- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
Стихи этого периода
- Исаия 34:2ок. 713 до н. э.
Ибо гнев Господа на все народы, и ярость Его на все воинство их. Он предал их заклятию, отдал их на заклание.
- Исаия 34:3ок. 713 до н. э.
И убитые их будут разбросаны, и от трупов их поднимется смрад, и горы размокнут от крови их.
- Исаия 34:4ок. 713 до н. э.
И истлеет все небесное воинство; и небеса свернутся, как свиток книжный; и все воинство их падет, как спадает лист с виноградной лозы, и как увядший лист – со смоковницы.
- Исаия 34:5ок. 713 до н. э.
Ибо упился меч Мой на небесах: вот, для суда нисходит он на Едом ина народ, преданный Мною заклятию.
- Исаия 34:6ок. 713 до н. э.
Меч Господа наполнится кровью, утучнеет от тука, от крови агнцев и козлов, от тука с почек овнов: ибо жертва у Господа в Восоре ибольшое заклание в земле Едома.
- Исаия 34:7ок. 713 до н. э.
И буйволы падут с ними и тельцы вместе с волами, и упьется земля ихкровью, и прах их утучнеет от тука.
- Исаия 34:8ок. 713 до н. э.
Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сион.
- Исаия 34:9ок. 713 до н. э.
И превратятся реки его в смолу, и прах его – в серу, и будет земля его горящею смолою:
- Исаия 34:10ок. 713 до н. э.
не будет гаснуть ни днем, ни ночью; вечно будет восходить дым ее; будет от рода в род оставаться опустелою; во веки веков никто не пройдет по ней;
- Исаия 34:11ок. 713 до н. э.
и завладеют ею пеликан и еж; и филин и ворон поселятся в ней; ипротянут по ней вервь разорения и отвес уничтожения.
- Исаия 34:12ок. 713 до н. э.
Никого не останется там из знатных ее, кого можно было бы призвать на царство, и все князья ее будут ничто.
- Исаия 34:13ок. 713 до н. э.
И зарастут дворцы ее колючими растениями, крапивою и репейником – твердыни ее; и будет она жилищем шакалов, пристанищем страусов.
- Исаия 34:14ок. 713 до н. э.
И звери пустыни будут встречаться сдикими кошками, и лешие будут перекликаться один с другим; там будет отдыхать ночное привидение и находить себе покой.
- Исаия 34:15ок. 713 до н. э.
Там угнездится летучий змей, будет класть яйца и выводить детей и собирать их под тень свою; там и коршуны будут собираться один к другому.
- Исаия 34:16ок. 713 до н. э.
Отыщите в книге Господней и прочитайте; ни одно из сих не преминет придти, и одно другим не заменится. Ибо сами уста Его повелели, и самдух Его соберет их.
- Исаия 34:17ок. 713 до н. э.
И Сам Он бросил им жребий, и Его рука разделила им ее мерою; вовеки будут они владеть ею, из рода в род будут жить на ней.
- Исаия 35:1ок. 713 до н. э.
Возвеселится пустыня и сухая земля, и возрадуетсястрана необитаемая и расцветет как нарцисс;
- Исаия 35:2ок. 713 до н. э.
великолепно будет цвести и радоваться, будет торжествовать и ликовать; слава Ливана дастся ей, великолепие Кармила и Сарона; они увидят славу Господа, величие Бога нашего.
- Исаия 35:3ок. 713 до н. э.
Укрепите ослабевшие руки и утвердите колени дрожащие;
- Исаия 35:4ок. 713 до н. э.
скажите робким душею: будьте тверды, не бойтесь; вот Бог ваш, придет отмщение, воздаяние Божие; Он придет и спасет вас.
- Исаия 35:5ок. 713 до н. э.
Тогда откроются глаза слепых, и уши глухих отверзутся.
- Исаия 35:6ок. 713 до н. э.
Тогда хромой вскочит, как олень, и язык немого будет петь; ибо пробьются воды в пустыне, и в степи – потоки.
- Исаия 35:7ок. 713 до н. э.
И превратится призрак вод в озеро, и жаждущая земля – висточники вод; в жилище шакалов, где они покоятся, будет место для тростника и камыша.
- Исаия 35:8ок. 713 до н. э.
И будет там большая дорога, и путь по ней назовется путем святым: нечистый не будет ходить по нему; но он будет для них одних ; идущие этим путем, даже и неопытные, не заблудятся.
- Исаия 35:9ок. 713 до н. э.
Льва не будет там, и хищный зверь не взойдет на него; его не найдется там, а будут ходить искупленные.