- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1010–970 BC
The Reign of David
David unites the tribes, conquers Jerusalem, and establishes Israel's golden age—even through deep personal failure.
E korszak versei
- 1 Krónika 14:16kb. Kr. e. 1047
Dávid azért úgy cselekedék, a mint néki Isten meghagyta volt, és vágák a Filiszteusok táborát Gibeontól fogva szinte Gézerig.
- 1 Krónika 14:17kb. Kr. e. 1047
És elterjede Dávid híre az országokban, és az Úr adá a tõle való félelmet minden pogányokra.
- 1 Krónika 15:1kb. Kr. e. 1042
Csináltata pedig Dávid magának házakat az õ városában; és helyet készített az Isten ládájának, és annak sátort állított fel.
- 1 Krónika 15:2kb. Kr. e. 1042
Akkor monda Dávid: Nem [szabad] másnak hordozni az Isten ládáját, hanem csak a Lévitáknak, mert az Úr õket választotta, hogy hordozzák az Isten ládáját, és néki szolgáljanak mindörökké.
- 1 Krónika 15:3kb. Kr. e. 1042
Összegyûjté azért Dávid Jeruzsálembe az egész Izráel népét, hogy az Úr ládáját az õ helyére vitesse, melyet számára csináltatott vala.
- 1 Krónika 15:4kb. Kr. e. 1042
Összegyûjté Dávid az Áron fiait is és a Lévitákat.
- 1 Krónika 15:5kb. Kr. e. 1042
A Kéhát fiai között fõ vala Uriel, és az õ atyjafiai százhúszan [valának.]
- 1 Krónika 15:6kb. Kr. e. 1042
A Mérári fiai között Asája volt a fõ, és az õ atyjafiai kétszázhúszan [valának.]
- 1 Krónika 15:7kb. Kr. e. 1042
A Gerson fiai között Jóel volt a fõ, és az õ atyjafiai százharminczan [valának.]
- 1 Krónika 15:8kb. Kr. e. 1042
Az Elisáfán fiai között Semája volt a fõ, és az õ atyjafiai kétszázan [valának.]
- 1 Krónika 15:9kb. Kr. e. 1042
A Hebron fiai között Eliel volt a fõ, és az õ atyjafiai nyolczvanan [valának.]
- 1 Krónika 15:10kb. Kr. e. 1042
Az Uzziel fiai között fõ vala Amminádáb, és az õ atyjafiai száztizenketten.
- 1 Krónika 15:11kb. Kr. e. 1042
Hivatá akkor Dávid Sádók és Abjátár papokat, a Léviták közül pedig Urielt, Asáját, Jóelt, Sémáját, Elielt és Amminádábot.
- 1 Krónika 15:12kb. Kr. e. 1042
És monda nékik: Ti vagytok a Léviták családfõi. Szenteljétek meg magatokat s a ti atyátokfiait, és vigyétek az Úrnak, Izráel Istenének ládáját [arra a helyre, a melyet] készítettem számára.
- 1 Krónika 15:13kb. Kr. e. 1042
Minthogy kezdettõl fogva nem [mívelték ezt,] az Úr, a mi Istenünk csapást bocsátott reánk, mert nem kerestük õt a rendtartás szerint.
- 1 Krónika 15:14kb. Kr. e. 1042
Megszentelék azért magokat a papok és a Léviták, hogy vigyék az Úrnak, Izráel Istenének ládáját.
- 1 Krónika 15:15kb. Kr. e. 1042
És felvevék a Léviták fiai az Isten ládáját, úgy, a mint Mózes meghagyta volt az Úrnak beszéde szerint, a rudakkal vállaikra.
- 1 Krónika 15:16kb. Kr. e. 1042
És monda Dávid a Léviták fejedelmeinek, hogy állítsanak az õ atyjokfiai közül éneklõket, éneklõszerszámokkal, lantokkal, cziterákkal és czimbalmokkal, hogy énekeljenek felemelt szóval, nagy örömmel.
- 1 Krónika 15:17kb. Kr. e. 1042
Választák azért a Léviták Hémánt a Jóel fiát, és az õ atyjafiai közül Asáfot, a Berekiás fiát, és a Mérári fiai közül, a kik azoknak atyjokfiai valának, Etánt, a Kúsája fiát.
- 1 Krónika 15:18kb. Kr. e. 1042
És õ velök együtt az õ atyjokfiait másod renden, Zakariást, Bént, Jeázielt, Semirámótot, Jéhielt, Unnit, Eliábot, Benáját, Maaséját, Mattithját, Elifélet, Miknéját, Obed-Edomot és Jehielt, a kik ajtónállók valának.
- 1 Krónika 15:19kb. Kr. e. 1042
Éneklõk: Hémán, Asáf és Etán, réz czimbalmokkal, hogy zengedezzenek;
- 1 Krónika 15:20kb. Kr. e. 1042
Zakariás, Aziel, Semirámót, Jéhiel, Unni, Eliáb, Maaséja és Benája lantokkal a szûzek módjára;
- 1 Krónika 15:21kb. Kr. e. 1042
Mattithja, Eliféle, Miknéja, Obed-Edom, Jéhiel és Azaziás, hogy énekeljenek cziterákkal a nyolczhúrú szerint.
- 1 Krónika 15:22kb. Kr. e. 1042
És Kénániás volt a Léviták vezére az éneklésben, õ igazgatá az éneklést, mivel tudós vala.
- 1 Krónika 15:23kb. Kr. e. 1042
Berekiás és Elkána a láda elõtt való ajtónállók valának: