- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Versículos deste período
- 1 Coríntios 15:38c. 59 d.C.
Mas Deus lhe dá um corpo como lhe aprouve, e a cada uma das sementes um corpo próprio.
- 1 Coríntios 15:39c. 59 d.C.
Nem toda carne é uma mesma carne; mas uma é a carne dos homens, outra a carne dos animais, outra a das aves e outra a dos peixes.
- 1 Coríntios 15:40c. 59 d.C.
Também há corpos celestes e corpos terrestres, mas uma é a glória dos celestes e outra a dos terrestres.
- 1 Coríntios 15:41c. 59 d.C.
Uma é a glória do sol, outra a glória da lua e outra a glória das estrelas; porque uma estrela difere em glória de outra estrela.
- 1 Coríntios 15:42c. 59 d.C.
Assim também é a ressurreição, é ressuscitado em incorrupção.
- 1 Coríntios 15:43c. 59 d.C.
Semeia-se em ignomínia, é ressuscitado em glória. Semeia-se em fraqueza, é ressuscitado em poder.
- 1 Coríntios 15:44c. 59 d.C.
Semeia-se corpo animal, é ressuscitado corpo espiritual. Se há corpo animal, há também corpo espiritual.
- 1 Coríntios 15:45c. 59 d.C.
Assim também está escrito: O primeiro homem, Adão, tornou-se alma vivente; o último Adão, espírito vivificante.
- 1 Coríntios 15:46c. 59 d.C.
Mas não é primeiro o espiritual, senão o animal; depois o espiritual.
- 1 Coríntios 15:47c. 59 d.C.
O primeiro homem, sendo da terra, é terreno; o segundo homem é do céu.
- 1 Coríntios 15:48c. 59 d.C.
Qual o terreno, tais também os terrenos; e, qual o celestial, tais também os celestiais.
- 1 Coríntios 15:49c. 59 d.C.
E, assim como trouxemos a imagem do terreno, traremos também a imagem do celestial.
- 1 Coríntios 15:50c. 59 d.C.
Mas digo isto, irmãos, que carne e sangue não podem herdar o reino de Deus; nem a corrupção herda a incorrupção.
- 1 Coríntios 15:51c. 59 d.C.
Eis aqui vos digo um mistério: Nem todos dormiremos mas todos seremos transformados,
- 1 Coríntios 15:52c. 59 d.C.
num momento, num abrir e fechar de olhos, ao som da última trombeta; porque a trombeta soará, e os mortos serão ressuscitados incorruptíveis, e nós seremos transformados.
- 1 Coríntios 15:53c. 59 d.C.
Porque é necessário que isto que é corruptível se revista da incorruptibilidade e que isto que é mortal se revista da imortalidade.
- 1 Coríntios 15:54c. 59 d.C.
Mas, quando isto que é corruptível se revestir da incorruptibilidade, e isto que é mortal se revestir da imortalidade, então se cumprirá a palavra que está escrito: Tragada foi a morte na vitória.
- 1 Coríntios 15:55c. 59 d.C.
Onde está, ó morte, a tua vitória? Onde está, ó morte, o teu aguilhão?
- 1 Coríntios 15:56c. 59 d.C.
O aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.
- 1 Coríntios 15:57c. 59 d.C.
Mas graça a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.
- 1 Coríntios 15:58c. 59 d.C.
Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre abundantes na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é vão no Senhor.
- 1 Coríntios 16:1c. 59 d.C.
Ora, quanto à colecta para os santos fazei vós também o mesmo que ordenei às igrejas da Galileia.
- 1 Coríntios 16:2c. 59 d.C.
No primeiro dia da semana cada um de vós ponha de parte o que puder, conforme tiver prosperado, guardando-o, para que se não façam colectas quando eu chegar.
- 1 Coríntios 16:3c. 59 d.C.
E, quando tiver chegado, mandarei os que por carta aprovardes para levar a vossa dádiva a Jerusalém;
- 1 Coríntios 16:4c. 59 d.C.
mas, se valer a pena que eu também vá, irão comigo.