For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth [are] the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion.
For a nation {H1471} is come up {H5927} upon my land {H776}, strong {H6099}, and without number {H4557}, whose teeth {H8127} are the teeth {H8127} of a lion {H738}, and he hath the cheek teeth {H4973} of a great lion {H3833}.
For a mighty and numberless nation has invaded my land. His teeth are lion's teeth; his fangs are those of a lioness.
For a nation has invaded My land, powerful and without number; its teeth are the teeth of a lion, and its fangs are the fangs of a lioness.
For a nation is come up upon my land, strong, and without number; his teeth are the teeth of a lion, and he hath the jaw-teeth of a lioness.
-
Joel 2:25
And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which I sent among you. -
Revelation 9:7
And the shapes of the locusts [were] like unto horses prepared unto battle; and on their heads [were] as it were crowns like gold, and their faces [were] as the faces of men. -
Revelation 9:10
And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power [was] to hurt men five months. -
Joel 2:2
A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after it, [even] to the years of many generations. -
Joel 2:11
And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp [is] very great: for [he is] strong that executeth his word: for the day of the LORD [is] great and very terrible; and who can abide it? -
Proverbs 30:14
[There is] a generation, whose teeth [are as] swords, and their jaw teeth [as] knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from [among] men. -
Isaiah 8:8
And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach [even] to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.
Joel 1:6 vividly portrays an overwhelming and destructive force that has invaded the land, setting the stage for the prophet Joel's urgent call to repentance. This verse uses powerful imagery to describe the severity of a catastrophic event that has befallen Judah.
Context of Joel 1:6
The Book of Joel opens with a detailed description of an unprecedented locust plague, so severe that it is depicted as a "nation" (Hebrew: goy, often referring to a foreign people or nation) invading the land. While the immediate threat is agricultural devastation, Joel elevates this natural disaster into a profound prophetic warning. The prophet employs military metaphors—"strong, and without number"—to emphasize the plague's irresistible power and comprehensive destruction. This serves as a powerful prelude to the broader theme of the impending Day of the Lord, a time of divine judgment and ultimate restoration.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "whose teeth [are] the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion" is a masterclass in Hebrew poetic imagery and intensification. The Hebrew word for "cheek teeth" (methalle'ot) specifically refers to the molar or grinding teeth, emphasizing the thoroughness with which the "nation" (the locusts) will devour everything in its path. The repetition and escalation—from "lion" to "great lion"—further underscore the ferocity, completeness, and efficacy of their destructive work. This vivid description is designed not only to depict the scene but also to evoke fear and dread, prompting a profound response from the people.
Practical Application
While Joel 1:6 describes a specific historical or metaphorical event, its underlying message remains profoundly relevant today. It serves as a powerful reminder of: