- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
Ayat dari periode ini
- Ratapan 3:32kira-kira 588 SM
Karena walau Ia mendatangkan susah, Ia juga menyayangi menurut kebesaran kasih setia-Nya.
- Ratapan 3:33kira-kira 588 SM
Karena tidak dengan rela hati Ia menindas dan merisaukan anak-anak manusia.
- Ratapan 3:34kira-kira 588 SM
Kalau dipijak-pijak dengan kaki tawanan-tawanan di dunia,
- Ratapan 3:35kira-kira 588 SM
kalau hak orang dibelokkan di hadapan Yang Mahatinggi,
- Ratapan 3:36kira-kira 588 SM
atau orang diperlakukan tidak adil dalam perkaranya, masakan Tuhan tidak melihatnya?
- Ratapan 3:37kira-kira 588 SM
Siapa berfirman, maka semuanya jadi? Bukankah Tuhan yang memerintahkannya?
- Ratapan 3:38kira-kira 588 SM
Bukankah dari mulut Yang Mahatinggi keluar apa yang buruk dan apa yang baik?
- Ratapan 3:39kira-kira 588 SM
Mengapa orang hidup mengeluh? Biarlah setiap orang mengeluh tentang dosanya!
- Ratapan 3:40kira-kira 588 SM
Marilah kita menyelidiki dan memeriksa hidup kita, dan berpaling kepada TUHAN.
- Ratapan 3:41kira-kira 588 SM
Marilah kita mengangkat hati dan tangan kita kepada Allah di sorga:
- Ratapan 3:42kira-kira 588 SM
Kami telah mendurhaka dan memberontak, Engkau tidak mengampuni.
- Ratapan 3:43kira-kira 588 SM
Engkau menyelubungi diri-Mu dengan murka, mengejar kami dan membunuh kami tanpa belas kasihan.
- Ratapan 3:44kira-kira 588 SM
Engkau menyelubungi diri-Mu dengan awan, sehingga doa tak dapat menembus.
- Ratapan 3:45kira-kira 588 SM
Kami Kaujadikan kotor dan keji di antara bangsa-bangsa.
- Ratapan 3:46kira-kira 588 SM
Terhadap kami semua seteru kami mengangakan mulutnya.
- Ratapan 3:47kira-kira 588 SM
Kejut dan jerat menimpa kami, kemusnahan dan kehancuran.
- Ratapan 3:48kira-kira 588 SM
Air mataku mengalir bagaikan batang air, karena keruntuhan puteri bangsaku.
- Ratapan 3:49kira-kira 588 SM
Air mataku terus-menerus bercucuran, dengan tak henti-hentinya,
- Ratapan 3:50kira-kira 588 SM
sampai TUHAN memandang dari atas dan melihat dari sorga.
- Ratapan 3:51kira-kira 588 SM
Mataku terasa pedih oleh sebab keadaan puteri-puteri kotaku.
- Ratapan 3:52kira-kira 588 SM
Seperti burung aku diburu-buru oleh mereka yang menjadi seteruku tanpa sebab.
- Ratapan 3:53kira-kira 588 SM
Mereka melemparkan aku hidup-hidup dalam lobang, melontari aku dengan batu.
- Ratapan 3:54kira-kira 588 SM
Air membanjir di atas kepalaku, kusangka: "Binasa aku!"
- Ratapan 3:55kira-kira 588 SM
"Ya TUHAN, aku memanggil nama-Mu dari dasar lobang yang dalam.
- Ratapan 3:56kira-kira 588 SM
Engkau mendengar suaraku! Janganlah Kaututupi telinga-Mu terhadap kesahku dan teriak tolongku!