not his own: before he strikes his hand, before he breaks out into war, he carries terror on his face. And when he says, 'Judgment and burden will come out from himself,' as Symmachus interpreted, it means that he will judge for himself, and will go forth according to his decree, or it should be understood that he will appoint princes from his own people, and his power and the sword of other nations will not have guards, or certainly as he did, it will be done to him, and he will be devastated just as he devastated. The horses as well as the cavalry, who will come from far away, will be so destructive in pursuing and plundering everything, that they will surpass leopards and evening wolves. Indeed, wolves are said to be more fierce at night, and throughout the day they are driven to madness by hunger. So the cavalry will not fly to fight, because no one will resist them; but they will run like an eagle, to whom all things are subject in the air, hastening to devour. And just as green things wither at the breath of scorching wind, so everything will be devastated at their sight, and the number of captives and spoils will be so great that, by exaggeration, it could even equal the sand. He himself, that is, Nebuchadnezzar, will also reign in the whole world, and triumphing over the kings in his chariot, he will hold them up to ridicule and consider them among his delights. He will have such power and pride that he will strive to overcome nature and capture the most fortified cities with the strength of his army. For he will come to Tyre and, by throwing a causeway into the sea, he will turn the island into a peninsula and provide a land entrance between the waves of the sea into the city. For this reason, he will laugh at and tear down every barrier, and he will capture it, that is, the fortification, or Tyre; which is clearly demonstrated in Ezekiel, where it is said: Nebuchadnezzar, the king of Babylon, subjugated his army with great effort against Tyre. Every head is bald, and every shoulder is shaved, and no payment is given to him and his army against Tyre, and the work in which he served against it. But when he will have attained to the pinnacle of power, and nothing will stand in his way, then his spirit will change into pride: and thinking himself to be God, he will set up a golden image in Babylon, which he will force all nations to worship. And when he has done this, he will transform into the form of a beast, and afterwards he will fall: for which reason Aquila and Symmachus translated καὶ πλημμελήσει, that is, and he will transgress: the Holy Scripture having this custom, that it puts Vasam (), that is, he will transgress, in place of what it is, and it will cease to be what it was. Similarly, we have such phrases in our language, saying: The army was beaten, meaning that it was killed and slaughtered. And, the vineyard and field sinned, meaning that they did not produce a harvest of grapes and crops. And what is said at the end of the chapter: This is the strength of his God, is to be understood ironically, so that the meaning is: This is the strength he received from his god Beldeus. All nations were compelled to worship him, even through scripture and the threat of death under his cruel rule. According to the Hebrew: Now let us turn to the Septuagint, so that, with each sentence set forth, we may join together an allegorical interpretation. Behold, I will raise up the Chaldeans, a bitter and swift nation, who march throughout the breadth of the earth to possess dwellings not their own. God threatens against those who despise and slander His providence, that He will raise up the Chaldeans, who are interpreted as demons or even as the worst angels, serving His fury, wrath, and the tribulation which He inflicts upon sinners; or as the souls of the worst men, through whom they deserve torment. But the Chaldeans, a bitter and swift nation, do not spare and quickly fulfill what has been commanded to them. And they walk upon the breadth of the earth. For there is a wide and spacious road that leads to death ((Matt. VII, 13)): through which the rich man in the Gospel walked, who shone in purple (Luc. XVI), and those of whom it is said: Who sleep on ivory beds, and abound in delights on their couches. Who eat calves from the herds that are still suckling, and drink clarified wine, and anoint themselves with the best ointments (Amos. VI, 4): these, because they walk on the wide road, are called the breadth of the earth, which is pressed by the steps of the Chaldeans. For they did not want to walk on the narrow and tight road that leads to life, on which Paul was walking, glorifying God in tribulation and distress (I Cor. VI, 12). However, the Chaldeans walk over the breadth of the earth, in order to possess tents that are not their own. For every reasonable soul, although it has become a dwelling place of the Chaldeans through its vice and fault, is by nature a tent of God. And although in the Gospel the worst demon speaks: I will go to my house from where I came out (Matt. XII, 44), he should not be believed; for no rational creature was made for the purpose of being a dwelling place for a demon. It follows: He is terrible and illustrious: from him will come judgment, and his assumption will come forth from him. The Chaldean is terrible because of the many and varied punishments he inflicts on the contemptuous; illustrious, because he assumes for himself the glory of divinity. And through his own oracles and false responses, and the healings of the diseases which he himself had caused, he seems illustrious among the inexperienced and contemptuous of God. For the judgment and punishment of the contemptuous will come from him, that is, from himself or from the Chaldean. For they will be handed over to punishment, according to the Apostle, so that they may learn not to blaspheme (1 Timothy I): from whomsoever shall repent and turn to God, he shall depart, after he had been held by his hands, and there had been a Chaldean assumption. If when we see someone having served the devil for a long time, and afterwards having been converted to God, let us say about him: And his assumption went forth from him. For whoever shall have done penance, and left behind the demons, to which like horses they previously offered their backs to be sat upon; and they shall have thrown off and shaken off their riders, the horsemen themselves, like leopards and wolves, in the evening, and having come with empty and light backs to carry him, who, meek and poor, ascends upon the foal of an ass (John XII), these, hastening as if from afar, and not satisfied with running and rushing, shall assume flight, and shall come as if an eagle, to feed on the flesh of God's word, and to satisfy the hunger of such a long time. For in that which is said, καὶ ἐξιππάζονται οἱ ἱππεῖς αὐτοῦ, and the Seventy have translated: And his horsemen shall ride, according to the sense which we have stated above, Symmachus has interpreted: His horsemen shall be poured out, that is, they shall fall and be dashed to the ground. But the wolves of Arabia, that is, the enemies of the evening and of the West, are rightly so called, by whom the worst intercourse has been sought; and being set before in darkness, they abandon the whole path of the evening. When they have abandoned it, and have flown forth ready, that they may devour the fleshly produce of the Word of God, then shall come the consummation upon the ungodly, that is, upon the Chaldeans who withstood the turning of the penitent to their Lord. Therefore, the consummation will come upon the wicked, opposing their faces from the front. But when they have been consumed and captivity has been snatched from their hands, then the divine word will gather together, like the sand of the Chaldean captivity, and it will delight in the kings, and the jokes of tyrants will be its amusement, seeing the once powerful devil and his kingdoms (which also, showing to the Savior, he says, 'All these things I will give you if you fall down and worship me') destroyed by his coming; for they are the delights of prudence and the pleasures of wisdom, when folly is destroyed, and the power of tyrants, once overcome and cast down, is turned into ridicule. For indeed the dragon was not formed alone for the purpose of being a plaything for the Lord, who is the beginning of its creation, but was made as a mockery to the angels. And God will not give him alone, as if to a little sparrow, but if anyone else is also cruel and of a tyrannical mind, he will be handed over to the word of God as a subject of ridicule. And He Himself says, He will mock at every stronghold. But what other stronghold is there except that of which the Apostle speaks: For the weapons of our warfare are not carnal, but powerful with God for the destruction of fortresses, destroying imaginations and every exaltation that is raised up against the knowledge of God (2 Cor. 10:4-5). Therefore, whatever things there may be, whether in speeches that claim to have height and greatness contrary to the truth, or in all glory and riches and strength that is praised in the world, all will be destroyed, and the word of God will mock every stronghold. And He will send a rampart and will prevail over it, and earthly things that it produces, exposing its fragility in those things where it seemed to have some strength before. But when this shall have been accomplished, then the spirit will be converted, and it will not punish as it had previously punished, but passing through sinners it will intercede for them, and it will reconcile them with their former Lord: in all of which the strength is shown, which has accomplished such great things, of our God. You see how precarious these places are, and how contrary they are to the truth of history. And how those things which we have interpreted literally concerning the Chaldeans, now seem to sound, according to tropology, the clemency and freedom of those who have escaped from the hands of the Chaldeans. Strict history is, and does not have the faculty of wandering. Free tropology, and only restricted by these laws, so that it follows the piety of intelligence and the context of speech, and does not violently connect things that are very different from each other.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Habakkuk 1:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.