- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Versículos deste período
- 1 Tessalonicenses 1:1c. 54 d.C.
¶ Paulo, Silvano e Timóteo, à igreja dos tessalonicenses, em Deus Pai e no Senhor Jesus Cristo: Graça e paz vos sejam dadas.
- 1 Tessalonicenses 1:2c. 54 d.C.
Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,
- 1 Tessalonicenses 1:3c. 54 d.C.
lembrando-nos sem cessar da vossa obra de fé, do vosso trabalho de amor e da vossa firmeza de esperança em nosso Senhor Jesus Cristo, diante de nosso Deus e Pai,
- 1 Tessalonicenses 1:4c. 54 d.C.
conhecendo, irmãos, amados de Deus, a vossa eleição;
- 1 Tessalonicenses 1:5c. 54 d.C.
porque o nosso evangelho não foi a vós somente em palavras, mas também em poder, e no Espírito Santo e em plena convicção, como bem sabeis quais fomos entre vós por amor de vós.
- 1 Tessalonicenses 1:6c. 54 d.C.
E vós vos tornastes imitadores nossos e do Senhor, tendo recebido a palavra em muita tribulação, com gozo do Espírito Santo.
- 1 Tessalonicenses 1:7c. 54 d.C.
De sorte que vos tornastes modelo para todos os crentes na Macedónia e na Acaia.
- 1 Tessalonicenses 1:8c. 54 d.C.
Porque, partindo de vós fez-se ouvir a palavra do Senhor, não somente na Macedónia e na Acaia, mas também em todos os lugares a vossa fé para com Deus se divulgou, de tal maneira que não temos necessidade de falar coisa alguma;
- 1 Tessalonicenses 1:9c. 54 d.C.
porque eles mesmos anunciam de nós qual a entrada que tivemos entre vós, e como vos convertestes dos ídolos a Deus, para servirdes ao Deus vivo e verdadeiro,
- 1 Tessalonicenses 1:10c. 54 d.C.
e esperardes dos céus a seu Filho, a quem ele ressuscitou dentre os mortos, a saber, Jesus, que nos livra da ira vindoura.
- 1 Tessalonicenses 2:1c. 54 d.C.
Porque vós mesmos sabeis, irmãos, que a nossa entrada entre vós não foi vã;
- 1 Tessalonicenses 2:2c. 54 d.C.
mas, havendo anteriormente padecido e sido maltratados em Filipos, como sabeis, tivemos a confiança em nosso Deus para vos falar o evangelho de Deus em meio de grande combate.
- 1 Tessalonicenses 2:3c. 54 d.C.
Porque a nossa exortação não procede de erro, nem de imundície, nem é feita com dolo;
- 1 Tessalonicenses 2:4c. 54 d.C.
mas, assim como fomos aprovados por Deus para que o evangelho nos fosse confiado, assim falamos, não para agradar aos homens, mas a Deus, que prova os nossos corações.
- 1 Tessalonicenses 2:5c. 54 d.C.
Pois, nunca usamos de palavras lisonjeiras, como sabeis, nem agimos com intuitos gananciosos. Deus é testemunha,
- 1 Tessalonicenses 2:6c. 54 d.C.
nem buscamos glória de homens, quer de vós, quer de outros, embora pudéssemos, como apóstolos de Cristo, ser-vos pesados;
- 1 Tessalonicenses 2:7c. 54 d.C.
antes nos apresentamos brandos entre vós, qual ama que acaricia seus próprios filhos.
- 1 Tessalonicenses 2:8c. 54 d.C.
Assim nós, sendo-vos tão afeiçoados, de boa vontade desejávamos comunicar-vos não somente o evangelho de Deus, mas ainda as nossas próprias almas; porquanto vos tornastes muito amados de nós.
- 1 Tessalonicenses 2:9c. 54 d.C.
Porque vos lembrais, irmãos, do nosso labor e fadiga; pois, trabalhando noite e dia, para não sermos pesados a nenhum de vós, vos pregamos o evangelho de Deus.
- 1 Tessalonicenses 2:10c. 54 d.C.
Vós e Deus sois testemunhas de quão santa e irrepreensivelmente nos portamos para convosco que credes;
- 1 Tessalonicenses 2:11c. 54 d.C.
assim como sabeis de que modo vos tratávamos a cada um de vós, como um pai a seus filhos,
- 1 Tessalonicenses 2:12c. 54 d.C.
exortando-vos e consolando-vos, e instando que andásseis de um modo digno de Deus, o qual vos chama ao seu reino e glória.
- 1 Tessalonicenses 2:13c. 54 d.C.
Por isso nós também, sem cessar, damos graças a Deus, porquanto vós, havendo recebido a palavra de Deus que de nós ouvistes, a recebestes, não como palavra de homens, mas (segundo ela é na verdade) como palavra de Deus, a qual também opera em vós que credes.
- 1 Tessalonicenses 2:14c. 54 d.C.
Pois vós, irmãos, vos haveis feito imitadores das igrejas de Deus em Cristo Jesus que estão na Judeia; porque também padecestes de vossos próprios concidadãos o mesmo que elas padeceram dos judeus;
- 1 Tessalonicenses 2:15c. 54 d.C.
os quais mataram ao Senhor Jesus, bem como aos profetas, e a nós nos perseguiram, e não agradam a Deus, e são contrários a todos os homens,