


Lamentations 3:16
Bible Versions
He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes.
He has broken my teeth with gravel and pressed me down into ashes.
He has ground my teeth with gravel and trampled me in the dust.
He hath also broken my teeth with gravel stones; he hath covered me with ashes.
-
Proverbs 20:17
¶ Bread of deceit [is] sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel. -
Jeremiah 6:26
O daughter of my people, gird [thee] with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, [as for] an only son, most bitter lamentation: for the spoiler shall suddenly come upon us. -
Psalms 58:6
¶ Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD. -
Psalms 3:7
Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies [upon] the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly. -
Job 2:8
And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes. -
Jonah 3:6
For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from him, and covered [him] with sackcloth, and sat in ashes. -
Job 4:10
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
Lamentations 3:16 vividly portrays the prophet's profound suffering and humiliation, using powerful, visceral imagery. This verse is part of the intensely personal lament of Jeremiah (traditionally identified as the author), who mourns the catastrophic destruction of Jerusalem and the desolation of Judah by the Babylonian army in 586 BC.
Context
The Book of Lamentations is a collection of five poetic laments, expressing deep sorrow over the fall of Jerusalem and the subsequent exile of its people. Chapter 3 stands out as a personal lament, likely from the prophet Jeremiah himself, detailing his intense agony and identification with his people's suffering. Prior verses in this chapter describe God's hand in his affliction, portraying Him as an active agent in the judgment. Verse 16 continues this theme, describing the depth of physical and emotional torment experienced.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrases used are highly metaphorical and convey extreme distress:
Practical Application
Lamentations 3:16, though depicting an ancient, profound suffering, offers several enduring lessons: