- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
- Lamentations 3:7c. 588 BC
He has walled me in, so I can't escape; he has weighed me down with chains.
- Lamentations 3:8c. 588 BC
Even when I cry out, pleading for help, he shuts out my prayer.
- Lamentations 3:9c. 588 BC
He has barred my way with blocks of stone, he has made my paths crooked.
- Lamentations 3:10c. 588 BC
He lies in wait for me like a bear, like a lion in hiding.
- Lamentations 3:11c. 588 BC
He has forced me aside and torn me to pieces, leaving me stunned.
- Lamentations 3:12c. 588 BC
He has bent his bow and used me as a target for his arrows.
- Lamentations 3:13c. 588 BC
He has pierced my vital organs with shafts from his quiver.
- Lamentations 3:14c. 588 BC
I'm a laughingstock to all my people, the butt of their taunts all day long.
- Lamentations 3:15c. 588 BC
He has filled me with bitterness, sated me with wormwood.
- Lamentations 3:16c. 588 BC
He has broken my teeth with gravel and pressed me down into ashes.
- Lamentations 3:17c. 588 BC
I have been so deprived of peace, I have so forgotten what happiness is,
- Lamentations 3:18c. 588 BC
that I think, "My strength is gone, and so is my hope in ADONAI."
- Lamentations 3:19c. 588 BC
Remember my utter misery, the wormwood and the gall.
- Lamentations 3:20c. 588 BC
They are always on my mind; this is why I am so depressed.
- Lamentations 3:21c. 588 BC
But in my mind I keep returning to something, something that gives me hope -
- Lamentations 3:22c. 588 BC
that the grace of ADONAI is not exhausted, that his compassion has not ended.
- Lamentations 3:23c. 588 BC
[On the contrary,] they are new every morning! How great your faithfulness!
- Lamentations 3:24c. 588 BC
"ADONAI is all I have," I say; "therefore I will put my hope in him.
- Lamentations 3:25c. 588 BC
ADONAI is good to those waiting for him, to those who are seeking him out.
- Lamentations 3:26c. 588 BC
It is good to wait patiently for the saving help of ADONAI.
- Lamentations 3:27c. 588 BC
It is good for a man to bear the yoke from his youth.
- Lamentations 3:28c. 588 BC
Let him sit alone in silence when he has laid it on him.
- Lamentations 3:29c. 588 BC
Let him submit absolutely; there may yet be hope.
- Lamentations 3:30c. 588 BC
Let him offer his cheek to the one who strikes it, and receive his fill of insults.
- Lamentations 3:31c. 588 BC
For rejection by Adonai does not last forever.