- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
- Isaiah 38:15c. 718 BC
What shall I say, or what shall he answer for me, whereas he himself hath done it? I will recount to thee all my years in the bitterness of my soul.
- Isaiah 38:16c. 718 BC
O Lord, if man's life be such, and the life of my spirit be in such things as these, thou shalt correct me, and make me to live.
- Isaiah 38:17c. 718 BC
Behold in peace is my bitterness most bitter: but thou hast delivered my soul that it should not perish, thou hast cast all my sins behind thy back.
- Isaiah 38:18c. 718 BC
For hell shall not confess to thee, neither shall death praise thee: nor shall they that go down into the pit, look for thy truth.
- Isaiah 38:19c. 718 BC
The living, the living, he shall give praise to thee, as I do this day: the father shall make the truth known to the children.
- Isaiah 38:20c. 718 BC
O Lord, save me, and we will sing our psalms all the days of our life in the house of the Lord.
- Isaiah 38:21c. 718 BC
Now Isaiah had ordered that they should take a lump of figs, and lay it as a plaster upon the wound, and that he should be healed.
- Isaiah 38:22c. 718 BC
And Ezechias had said: What shall be the sign that I shall go up to the house of the Lord?
- Isaiah 39:1c. 712 BC
At that time Merodach Baladan, the son of Baladan king of Babylon, sent letters and presents to Ezechias: for he had heard that he had been sick and was recovered.
- Isaiah 39:2c. 712 BC
And Ezechias rejoiced at their coming, and he shewed them the storehouses of his aromatical spices, and of the silver, and of the gold, and of the sweet odours, and of the precious ointment, and all the storehouses of his furniture, and all things that were found in his treasures. There was nothing in his house, nor in all his dominion that Ezechias shewed them not.
- Isaiah 39:3c. 712 BC
Then Isaiah the prophet came to king Ezechias, and said to him: What said these men, and from whence came they to thee? And Ezechias said: From a far country they came to me, from Babylon.
- Isaiah 39:4c. 712 BC
And he said: What saw they in thy house? And Ezechias said: All things that are in my house have they seen, there was not any thing which I have not shewn them in my treasures.
- Isaiah 39:5c. 712 BC
And Isaiah said to Ezechias: Hear the word of the Lord of hosts.
- Isaiah 39:6c. 712 BC
Behold the days shall come that all that is in thy house, and that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried away into Babylon: there shall not any thing be left, saith the Lord.
- Isaiah 39:7c. 712 BC
And of thy children, that shall issue from thee, whom thou shalt beget, they shall take away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.
- Isaiah 39:8c. 712 BC
And Ezechias said to Isaiah: The word of the Lord, which he hath spoken, is good. And he said: Only let peace and truth be in my days.
- Isaiah 40:1c. 712 BC
Be comforted, be comforted, my people, saith your God.
- Isaiah 40:2c. 712 BC
Speak ye to the heart of Jerusalem, and call to her: for her evil is come to an end, her iniquity is forgiven: she hath received of the hand of the Lord double for all her sins.
- Isaiah 40:3c. 712 BC
The voice of one crying in the desert: Prepare ye the way of the Lord, make straight in the wilderness the paths of our God.
- Isaiah 40:4c. 712 BC
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall become straight, and the rough ways plain.
- Isaiah 40:5c. 712 BC
And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh together shall see, that the mouth of the Lord hath spoken.
- Isaiah 40:6c. 712 BC
The voice of one, saying: Cry. And I said: What shall I cry? All flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the field.
- Isaiah 40:7c. 712 BC
The grass is withered, and the flower is fallen, because the spirit of the Lord hath blown upon it. Indeed the people is grass:
- Isaiah 40:8c. 712 BC
The grass is withered, and the flower is fallen: but the word of our Lord endureth for ever.
- Isaiah 40:9c. 712 BC
Get thee up upon a high mountain, thou that bringest good tidings to Sion: lift up thy voice with strength, thou that bringest good tidings to Jerusalem: lift it up, fear not. Say to the cities of Juda: Behold your God: