- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
Вірші цього періоду
- Буття 40:21бл. 1717 до н. е.
І вернув він начальника чашників на його місце, і він подав чашу в руку фараонову.
- Буття 40:22бл. 1717 до н. е.
А начальника пекарів повісив, як відгадав був їм Йо́сип.
- Буття 40:23бл. 1717 до н. е.
Та начальник чашників не пам'ятав про Йосипа, та й забув за нього.
- Буття 41:1бл. 1715 до н. е.
І сталося по закінченні двох літ ча́су, і сниться фараонові, — ось він стоїть над Річкою.
- Буття 41:2бл. 1715 до н. е.
І ось виходять із Річки семеро корів гарного вигляду й ситого тіла, — і па́слися на лузі.
- Буття 41:3бл. 1715 до н. е.
А ось виходять із Річки за ними семеро корів інших, бридкі виглядом і худі тілом. І вони стали при тих коровах на березі Річки.
- Буття 41:4бл. 1715 до н. е.
І корови бридкі́ виглядом і худі тілом поз'їда́ли сім корів гарних виглядом і ситих. І прокинувся фараон.
- Буття 41:5бл. 1715 до н. е.
І знову заснув він. І снилося йому вдруге, — аж ось сходять на однім стеблі семеро колосків здорових та добрих.
- Буття 41:6бл. 1715 до н. е.
А ось виростає за ними семеро колосків тонких та спалених східнім вітром.
- Буття 41:7бл. 1715 до н. е.
І проковтнули ті тонкі́ колоски сім колосків здорових та повних. І прокинувся фараон, — а то був сон.
- Буття 41:8бл. 1715 до н. е.
І сталося рано, — і занепоко́ївся дух його. І послав він, і поскликав усіх ворожбитів Єгипту та всіх мудреців його. І фараон розповів їм свій сон, — та ніхто не міг відгадати їх фараонові.
- Буття 41:9бл. 1715 до н. е.
І говорив начальник чашників з фараоном, кажучи: „Я сьогодні згадую гріхи свої.
- Буття 41:10бл. 1715 до н. е.
Розгнівався був фараон на рабів своїх, і вмістив мене під варту дому начальника царсько́ї сторожі, мене й начальника пекарів.
- Буття 41:11бл. 1715 до н. е.
І однієї ночі снився нам сон, мені та йому, кожному снився сон за своїм зна́ченням.
- Буття 41:12бл. 1715 до н. е.
А там з нами був єврейський юнак, раб начальника царської сторожі. І ми розповіли́ йому, а він відгадав нам наші сни, кожному за сном його відгадав.
- Буття 41:13бл. 1715 до н. е.
І сталося, — як він відгадав нам, так і трапилося: мене ти вернув на становище моє, а того повісив“.
- Буття 41:14бл. 1715 до н. е.
І послав фараон, і покликав Йо́сипа, — і його сквапно вивели з в'язниці. І оголився, і змінив одежу свою, — і він прибув до фараона.
- Буття 41:15бл. 1715 до н. е.
І промовив фараон до Йосипа: „Снився мені сон, та нема, хто б відгадав його. А я чув про тебе таке: ти вислухуєш сон, щоб відгадати його“.
- Буття 41:16бл. 1715 до н. е.
А Йосип сказав до фараона, говорячи: „Не я, — Бог дасть у відповідь мир фараонові“.
- Буття 41:17бл. 1715 до н. е.
І сказав фараон до Йосипа: „Бачив я в сні своїм — ось я стою на березі Річки.
- Буття 41:18бл. 1715 до н. е.
І ось виходять із Річки семеро корів ситих тілом і гарних виглядом. І вони па́слися на лузі.
- Буття 41:19бл. 1715 до н. е.
А ось виходять за ними семеро корів інші, бідні та дуже бридкі виглядом і худі тілом. Таких бридки́х, як вони, я не бачив у всьому краї єгипетському.
- Буття 41:20бл. 1715 до н. е.
І корови худі та бридкі поз'їда́ли сім корів перших ситих.
- Буття 41:21бл. 1715 до н. е.
І ввійшли вони до черева їхнього, та не було знати, що ввійшли вони до черева їхнього, — і вигляд їх був лихий, як на початку. І я прокинувся.
- Буття 41:22бл. 1715 до н. е.
І побачив я в сні своїм знов, аж ось сходять на однім стеблі семеро колосків повних та добрих.