- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
- Joel 1:1c. 800 BC
The word of the Lord, that came to Joel, the son of Phatuel.
- Joel 1:2c. 800 BC
Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land: did this ever happen in your days, or in the days of your fathers?
- Joel 1:3c. 800 BC
Tell ye of this to your children, and let your children tell their children, and their children to another generation.
- Joel 1:4c. 800 BC
That which the palmerworm hath left, the locust hath eaten: and that which the locust hath left, the bruchus hath eaten: and that which the bruchus hath left, the mildew hath destroyed.
- Joel 1:5c. 800 BC
Awake, ye that are drunk, and weep, and mourn all ye that take delight in drinking sweet wine: for it is cut off from your mouth.
- Joel 1:6c. 800 BC
For a nation come up upon my land, strong, and without number: his teeth are like the teeth of a lion: and his cheek teeth as of a lion's whelp.
- Joel 1:7c. 800 BC
He hath laid my vineyard waste, and hath pilled off the bark of my fig tree: he hath stripped it bare, and cast it away; the branches thereof are made white.
- Joel 1:8c. 800 BC
Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
- Joel 1:9c. 800 BC
Sacrifice and libation is cut off from the house of the Lord: the priests, the Lord's ministers, have mourned:
- Joel 1:10c. 800 BC
The country is destroyed, the ground hath mourned: for the corn is wasted, the wine is confounded, the oil hath languished.
- Joel 1:11c. 800 BC
The husbandmen are ashamed, the vinedressers have howled for the wheat, and for the barley, because the harvest of the field is perished.
- Joel 1:12c. 800 BC
The vineyard is confounded, and the fig tree hath languished: the pomegranate tree, and the palm tree, and the apple tree, and all the trees of the field are withered: because joy is withdrawn from the children of men.
- Joel 1:13c. 800 BC
Gird yourselves, and lament, O ye priests, howl, ye ministers of the altars: go in, lie in sackcloth, ye ministers of my God: because sacrifice and libation is cut off from the house of your God.
- Joel 1:14c. 800 BC
Sanctify ye a fast, call an assembly, gather together the ancients, all the inhabitants of the land into the house of your God: and cry ye to the Lord:
- Joel 1:15c. 800 BC
Ah, ah, ah, for the day: because the day of the Lord is at hand, and it shall come like destruction from the mighty.
- Joel 1:16c. 800 BC
Is not your food cut off before your eyes, joy and gladness from the house of our God?
- Joel 1:17c. 800 BC
The beasts have rotted in their dung, the barns are destroyed, the storehouses are broken down: because the corn is confounded.
- Joel 1:18c. 800 BC
Why did the beasts groan, why did the herds of cattle low? because there is no pasture for them: yea, and the flocks of sheep are perished.
- Joel 1:19c. 800 BC
To thee, O Lord, will I cry: because fire hath devoured the beautiful places of the wilderness: and the flame hath burnt all the trees of the country.
- Joel 1:20c. 800 BC
Yea, and the beasts of the field have looked up to thee, as a garden bed that thirsteth after rain, for the springs of waters are dried up, and fire hath devoured the beautiful places of the wilderness.
- Joel 2:1c. 800 BC
Blow ye the trumpet in Sion, sound an alarm in my holy mountain, let all the inhabitants of the land tremble: because the day of the Lord cometh, because it is nigh at hand.
- Joel 2:2c. 800 BC
A day of darkness, and of gloominess, a day of clouds and whirlwinds: a numerous and strong people as the morning spread upon the mountains: the like to it hath not been from the beginning, nor shall be after it, even to the years of generation and generation.
- Joel 2:3c. 800 BC
Before the face thereof a devouring fire, and behind it a burning flame: the land is like a garden of pleasure before it, and behind it a desolate wilderness, neither is there any one that can escape it.
- Joel 2:4c. 800 BC
The appearance of them is as the appearance of horses, and they shall run like horsemen.
- Joel 2:5c. 800 BC
They shall leap like the noise of chariots upon the tops of mountains, like the noise of a flame of fire devouring the stubble, as a strong people prepared to battle.