- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
- 以賽亞書 38:15約公元前 718 年
我可說 甚麼呢?他應許 我的,也 給我成就了。我因 心裡 的苦楚,在一生 的年日 必悄悄而行。
- 以賽亞書 38:16約公元前 718 年
主啊,人得存活 乃在乎此。我靈 存活 也全 在此。所以求你使我痊癒,仍然存活。
- 以賽亞書 38:17約公元前 718 年
看哪,我 受 大苦,本為使我得平安;你 因愛 我的靈魂(或譯:生命)便救我脫離敗壞的 坑,因為 你將我一切的 罪 扔 在 你的背後。
- 以賽亞書 38:18約公元前 718 年
原來,陰間 不能 稱謝你,死亡 不能頌揚你;下 坑 的人不能 盼望 你的誠實。
- 以賽亞書 38:19約公元前 718 年
只有活人,活人 必 稱謝你,像我 今日稱謝你一樣。為父的,必使兒女 知道 你的誠實。
- 以賽亞書 38:20約公元前 718 年
耶和華 肯救我,所以,我們要一生 一 世 在 耶和華 殿中 用絲弦的樂器 唱我的詩歌。
- 以賽亞書 38:21約公元前 718 年
以賽亞 說:「當取 一塊無花果 餅來,貼 在 瘡上,王必痊癒。」
- 以賽亞書 38:22約公元前 718 年
希西家 問說:「我能 上 耶和華 的殿,有甚麼 兆頭呢?」
- 以賽亞書 39:1約公元前 712 年
那 時,巴比倫 王 巴拉但 的兒子米羅達‧巴拉但 聽見 希西家 病 而痊癒,就送 書信 和禮物 給他。
- 以賽亞書 39:2約公元前 712 年
希西家 喜歡 見使者,就把 自己寶 庫的 金子、 銀子、 香料、 貴重的 膏油,和 他武庫 的一切 軍器,並 所有的 財寶 都給他們看;他家中 和全 國之內,希西家 沒 有 一樣 不 給他們看的。
- 以賽亞書 39:3約公元前 712 年
於是先知 以賽亞 來 見 希西家 王,問他 說:「這些 人 說 甚麼?他們從哪裡 來 見你?」希西家 說:「他們從遠 方 的巴比倫 來 見我。」
- 以賽亞書 39:4約公元前 712 年
以賽亞說:「他們在你家裡 看見了 甚麼?」希西家 說:「 凡 我家中 所有的,他們都看見了;我財寶中 沒 有 一樣 不 給他們看的。」
- 以賽亞書 39:5約公元前 712 年
以賽亞 對 希西家 說:「你要聽 萬軍 之耶和華 的話:
- 以賽亞書 39:6約公元前 712 年
日子 必到,凡 你家裡 所有的,並 你列祖 積蓄 到 如 今的,都要被擄到 巴比倫去,不 留下 一樣;這是耶和華 說的。
- 以賽亞書 39:7約公元前 712 年
並且從你 本身所 生的 眾子,其中 必有被擄去、在巴比倫 王 宮裡 當 太監的。」
- 以賽亞書 39:8約公元前 712 年
希西家 對 以賽亞 說:「你所 說 耶和華 的話 甚好, 因為 在我的年日中 必有 太平 和穩固的景況。」
- 以賽亞書 40:1約公元前 712 年
你們的 神 說:你們要安慰,安慰 我的百姓。
- 以賽亞書 40:2約公元前 712 年
要對 耶路撒冷 說 安慰的話,又向她 宣告說, 她爭戰 的日子已滿了; 她的罪孽 赦免了; 她為自己的一切 罪,從耶和華 手中 加倍 受罰。
- 以賽亞書 40:3約公元前 712 年
有人聲 喊著說:在曠野 預備 耶和華 的路(或譯:在曠野,有人聲喊著說:當預備耶和華的路),在沙漠地 修平我們 神 的道。
- 以賽亞書 40:4約公元前 712 年
一切 山窪 都要填滿,大小 山 岡 都要削平;高高低低的 要改為 平坦,崎崎嶇嶇 的必成為平原。
- 以賽亞書 40:5約公元前 712 年
耶和華 的榮耀 必然顯現;凡 有血氣的 必一同 看見;因為 這是耶和華 親口 說的。
- 以賽亞書 40:6約公元前 712 年
有人聲 說:你喊叫吧!有一個說:我喊叫 甚麼呢?說:凡 有血氣的 盡都如草;他的美容 都 像野地 的花。
- 以賽亞書 40:7約公元前 712 年
草 必枯乾,花 必凋殘,因為 耶和華 的氣 吹 在其上;百姓 誠然 是草。
- 以賽亞書 40:8約公元前 712 年
草 必枯乾,花 必凋殘,惟有我們 神 的話 必永遠 立定。
- 以賽亞書 40:9約公元前 712 年
報好信息 給錫安的啊,你 要登 高 山;報好信息 給耶路撒冷的啊,你要極力 揚 聲。揚聲 不要 懼怕,對猶大 的城邑 說:看哪,你們的 神!