Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
Thou hast covered {H5526} with anger {H639}, and persecuted {H7291} us: thou hast slain {H2026}, thou hast not pitied {H2550}.
"You have covered us with anger, pursued and slaughtered us without pity.
You have covered Yourself in anger and pursued us; You have killed without pity.
Thou hast covered with anger and pursued us; thou hast slain, thou hast not pitied.
-
Lamentations 2:17
The LORD hath done [that] which he had devised; he hath fulfilled his word that he had commanded in the days of old: he hath thrown down, and hath not pitied: and he hath caused [thine] enemy to rejoice over thee, he hath set up the horn of thine adversaries. -
Lamentations 2:21
The young and the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword; thou hast slain [them] in the day of thine anger; thou hast killed, [and] not pitied. -
Psalms 83:15
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm. -
Lamentations 3:66
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD. -
Lamentations 2:1
¶ How hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger, [and] cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, and remembered not his footstool in the day of his anger! -
Lamentations 2:2
The Lord hath swallowed up all the habitations of Jacob, and hath not pitied: he hath thrown down in his wrath the strong holds of the daughter of Judah; he hath brought [them] down to the ground: he hath polluted the kingdom and the princes thereof. -
Ezekiel 8:18
Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, [yet] will I not hear them.
Commentary on Lamentations 3:43 (KJV)
Lamentations 3:43 is a poignant cry from the prophet, traditionally identified as Jeremiah, reflecting the deep despair and sense of divine abandonment felt by the people of Judah during and after the destruction of Jerusalem and the First Temple by the Babylonians in 586 BC. This verse, part of a larger lament, expresses the overwhelming feeling that God's wrath was fully unleashed upon them, without reservation or compassion.
Historical and Cultural Context
The book of Lamentations is a collection of five poetic laments mourning the devastation of Jerusalem and the exile of its people. Chapter 3 stands out as a personal lament from the prophet's perspective, yet it deeply identifies with the collective suffering of the nation. While earlier verses in this chapter, notably Lamentations 3:22-23, acknowledge God's enduring mercies, the verses immediately preceding and including 3:43 reveal the raw pain and perception of God's severe judgment. The people felt utterly consumed by divine anger due to their persistent sin and rebellion against the covenant.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
Practical Application
Lamentations 3:43, while expressing deep despair, also offers profound lessons for believers today: