- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
Versículos deste período
- Lamentações de Jeremias 3:7c. 588 a.C.
Cercou-me de uma sebe de modo que não posso sair; agravou os meus grilhões.
- Lamentações de Jeremias 3:8c. 588 a.C.
Ainda quando grito e clamo por socorro, ele exclui a minha oração.
- Lamentações de Jeremias 3:9c. 588 a.C.
Fechou os meus caminhos com pedras lavradas, fez tortuosas as minhas veredas.
- Lamentações de Jeremias 3:10c. 588 a.C.
Ele foi para mim como urso de emboscada, um leão em esconderijos.
- Lamentações de Jeremias 3:11c. 588 a.C.
Desviou os meus caminhos, e fez-me em pedaços; deixou-me desolado.
- Lamentações de Jeremias 3:12c. 588 a.C.
Armou o seu arco, e me pôs como alvo à flecha.
- Lamentações de Jeremias 3:13c. 588 a.C.
Fez entrar nos meus rins as flechas da sua aljava.
- Lamentações de Jeremias 3:14c. 588 a.C.
Fui feito um objecto de escárnio para todo o meu povo, e a sua canção o dia todo.
- Lamentações de Jeremias 3:15c. 588 a.C.
Encheu-me de amarguras, fartou-me de absinto.
- Lamentações de Jeremias 3:16c. 588 a.C.
Quebrou com pedrinhas de areia os meus dentes, cobriu-me de cinza.
- Lamentações de Jeremias 3:17c. 588 a.C.
Alongaste da paz a minha alma; esqueci-me do que seja a felicidade.
- Lamentações de Jeremias 3:18c. 588 a.C.
Digo, pois: Já pereceu a minha força, como também a minha esperança no Senhor.
- Lamentações de Jeremias 3:19c. 588 a.C.
Lembra-te da minha aflição e amargura, do absinto e do fel.
- Lamentações de Jeremias 3:20c. 588 a.C.
Minha alma ainda os conserva na memória, e se abate dentro de mim.
- Lamentações de Jeremias 3:21c. 588 a.C.
Torno a trazer isso à mente, portanto tenho esperança.
- Lamentações de Jeremias 3:22c. 588 a.C.
A benignidade do Senhor jamais acaba, as suas misericórdias não têm fim;
- Lamentações de Jeremias 3:23c. 588 a.C.
renovam-se cada manhã. Grande é a tua fidelidade.
- Lamentações de Jeremias 3:24c. 588 a.C.
A minha porção é o Senhor, diz a minha alma; portanto esperarei nele.
- Lamentações de Jeremias 3:25c. 588 a.C.
Bom é o Senhor para os que esperam por ele, para a alma que o busca.
- Lamentações de Jeremias 3:26c. 588 a.C.
Bom é ter esperança, e aguardar em silêncio a salvação do Senhor.
- Lamentações de Jeremias 3:27c. 588 a.C.
Bom é para o homem suportar o jugo na sua mocidade.
- Lamentações de Jeremias 3:28c. 588 a.C.
Que se assente ele, sozinho, e fique calado, porquanto Deus o pôs sobre ele.
- Lamentações de Jeremias 3:29c. 588 a.C.
Ponha a sua boca no pó; talvez ainda haja esperança.
- Lamentações de Jeremias 3:30c. 588 a.C.
Dê a sua face ao que o fere; farte-se de afronta.
- Lamentações de Jeremias 3:31c. 588 a.C.
Pois o Senhor não rejeitará para sempre.