- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1010–970 BC
The Reign of David
David unites the tribes, conquers Jerusalem, and establishes Israel's golden age—even through deep personal failure.
E korszak versei
- 1 Krónika 15:24kb. Kr. e. 1042
Sébániás pedig és Jósafát, Nétanéel, Amásai, Zakariás, Benája és Eliézer papok kürtölnek vala az Isten ládája elõtt; Obed-Edom és Jéhija, a kik kapunállók valának, a láda után [mennek vala.]
- 1 Krónika 15:25kb. Kr. e. 1042
Dávid pedig s az Izráel vénei és az ezredek vezérei, a kik elmenének, hogy felvigyék az Úr szövetségének ládáját az Obed- Edom házából, nagy örömben valának.
- 1 Krónika 15:26kb. Kr. e. 1042
Lõn pedig, mikor az Isten megsegíté a Lévitákat, akik az Úr szövetségének ládáját viszik vala, áldozának hét tulokkal és hét kossal.
- 1 Krónika 15:27kb. Kr. e. 1042
Dávid pedig bíborból csinált ruhába öltözvén, valamint a Léviták mind, a kik a ládát viszik vala, az éneklõk is és Kénániás, a ki az éneklés vezére vala, énekelének (Dávidon pedig gyolcsból csinált efód vala).
- 1 Krónika 15:28kb. Kr. e. 1042
És az egész Izráel vivé az Úr szövetségének ládáját nagy örömmel, kürtökkel, trombitákkal, czimbalmokkal, zengedezvén lantokkal és cziterákkal.
- 1 Krónika 15:29kb. Kr. e. 1042
Mikor pedig immár az Úr szövetségének ládája a Dávid városába jutott, Mikál a Saul leánya kitekinte az ablakon, s látván, hogy Dávid király tánczol és vígad, szívében megutálá õt.
- 1 Krónika 16:1kb. Kr. e. 1042
Mikor pedig bevitték az Isten ládáját és elhelyezék azt a sátor közepén, a melyet Dávid annak számára felállított vala: áldozának egészen égõ- és hálaáldozatokkal az Isten elõtt.
- 1 Krónika 16:2kb. Kr. e. 1042
És mikor Dávid elvégezte az egészen égõáldozatot és a hálaáldozatot, az Úr nevében megáldá a népet.
- 1 Krónika 16:3kb. Kr. e. 1042
És osztogata minden Izráelitának, férfinak úgy, mint asszonynak egy-egy kenyeret, és egy-egy darab húst és egy-egy kalácsot.
- 1 Krónika 16:4kb. Kr. e. 1042
És rendele az Úr ládája elé a Léviták közül szolgákat, a kik hirdessék, tiszteljék és dícsérjék az Urat, Izráel Istenét.
- 1 Krónika 16:5kb. Kr. e. 1042
Asáf vala a fõ, utána másodrenden Zakariás, Jéhiel, Semirámót, Jékhiel, Mattithja, Eliáb, Benája és Obed-Edom. Jéhiel lantokkal és cziterákkal, Asáf pedig czimbalmokkal énekel vala;
- 1 Krónika 16:6kb. Kr. e. 1042
Továbbá Benája és Jaháziel papok kürtölnek vala szüntelen az Isten szövetségének ládája elõtt.
- 1 Krónika 16:7kb. Kr. e. 1042
Azon a napon adott Dávid elõször [éneket] az Úrnak dícséretére Asáfnak és az õ atyjafiainak kezébe.
- 1 Krónika 16:8kb. Kr. e. 1042
Dícsérjétek az Urat, hívjátok segítségül az õ nevét, hirdessétek minden népek között az õ nagy dolgait.
- 1 Krónika 16:9kb. Kr. e. 1042
Énekeljetek néki, mondjatok dícséretet néki, beszéljetek minden csudálatos dolgairól.
- 1 Krónika 16:10kb. Kr. e. 1042
Dicsekedjetek az õ szent nevében; örvendezzen szívök azoknak, a kik az Urat keresik.
- 1 Krónika 16:11kb. Kr. e. 1042
Keressétek az Urat és az õ erõsségét; keressétek az õ orczáját szüntelen.
- 1 Krónika 16:12kb. Kr. e. 1042
Emlékezzetek meg az õ csudálatos dolgairól, a melyeket cselekedett, az õ csudáiról és az õ szájának ítéletirõl.
- 1 Krónika 16:13kb. Kr. e. 1042
Óh Izráelnek, az õ szolgájának magva! Jákóbnak, az õ választottjának fiai!
- 1 Krónika 16:14kb. Kr. e. 1042
Ez az Úr, a mi Istenünk; az egész földön az õ ítéletei!
- 1 Krónika 16:15kb. Kr. e. 1042
Emlékezzetek meg örökké az õ szövetségérõl, és az õ beszédérõl, a melyet parancsolt, ezer nemzetségig;
- 1 Krónika 16:16kb. Kr. e. 1042
A melyet szerzett Ábrahámmal; és az Izsáknak tett esküjérõl.
- 1 Krónika 16:17kb. Kr. e. 1042
Amelyet állíta Jákóbnak [örök] végzésül, Izráelnek örökkévaló szövetségül,
- 1 Krónika 16:18kb. Kr. e. 1042
Mondván: A Kanaán földét néked adom, hogy legyen néktek örökségtek.
- 1 Krónika 16:19kb. Kr. e. 1042
Midõn ti számszerint kevesen valátok, igen kevesen, és zsellérek azon a földön;