Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted [thy] voice, and lifted up thine eyes on high? [even] against the Holy One of Israel.
Whom hast thou reproached {H2778} and blasphemed {H1442}? and against whom hast thou exalted {H7311} thy voice {H6963}, and lifted up {H5375} thine eyes {H5869} on high {H4791}? even against the Holy One {H6918} of Israel {H3478}.
Whom have you taunted and insulted? Against whom have you raised your voice and haughtily lifted your eyes? The Holy One of Isra'el!
Whom have you taunted and blasphemed? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride? Against the Holy One of Israel!
Whom hast thou defied and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
-
Daniel 5:20
But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him: -
Daniel 5:23
But hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath [is], and whose [are] all thy ways, hast thou not glorified: -
Ezekiel 39:7
So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not [let them] pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I [am] the LORD, the Holy One in Israel. -
2 Thessalonians 2:4
Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God. -
Isaiah 17:7
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel. -
Ezekiel 28:9
Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I [am] God? but thou [shalt be] a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee. -
Daniel 7:25
And he shall speak [great] words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
Context
Isaiah 37:23 is part of God's direct message to King Sennacherib of Assyria, delivered through the prophet Isaiah, in response to King Hezekiah's fervent prayer. At this time, Judah was under severe threat from the Assyrian army, which had already conquered many surrounding nations and was now besieging Jerusalem. Sennacherib had sent his field commander, Rabshakeh, to deliver a taunting message to Hezekiah and the people of Jerusalem, boasting of Assyria's invincibility and mocking the God of Israel, claiming He was no different from the gods of the nations Assyria had already defeated. This verse is a rhetorical question from God Himself, highlighting the extreme arrogance and blasphemy of Sennacherib's words and actions, particularly his direct challenge to the Lord. For more on the initial taunt, see Isaiah 36:4.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV uses strong language to convey Sennacherib's offense:
Practical Application
Isaiah 37:23 serves as a powerful reminder of several timeless truths: