- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
آيات من هذه الحقبة
- مراثي إرميا ٣:٧نحو ٥٨٨ ق.م.
سيج عليّ فلا استطيع الخروج. ثقل سلسلتي.
- مراثي إرميا ٣:٨نحو ٥٨٨ ق.م.
ايضا حين اصرخ واستغيث يصدّ صلاتي.
- مراثي إرميا ٣:٩نحو ٥٨٨ ق.م.
سيج طرقي بحجارة منحوتة. قلب سبلي.
- مراثي إرميا ٣:١٠نحو ٥٨٨ ق.م.
هو لي دب كامن اسد في مخابئ.
- مراثي إرميا ٣:١١نحو ٥٨٨ ق.م.
ميّل طرقي ومزقني. جعلني خرابا.
- مراثي إرميا ٣:١٢نحو ٥٨٨ ق.م.
مدّ قوسه ونصبني كغرض للسهم.
- مراثي إرميا ٣:١٣نحو ٥٨٨ ق.م.
ادخل في كيلتيّ نبال جعبته.
- مراثي إرميا ٣:١٤نحو ٥٨٨ ق.م.
صرت ضحكة لكل شعبي واغنية لهم اليوم كله.
- مراثي إرميا ٣:١٥نحو ٥٨٨ ق.م.
اشبعني مرائر وأرواني افسنتينا.
- مراثي إرميا ٣:١٦نحو ٥٨٨ ق.م.
وجرش بالحصى اسناني. كبسني بالرماد.
- مراثي إرميا ٣:١٧نحو ٥٨٨ ق.م.
وقد ابعدت عن السلام نفسي. نسيت الخير.
- مراثي إرميا ٣:١٨نحو ٥٨٨ ق.م.
وقلت بادت ثقتي ورجائي من الرب.
- مراثي إرميا ٣:١٩نحو ٥٨٨ ق.م.
ذكر مذلتي وتيهاني افسنتين وعلقم.
- مراثي إرميا ٣:٢٠نحو ٥٨٨ ق.م.
ذكرا تذكر نفسي وتنحني فيّ
- مراثي إرميا ٣:٢١نحو ٥٨٨ ق.م.
اردد هذا في قلبي. من اجل ذلك ارجو.
- مراثي إرميا ٣:٢٢نحو ٥٨٨ ق.م.
انه من احسانات الرب اننا لم نفن. لان مراحمه لا تزول.
- مراثي إرميا ٣:٢٣نحو ٥٨٨ ق.م.
هي جديدة في كل صباح. كثيرة امانتك.
- مراثي إرميا ٣:٢٤نحو ٥٨٨ ق.م.
نصيبي هو الرب قالت نفسي. من اجل ذلك ارجوه.
- مراثي إرميا ٣:٢٥نحو ٥٨٨ ق.م.
طيب هو الرب للذين يترجونه للنفس التي تطلبه.
- مراثي إرميا ٣:٢٦نحو ٥٨٨ ق.م.
جيد ان ينتظر الانسان ويتوقع بسكوت خلاص الرب.
- مراثي إرميا ٣:٢٧نحو ٥٨٨ ق.م.
جيد للرجل ان يحمل النير في صباه.
- مراثي إرميا ٣:٢٨نحو ٥٨٨ ق.م.
يجلس وحده ويسكت لانه قد وضعه عليه.
- مراثي إرميا ٣:٢٩نحو ٥٨٨ ق.م.
يجعل في التراب فمه لعله يوجد رجاء.
- مراثي إرميا ٣:٣٠نحو ٥٨٨ ق.م.
يعطي خده لضاربه. يشبع عارا.
- مراثي إرميا ٣:٣١نحو ٥٨٨ ق.م.
لان السيد لا يرفض الى الابد.