1 Thessalonians 2:9
For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God.
For {G1063} ye remember {G3421}, brethren {G80}, our {G2257} labour {G2873} and {G2532} travail {G3449}: for {G1063} labouring {G2038} night {G3571} and {G2532} day {G2250}, because {G4314} we would {G1912} not {G3361} be chargeable {G1912} unto any {G5100} of you {G5216}, we preached {G2784} unto {G1519} you {G5209} the gospel {G2098} of God {G2316}.
For you remember, brothers, our toil and hardship, how we worked night and day not to put a burden on any of you while we were proclaiming God’s Good News to you.
Surely you recall, brothers, our labor and toil. We worked night and day so that we would not be a burden to anyone while we proclaimed to you the gospel of God.
For ye remember, brethren, our labor and travail: working night and day, that we might not burden any of you, we preached unto you the gospel of God.
Cross-References
-
2 Thessalonians 3:7
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you; -
2 Thessalonians 3:9
Not because we have not power, but to make ourselves an ensample unto you to follow us. -
2 Corinthians 11:9
And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all [things] I have kept myself from being burdensome unto you, and [so] will I keep [myself]. -
Acts 18:3
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers. -
2 Corinthians 12:13
For what is it wherein ye were inferior to other churches, except [it be] that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong. -
2 Corinthians 12:14
Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children. -
1 Corinthians 9:15
¶ But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for [it were] better for me to die, than that any man should make my glorying void.
Commentary
Context of 1 Thessalonians 2:9
In this section of his letter, the Apostle Paul is reminding the Thessalonian believers of his conduct and the nature of his ministry among them. He is defending his integrity and the authenticity of the gospel message he preached, contrasting his genuine care and selfless service with the motivations of false teachers or charlatans who might have sought personal gain. Paul highlights his personal example as a testament to the truth of his message and his sincere affection for the young church in Thessalonica.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "labour and travail" translates two distinct Greek words: kopos (κόπος) and mochthos (μόχθος). Kopos refers to toil or strenuous effort, often implying weariness that results from hard work. Mochthos, on the other hand, conveys hardship, painful toil, or distress. The combination emphasizes the severe physical and mental exertion Paul underwent. The term "chargeable" comes from the Greek epibares (ἐπιβαρές), meaning burdensome or oppressive. Paul's aim was to ensure his ministry was not a financial weight or hindrance to the new believers.
Practical Application
1 Thessalonians 2:9 offers valuable lessons for all believers, especially those in ministry or leadership roles today:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.