TRV
Translation
King James Version
¶ So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the house of Obededom with joy.
Complete Jewish Bible
So David, the leaders of Isra'el and the commanders over thousands went to bring up the ark for the covenant of ADONAI out from the house of 'Oved-Edom with joy.
Berean Standard Bible
So David, the elders of Israel, and the commanders of thousands went with rejoicing to bring the ark of the covenant of the LORD from the house of Obed-edom.
American Standard Version
So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of Jehovah out of the house of Obed-edom with joy.
World English Bible Messianic
So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the house of Obed-Edom with joy.
Geneva Bible (1599)
So Dauid and the Elders of Israel and the captaines of thousandes went to bring vp the Arke of the couenant of the Lord from the house of Obed Edom with ioye.
Young's Literal Translation
And it is David, and the elders of Israel, and the heads of the thousands, who are going to bring up the ark of the covenant of Jehovah from the house of Obed-Edom with joy;
See also
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 10,817 of 31,102
Study This Verse
Commentary on 1 Chronicles 15 verses 25–29
25 ¶ So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the LORD out of the house of Obededom with joy.
26 And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.
27 And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.
28 Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.
29 And it came to pass, as the ark of the covenant of the LORD came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looking out at a window saw king David dancing and playing: and she despised him in her heart.
All things being got ready for the carrying of the ark to the city of David, and its reception there, we have here an account of the solemnity of this conveyance thither from the house of Obed-edom.
I. God helped the Levites that carried it. The ark was no very great burden, that those who carried it needed any extraordinary help. But, 1. It is good to take notice of the assistance of the divine providence even in those things that fall within the compass of our natural powers: if God did not help us, we could not stir a step. 2. In all our religious exercises we must particularly derive help from heaven. See Act 26:22. All our sufficiency for holy duties is from God. 3. The Levites, remembering the breach upon Uzza, were probably ready to tremble when they took up the ark; but God helped them, that is, he encouraged them to it, silenced their fears, and strengthened their faith. 4. God helped them to do it decently and well, and without making any mistake. If we perform any religious duties so as to escape a breach, and come off with our lives, we must own it is God that helps us; for, if left to ourselves, we should be guilty of some fatal miscarriages. God's ministers that bear the vessels of the Lord have special need of divine help in their ministrations, that God in them may be glorified and his church edified. And, if God help the Levites, the people have the benefit of it.
II. When they experienced the tokens of God's presence with them they offered sacrifices of praise to him, Ch1 15:26. This also he helped them to do. They offered these bullocks and rams perhaps by way of atonement for the former error, that it might not now be remembered against them, as well as by way of acknowledgment for the help now received.
III. There were great expressions of rejoicing used: the sacred music was played, David danced, the singers sang, and the common people shouted, Ch1 15:27, Ch1 15:28. This we had before, Sa2 6:14, Sa2 6:15. Learn hence, 1. That we serve a good master, who delights to have his servants sing at their work. 2. That times of public reformation are, and should be, times of public rejoicing. Those are unworthy of the ark that are not glad of it. 3. It is not any disparagement to the greatest of men to show themselves zealous in the acts of devotion. Michal indeed despised David (Ch1 15:29); but her despising him did not make him at all despicable; he did not regard it himself, nor did any that were wise and good (and why should we covet the esteem of any but such?) think the worse of him.
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 25–29. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying 1 Chronicles 15:25 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
1 Chronicles 15:25 vividly portrays King David's second, meticulously prepared, and joy-filled endeavor to transport the Ark of the Covenant, the sacred emblem of God's presence, from Obed-Edom's residence to Jerusalem. This pivotal event, executed with the unified participation of Israel's leadership, signifies a profound national recommitment to proper worship and a deep reverence for God's holiness, culminating in a triumphant and spiritually rich re-establishment of the divine presence at the heart of Israel's capital.
CONTEXT
Literary Context: This verse is strategically placed within a critical narrative segment detailing the Ark of the Covenant's relocation. It directly follows David's careful preparations and the explicit instructions given to the Levites regarding the proper, lawful method of carrying the Ark on poles, as mandated by Mosaic Law (1 Chronicles 15:1-14). This deliberate adherence to divine command stands in stark contrast to the tragic first attempt recounted in 1 Chronicles 13, where Uzzah's death served as a severe consequence of disregarding God's specific commands for handling the Ark's sacredness. Therefore, the successful journey described in 1 Chronicles 15:25 marks a significant turning point, demonstrating David's humble submission and learned obedience, thereby setting the stage for the Ark's permanent placement in Jerusalem and the subsequent plans for the construction of the Temple.
Historical & Cultural Context: In ancient Israel, the Ark of the Covenant was the preeminent sacred object, embodying God's throne and His covenantal presence among His chosen people. Its handling was strictly governed by intricate Mosaic laws (e.g., Numbers 4:15). David's reign was a period characterized by the consolidation of the Israelite nation and the centralization of its religious life, with Jerusalem emerging as both the political and spiritual nexus. Bringing the Ark to Jerusalem was far more than a logistical maneuver; it was a profound theological declaration, signifying God's dwelling at the very core of the nation and validating David's kingship under divine mandate. The collective involvement of "the elders of Israel, and the captains over thousands" underscores the unified, national character of this sacred undertaking, reflecting a societal structure where religious and civil leadership were intricately interwoven.
Key Themes: The triumphant relocation of the Ark in this chapter is replete with profound thematic significance. Obedience to Divine Law is showcased as paramount, as David's meticulous adherence to the precise instructions for carrying the Ark (Numbers 4) directly contrasts with the earlier failure and ensures divine blessing. The Presence of God is a central theme, with the Ark serving as the tangible symbol of Yahweh's immanence among His people, bringing both holiness and blessing, as vividly demonstrated by the prosperity experienced in Obed-Edom's household (1 Chronicles 13:14). Furthermore, the "joy" mentioned in the verse highlights the theme of Joy in Righteous Worship. This joy is not superficial but a deep, communal celebration born from proper reverence and the tangible experience of God's favor, a stark departure from the fear and sorrow that followed Uzzah's death (1 Chronicles 13:12). Finally, the Unity of Leadership is emphasized by the inclusion of elders and captains, signifying a collective national commitment to seeking God's presence.
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
The verse masterfully employs several literary devices to convey its profound meaning and emotional resonance. Narrative Progression is prominently featured, as this verse marks a crucial advancement in David's overarching efforts to centralize Israel's worship in Jerusalem, building upon the previous failure and demonstrating a learned obedience. Symbolism is central to the verse's impact, with "the ark of the covenant of the LORD" serving as the preeminent symbol of God's tangible presence, His absolute holiness, and His enduring covenant relationship with Israel. The Ark's movement is thus not merely physical but deeply theological, representing the re-establishment of God's active dwelling among His people. There is also a strong element of Contrast between this joyous, successful endeavor and the previous disastrous attempt, powerfully highlighting the dire consequences of disobedience versus the abundant blessings of adherence to divine law. Finally, the inclusion of "the elders of Israel, and the captains over thousands" demonstrates Synecdoche, where a representative part (the unified leadership) stands in for the whole (the entire nation's collective effort and spiritual commitment).
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
1 Chronicles 15:25 powerfully illustrates the profound theological principle that God's holiness demands reverence and obedience, and when approached rightly, His presence brings profound joy and blessing. David's journey from a misguided, presumptuous attempt to a meticulously obedient one underscores the timeless importance of seeking God on His terms, not ours. The Ark, as the dwelling place of God's presence, was not to be treated casually, but with the utmost respect for the divine instructions concerning its handling. The resulting "joy" is a testament to the deep delight found in aligning human will with divine will, a spiritual principle that transcends the Old Covenant. It teaches that true worship is both reverent and celebratory, rooted in a proper understanding of who God is and how He desires to be approached.
REFLECTION AND APPLICATION
This verse offers a timeless and profound lesson in humility, obedience, and the very nature of true worship. David, despite being described as a "man after God's own heart," was not immune to mistakes, but his willingness to learn from failure and meticulously adhere to God's instructions is a powerful and enduring example for all believers. We are profoundly reminded that our approach to God must always be marked by deep reverence, not by casual presumption. While we no longer have a physical Ark as a tangible symbol of God's presence, the underlying principle remains eternally valid: God is holy, and He calls us to worship Him "in spirit and truth" (John 4:24). When we align our lives and our worship with His revealed will, the result is not burdensome obligation but profound, unadulterated joy. This joy is a precious gift of His presence, transforming our hearts, our families, and our communities. It also challenges leaders, whether in the church, family, or workplace, to prioritize spiritual integrity and to lead others in seeking God's presence according to His prescribed ways, thereby fostering an environment where obedience leads to collective celebration and divine blessing.
Questions for Reflection
FAQ
What was the significance of the Ark of the Covenant, and why was its transport so important?
Answer: The Ark of the Covenant was the most sacred object in ancient Israel, representing the very presence and throne of God among His people. It contained the tablets of the Law (symbolizing God's covenant), a pot of manna (symbolizing His provision), and Aaron's staff that budded (symbolizing His priestly authority). Its transport was of immense importance because bringing it to Jerusalem would establish the city as the spiritual capital of Israel, centralizing worship and profoundly signifying God's dwelling at the heart of the nation. It also legitimized David's kingship under divine authority and fulfilled the deep desire to have God's tangible presence at the center of national life. The meticulous nature of its transport, as described in 1 Chronicles 15, underscored its immense sacredness and the absolute necessity of adhering to God's specific instructions for handling it.
Why was the first attempt to move the Ark a failure, and what did David learn from it?
Answer: The first attempt to move the Ark, detailed in 1 Chronicles 13, failed disastrously because David and the people did not follow God's explicit instructions for transporting the Ark. Instead of having the Kohathite Levites carry it on poles (as prescribed in Numbers 4:15), they placed it on a new cart, a method used by the Philistines but forbidden for Israel. When the oxen stumbled, Uzzah, a non-Levite, reached out to steady the Ark and was struck dead by God for touching it, an act forbidden by divine law. David learned a profound and painful lesson about God's absolute holiness and the critical importance of strict obedience to divine commands, especially concerning sacred things. This led to his careful preparation and adherence to the Law in the second, successful attempt.
Who was Obed-Edom, and why was the Ark kept at his house?
Answer: Obed-Edom was a Gittite, likely a Levite of the family of Kohath, who was responsible for the storage and care of the Ark. After Uzzah's tragic death, David was afraid to bring the Ark into Jerusalem and instead diverted it to the house of Obed-Edom for three months (1 Chronicles 13:13). During this time, God greatly blessed Obed-Edom and his entire household, demonstrating that God's presence, when honored and approached correctly, brings abundant blessing and favor, not just judgment. This evident blessing likely encouraged David to proceed with the second, meticulously planned attempt to bring the Ark to Jerusalem.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
The triumphant movement of the Ark of the Covenant, a tangible symbol of God's presence, into Jerusalem with such profound joy and reverence, powerfully foreshadows the ultimate dwelling of God among His people in the person of Jesus Christ. Just as the Ark represented God's immanence and covenant presence in the Old Covenant, Christ is Immanuel, literally "God with us" (Matthew 1:23). The meticulous care and perfect obedience required to approach the Ark point directly to the perfect obedience of Christ, who flawlessly fulfilled the Law and, through His sinless life and atoning sacrifice, made a way for humanity to draw near to a holy God without fear of judgment. The entire Old Testament tabernacle and temple system, with the Ark at its sacred core, served as a profound shadow of the true tabernacle, which is Christ Himself, for "the Word became flesh and dwelt among us" (John 1:14). Through His atoning sacrifice on the cross, Jesus became the ultimate mercy seat, the very place where God's perfect holiness and boundless mercy meet (Romans 3:25). The "joy" that accompanied the Ark's arrival in Jerusalem prefigures the far greater, eternal joy of salvation and the indwelling of the Holy Spirit in believers, making us living temples where God now dwells by His Spirit (1 Corinthians 6:19). The ultimate fulfillment of God's desire to dwell intimately among His people is found not in a physical box or building, but in the person of Christ and His Spirit-filled church, anticipating the glorious eternal reality of God dwelling directly with humanity in the New Jerusalem (Revelation 21:3).