English · KJV

2 Chronicles4

Listen to this chapter
0:00 0:00
311 Hebrew words

The Bronze Altar and Molten Sea

1
  1. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he madeH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe made
  2. מִזְבַּחmiz·Bachan altar ofH4196N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. נְחֹשֶׁתne·Cho·shetbronzeH5178N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  4. עֶשְׂרִים'es·Rim[was] twentyH6242N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  5. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. אָרְכּוֹ'a·re·Koits lengthH753N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructאָרְכּlengthוֹits
  7. וְעֶשְׂרִיםve·'es·Rimand [was] twentyH6242Conj-w ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteוְandעֶשְׂרִים[was] twenty
  8. אַמָּה'a·Mahcubit[s]H520N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  9. רָחְבּוֹra·che·Boits breadthH7341N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructרָחְבּbreadthוֹits
  10. וְעֶשֶׂרve·'E·serand [was] tenH6235Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandעֶשֶׂר[was] ten
  11. אַמּוֹת'a·MotcubitsH520N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  12. קוֹמָתוֹko·ma·Toits heightH6967N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructקוֹמָתheightוֹits
2
  1. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he madeH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe made
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. הַיָּםhai·Yamthe seaH3220Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheיָּםsea
  4. מוּצָקmu·TzakcastH3332V-Hophal-PassPrtcpl-msVerb Hophal Participle Passive Singular Masculine Absolute
  5. עֶשֶׂר'E·sertenH6235N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. בָּאַמָּהBa·'a·mahby the cubitH520Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבָּby theאַמָּהcubit
  7. מִשְּׂפָתוֹmi·se·fa·Tofrom its lipH8193Prep-m ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructמִfromשְּׂפָתlipוֹits
  8. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  9. שְׂפָתוֹse·fa·Toits lipH8193N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructשְׂפָתlipוֹits
  10. עָגוֹלa·GolroundH5696Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  11. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  12. וְחָמֵשׁve·cha·Meshand fiveH2568Conj-w ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteוְandחָמֵשׁfive
  13. בָּאַמָּהba·'a·Mahby the cubitH520Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבָּby theאַמָּהcubit
  14. קוֹמָתוֹko·ma·Toits heightH6967N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructקוֹמָתheightוֹits
  15. וְקָוve·Kavand a measuring-lineH6957Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandקָוa measuring-line
  16. שְׁלֹשִׁיםshe·lo·ShimthirtyH7970N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  17. בָּאַמָּהba·'a·Mahby the cubitH520Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבָּby theאַמָּהcubit
  18. יָסֹבya·Soit went roundH5437V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  19. אֹתוֹ'o·To<obj.> itH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹit
  20. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
3
  1. וּדְמוּתu·de·Mutand [the] likeness ofH1823Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandדְמוּת[the] likeness of
  2. בְּקָרִיםbe·ka·RimoxenH1241N-cpNoun Plural common gender Absolute
  3. תַּחַתTa·chat[was] underH8478N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. לוֹlo<to> <the> itPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineל<to> <the>וֹit
  5. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  6. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  7. סוֹבְבִיםso·Vimgoing roundH5437V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
  8. אֹתוֹ'o·To<obj.> itH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹit
  9. עֶשֶׂר'E·sertenH6235N-msNoun Singular Masculine Absolute
  10. בָּאַמָּהba·'a·Mahby the cubitH520Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבָּby theאַמָּהcubit
  11. מַקִּיפִיםma·ki·FimsurroundingH5362V-Hiphil-Prtcpl-mpVerb Hiphil Participle Plural Masculine Absolute
  12. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  13. הַיָּםhai·Yamthe seaH3220Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheיָּםsea
  14. סָבִיבsa·Vivall aroundH5439N-csNoun Singular common gender Absolute
  15. שְׁנַיִםshe·Na·yim[were] twoH8147N-cdNoun Dual common gender Absolute
  16. טוּרִיםtu·RimrowsH2905N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  17. הַבָּקָרha·ba·Karthe cattleH1241Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהַtheבָּקָרcattle
  18. יְצוּקִיםye·tzu·KimcastH3332V-Qal-PassPrtcpl-mpVerb Qal Participle Passive Plural Masculine Absolute
  19. בְּמֻצַקְתּוֹbe·Mu·tzak·Toin its castingH4166Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructבְּinמֻצַקְתּcastingוֹits
4
  1. עוֹמֵדo·Med[it was] standingH5975V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  2. עַל'alonH5921PrepPreposition
  3. שְׁנֵיםshe·Neimtwo [plus]H8147N-cdNoun Dual common gender Absolute
  4. עָשָׂר'a·SartenH6240N-csNoun Singular common gender Absolute
  5. בָּקָרba·KarcattleH1241N-csNoun Singular common gender Absolute
  6. שְׁלֹשָׁהshe·lo·ShahthreeH7969N-csNoun Singular common gender Absolute
  7. פֹנִיםfo·Nim[were] turningH6437V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
  8. צָפוֹנָהtza·Fo·nahnorth -wardH6828N-fs ¦ SfxNoun Singular Feminine Absoluteצָפוֹנָnorthה-ward
  9. וּשְׁלוֹשָׁהu·she·lo·Shahand threeH7969Conj-w ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteוּandשְׁלוֹשָׁהthree
  10. פֹנִיםfo·Nim[were] turningH6437V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
  11. יָמָּהYa·mahwest -wardH3220N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteיָמָּwestה-ward
  12. וּשְׁלֹשָׁהu·she·lo·Shahand threeH7969Conj-w ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteוּandשְׁלֹשָׁהthree
  13. פֹּנִיםpo·Nim[were] turningH6437V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
  14. נֶגְבָּהNeg·bahsouth -wardH5045N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteנֶגְבָּsouthה-ward
  15. וּשְׁלֹשָׁהu·she·lo·Shahand threeH7969Conj-w ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteוּandשְׁלֹשָׁהthree
  16. פֹּנִיםpo·Nim[were] turningH6437V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
  17. מִזְרָחָהmiz·Ra·chaheast -wardH4217N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteמִזְרָחָeastה-ward
  18. וְהַיָּםve·hai·Yamand the seaH3220Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheיָּםsea
  19. עֲלֵיהֶם'a·lei·Hem[was] on themH5921Prep ¦ 3mpPrepositionעֲלֵי[was] onהֶםthem
  20. מִלְמָעְלָהmil·Ma·'e·lahfrom to above <towards>H4605Prep-m ¦ Prep-l ¦ Adj-cs ¦ SfxAdjective Numerical Singular common gender Absoluteמִfromלְtoמָעְלָaboveה<towards>
  21. וְכָלve·kholand allH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלall
  22. אֲחֹרֵיהֶם'a·cho·rei·Hemtheir hindquartersH268N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Constructאֲחֹרֵיhindquartersהֶםtheir
  23. בָּיְתָהBa·ye·tah[were] inside towardsH1004N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteבָּיְתָ[were] insideהtowards
5
  1. וְעָבְיוֹve·'a·ve·Yoand its thicknessH5672Conj-w ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Constructוְandעָבְיthicknessוֹits
  2. טֶפַחTe·fach[was] a hand breadthH2947N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. וּשְׂפָתוֹu·se·fa·Toand its lipH8193Conj-w ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructוּandשְׂפָתlipוֹits
  4. כְּמַעֲשֵׂהke·ma·'a·Seh[was] like [the] work ofH4639Prep-k ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructכְּ[was] likeמַעֲשֵׂה[the] work of
  5. שְׂפַתse·fat[the] lip ofH8193N-fscNoun Singular Feminine Construct
  6. כּוֹסKosa cupH3563N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. פֶּרַחPe·rach[the] blossom ofH6525N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. שׁוֹשַׁנָּהsho·sha·Naha lilyH7799N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  9. מַחֲזִיקma·cha·ZikholdingH2388V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
  10. בַּתִּיםba·TimbathsH1324N-cpNoun Plural common gender Absolute
  11. שְׁלֹשֶׁתshe·Lo·shetthreeH7969N-cscNoun Singular common gender Construct
  12. אֲלָפִים'a·la·Fimthousand<s>H505N-cpNoun Plural common gender Absolute
  13. יָכִילya·Khilit containedH3557V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine

The Lavers, Candlesticks, and Tables

6
  1. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he madeH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe made
  2. כִּיּוֹרִיםki·yo·RimlaversH3595N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  3. עֲשָׂרָה'a·sa·RahtenH6235N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  4. וַיִּתֵּןVai·yi·tenand he putH5414Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּתֵּןhe put
  5. חֲמִשָּׁהcha·mi·ShahfiveH2568N-csNoun Singular common gender Absolute
  6. מִיָּמִיןmi·ya·Minfrom [the] southH3225Prep-m ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteמִfromיָּמִין[the] south
  7. וַחֲמִשָּׁהva·cha·mi·Shahand fiveH2568Conj-w ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteוַandחֲמִשָּׁהfive
  8. מִשְּׂמֹאולmi·se·mOlfrom [the] leftH8040Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromשְּׂמֹאול[the] left
  9. לְרָחְצָהle·ra·che·Tzahto washH7364Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלְtoרָחְצָהwash
  10. בָהֶםva·Hemin themPrep-b ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineבָinהֶםthem
  11. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  12. מַעֲשֵׂהma·'a·Seh[the] work ofH4639N-mscNoun Singular Masculine Construct
  13. הָעוֹלָהha·'o·Lahthe burnt offeringH5930Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheעוֹלָהburnt offering
  14. יָדִיחוּya·Di·chupeople rinsedH1740V-Hiphil-Imperf-3mpVerb Hiphil Imperfect 3rd Plural Masculine
  15. בָםVamin themPrep-b ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineבָinםthem
  16. וְהַיָּםve·hai·Yamand the seaH3220Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheיָּםsea
  17. לְרָחְצָהle·ra·che·Tzahto washH7364Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלְtoרָחְצָהwash
  18. לַכֹּהֲנִיםla·ko·ha·Nim[was] for the priestsH3548Prep-l ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteלַ[was] for theכֹּהֲנִיםpriests
  19. בּוֹboin itPrep-b ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineבּinוֹit
7
  1. וַיַּעַשׂVai·ya·'asand he madeH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe made
  2. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  3. מְנֹרוֹתme·no·Rot[the] lampstands ofH4501N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  4. הַזָּהָבha·za·Hav<the> goldH2091Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ<the>זָּהָבgold
  5. עֶשֶׂר'E·sertenH6235N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. כְּמִשְׁפָּטָםke·mish·pa·Tamaccording to their ordinanceH4941Prep-k ¦ N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructכְּaccording toמִשְׁפָּטָordinanceםtheir
  7. וַיִּתֵּןvai·yi·Tenand he put [them]H5414Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּתֵּןhe put [them]
  8. בַּהֵיכָלba·hei·Khalin the templeH1964Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theהֵיכָלtemple
  9. חָמֵשׁcha·MeshfiveH2568N-csNoun Singular common gender Absolute
  10. מִיָּמִיןmi·ya·Minfrom [the] southH3225Prep-m ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteמִfromיָּמִין[the] south
  11. וְחָמֵשׁve·cha·Meshand fiveH2568Conj-w ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteוְandחָמֵשׁfive
  12. מִשְּׂמֹאולmi·se·Molfrom [the] northH8040Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromשְּׂמֹאול[the] north
8
  1. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he madeH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe made
  2. שֻׁלְחָנוֹתshul·cha·nOttablesH7979N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  3. עֲשָׂרָה'a·sa·RahtenH6235N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  4. וַיַּנַּחvai·ya·Nachand he placed [them]H5117Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּנַּחhe placed [them]
  5. בַּהֵיכָלba·hei·Khalin the templeH1964Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin theהֵיכָלtemple
  6. חֲמִשָּׁהcha·mi·ShahfiveH2568N-csNoun Singular common gender Absolute
  7. מִיָּמִיןmi·ya·Minfrom [the] southH3225Prep-m ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteמִfromיָּמִין[the] south
  8. וַחֲמִשָּׁהva·cha·mi·Shahand fiveH2568Conj-w ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteוַandחֲמִשָּׁהfive
  9. מִשְּׂמֹאולmi·se·Molfrom [the] northH8040Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromשְּׂמֹאול[the] north
  10. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he madeH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe made
  11. מִזְרְקֵיmiz·re·Keibowls ofH4219N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  12. זָהָבza·HavgoldH2091N-msNoun Singular Masculine Absolute
  13. מֵאָהme·'Ahone hundredH3967N-fsNoun Singular Feminine Absolute
9
  1. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he madeH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe made
  2. חֲצַרcha·Tzar[the] court ofH2691N-cscNoun Singular common gender Construct
  3. הַכֹּהֲנִיםha·ko·ha·Nimthe priestsH3548Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheכֹּהֲנִיםpriests
  4. וְהָעֲזָרָהve·ha·'a·za·Rahand the precinctH5835Conj-w ¦ Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteוְandהָtheעֲזָרָהprecinct
  5. הַגְּדוֹלָהha·ge·do·Lah<the> greatH1419Art ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteהַ<the>גְּדוֹלָהgreat
  6. וּדְלָתוֹתu·de·la·Totand doorsH1817Conj-w ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוּandדְלָתוֹתdoors
  7. לָעֲזָרָהla·'a·za·Rahfor the precinctH5835Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלָfor theעֲזָרָהprecinct
  8. וְדַלְתוֹתֵיהֶםve·dal·to·tei·Hemand their doorsH1817Conj-w ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructוְandדַלְתוֹתֵיdoorsהֶםtheir
  9. צִפָּהtzi·Pahhe overlaidH6823V-Piel-Perf-3msVerb Piel Perfect 3rd Singular Masculine
  10. נְחֹשֶׁתne·Cho·shetbronzeH5178N-fsNoun Singular Feminine Absolute
10
  1. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  2. הַיָּםhai·Yamthe seaH3220Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheיָּםsea
  3. נָתַןna·Tanhe putH5414V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  4. מִכֶּתֶףmi·Ke·teffrom [the] side ofH3802Prep-m ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructמִfromכֶּתֶף[the] side of
  5. הַיְמָנִיתhay·ma·Nit<the> southH3233Art ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteהַ<the>יְמָנִיתsouth
  6. קֵדְמָהKe·de·maheast -wardH6924N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteקֵדְמָeastה-ward
  7. מִמּוּלmi·Mulfrom in front ofH4136Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromמּוּלin front of
  8. נֶגְבָּהNeg·bah[the] south <towards>H5045N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteנֶגְבָּ[the] southה<towards>

Huram Completes the Bronze Vessels

11
  1. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he madeH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe made
  2. חוּרָםchu·RamHuramH2361N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  4. הַסִּירוֹתha·si·Rotthe potsH5518Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheסִּירוֹתpots
  5. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  6. הַיָּעִיםhai·ya·'Imthe shovelsH3257Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheיָּעִיםshovels
  7. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  8. הַמִּזְרָקוֹתha·miz·ra·Kotthe bowlsH4219Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheמִּזְרָקוֹתbowls
  9. וַיְכַלvay·Khaland he finishedH3615Conj-w ¦ V-Piel-ConsecImperf-3msVerb Piel Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְכַלhe finished
  10. חוּרָםch·y·ramHuramH2361N-proper-mNoun Proper Masculine
  11. לַעֲשׂוֹתla·'a·sOtto doH6213Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלַtoעֲשׂוֹתdo
  12. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  13. הַמְּלָאכָהha·me·la·Khahthe workH4399Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheמְּלָאכָהwork
  14. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  15. עָשָׂה'a·Sahhe didH6213V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  16. לַמֶּלֶךְla·Me·lekhfor the kingH4428Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַfor theמֶּלֶךְking
  17. שְׁלֹמֹהshe·lo·MohSolomonH8010N-proper-mNoun Proper Masculine
  18. בְּבֵיתbe·Veiton [the] house ofH1004Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּonבֵית[the] house of
  19. הָאֱלֹהִיםha·'E·lo·Him<the> GodH430Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָ<the>אֱלֹהִיםGod
12
  1. עַמּוּדִים'a·mu·DimpillarsH5982N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  2. שְׁנַיִםshe·Na·yimtwoH8147N-cdNoun Dual common gender Absolute
  3. וְהַגֻּלּוֹתve·hag·gu·Lotand the bowlsH1543Conj-w ¦ Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandהַtheגֻּלּוֹתbowls
  4. וְהַכֹּתָרוֹתve·ha·ko·ta·Rotand the capitalsH3805Conj-w ¦ Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandהַtheכֹּתָרוֹתcapitals
  5. עַל'alonH5921PrepPreposition
  6. רֹאשׁrosh[the] top ofH7218N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. הָעַמּוּדִיםha·'a·mu·Dimthe pillarsH5982Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָtheעַמּוּדִיםpillars
  8. שְׁתָּיִםshe·Ta·yimtwoH8147N-fdNoun Dual Feminine Absolute
  9. וְהַשְּׂבָכוֹתve·ha·se·va·Khotand the networksH7639Conj-w ¦ Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandהַtheשְּׂבָכוֹתnetworks
  10. שְׁתַּיִםshe·Ta·yimtwoH8147N-fdNoun Dual Feminine Absolute
  11. לְכַסּוֹתle·kha·Sotto coverH3680Prep-l ¦ V-Piel-InfVerb Piel Infinitive Constructלְtoכַסּוֹתcover
  12. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  13. שְׁתֵּיshe·Tei[the] twoH8147N-fdcNoun Dual Feminine Construct
  14. גֻּלּוֹתgu·Lot[the] bowls ofH1543N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  15. הַכֹּתָרוֹתha·ko·ta·Rotthe capitalsH3805Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheכֹּתָרוֹתcapitals
  16. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  17. עַל'al[were] onH5921PrepPreposition
  18. רֹאשׁrosh[the] top ofH7218N-mscNoun Singular Masculine Construct
  19. הָעַמּוּדִיםHa·'a·mu·Dimthe pillarsH5982Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָtheעַמּוּדִיםpillars
13
  1. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  2. הָרִמּוֹנִיםha·ri·mo·Nimthe pomegranatesH7416Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָtheרִמּוֹנִיםpomegranates
  3. אַרְבַּע'ar·Ba'fourH702N-csNoun Singular common gender Absolute
  4. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  5. לִשְׁתֵּיlish·Teifor [the] twoH8147Prep-l ¦ N-fdcNoun Dual Feminine Constructלִforשְׁתֵּי[the] two
  6. הַשְּׂבָכוֹתha·se·va·Khotthe networksH7639Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheשְּׂבָכוֹתnetworks
  7. שְׁנַיִםshe·Na·yimtwoH8147N-cdNoun Dual common gender Absolute
  8. טוּרִיםtu·RimrowsH2905N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  9. רִמּוֹנִיםri·mo·NimpomegranatesH7416N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  10. לַשְּׂבָכָהla·se·va·Khahfor the networkH7639Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלַfor theשְּׂבָכָהnetwork
  11. הָאֶחָתha·'e·Chat<the> oneH259Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָ<the>אֶחָתone
  12. לְכַסּוֹתle·kha·Sotto coverH3680Prep-l ¦ V-Piel-InfVerb Piel Infinitive Constructלְtoכַסּוֹתcover
  13. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  14. שְׁתֵּיshe·Tei[the] twoH8147N-fdcNoun Dual Feminine Construct
  15. גֻּלּוֹתgu·Lot[the] bowls ofH1543N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  16. הַכֹּתָרוֹתha·ko·ta·Rotthe capitalsH3805Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheכֹּתָרוֹתcapitals
  17. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  18. עַל'al[were] onH5921PrepPreposition
  19. פְּנֵיpe·Nei[the] face ofH6440N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  20. הָעַמּוּדִיםha·'a·mu·Dimthe pillarsH5982Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָtheעַמּוּדִיםpillars
14
  1. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  2. הַמְּכֹנוֹתha·me·kho·Notthe standsH4350Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheמְּכֹנוֹתstands
  3. עָשָׂה'a·Sahhe madeH6213V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  4. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  5. הַכִּיֹּרוֹתha·ki·yo·Rotthe laversH3595Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheכִּיֹּרוֹתlavers
  6. עָשָׂה'a·Sahhe madeH6213V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  7. עַל'alonH5921PrepPreposition
  8. הַמְּכֹנוֹתha·me·kho·Notthe standsH4350Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheמְּכֹנוֹתstands
15
  1. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  2. הַיָּםhai·Yamthe seaH3220Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheיָּםsea
  3. אֶחָד'e·ChadoneH259N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  4. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  5. הַבָּקָרha·ba·Karthe cattleH1241Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהַtheבָּקָרcattle
  6. שְׁנֵיםshe·neimtwo [plus]H8147N-cdNoun Dual common gender Absolute
  7. עָשָׂר'a·SartenH6240N-csNoun Singular common gender Absolute
  8. תַּחְתָּיוtach·Tavunder itH8478N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Constructתַּחְתָּיunderוit
16
  1. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  2. הַסִּירוֹתHa·si·rotthe potsH5518Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheסִּירוֹתpots
  3. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  4. הַיָּעִיםhai·ya·'Imthe shovelsH3257Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheיָּעִיםshovels
  5. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  6. הַמִּזְלָגוֹתha·miz·la·goyTthe forksH4207Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheמִּזְלָגוֹתforks
  7. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  8. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  9. כְּלֵיהֶםke·lei·Hemtheir articlesH3627N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Constructכְּלֵיarticlesהֶםtheir
  10. עָשָׂה'a·Sahhe madeH6213V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  11. חוּרָםchu·RamHuramH2361N-proper-mNoun Proper Masculine
  12. אָבִיו'a·VivAbiH1N-proper-mNoun Proper Masculine
  13. לַמֶּלֶךְla·Me·lekhfor the kingH4428Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַfor theמֶּלֶךְking
  14. שְׁלֹמֹהshe·lo·MohSolomonH8010N-proper-mNoun Proper Masculine
  15. לְבֵיתle·Veitfor [the] house ofH1004Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְforבֵית[the] house of
  16. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  17. נְחֹשֶׁתne·Cho·shetbronzeH5178N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  18. מָרוּקma·RukpolishedH4838V-Qal-PassPrtcpl-msVerb Qal Participle Passive Singular Masculine Absolute
17
  1. בְּכִכַּרbe·khi·Karin [the] valley ofH3603Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinכִכַּר[the] valley of
  2. הַיַּרְדֵּןhai·yar·Denthe JordanH3383Art ¦ N-properNoun Proper LocationהַtheיַּרְדֵּןJordan
  3. יְצָקָםye·tza·Kamhe cast themH3332V-Qal-Perf-3ms ¦ 3mpVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculineיְצָקָhe castםthem
  4. הַמֶּלֶךְha·Me·lekhthe kingH4428Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמֶּלֶךְking
  5. בַּעֲבִיba·'a·Viin [the] thickness ofH5672Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבַּinעֲבִי[the] thickness of
  6. הָאֲדָמָהha·'a·da·Mahthe groundH127Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאֲדָמָהground
  7. בֵּיןbeinbetweenH996Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
  8. סֻכּוֹתsu·KotSuccothH5523N-properNoun Proper Location
  9. וּבֵיןu·Veinand betweenH996Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Constructוּandבֵיןbetween
  10. צְרֵדָתָהtze·re·Da·tahZeredahH6868N-properNoun Proper Location
18
  1. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he madeH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe made
  2. שְׁלֹמֹהshe·lo·MohSolomonH8010N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. הַכֵּלִיםha·ke·Limthe articlesH3627Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheכֵּלִיםarticles
  5. הָאֵלֶּהha·'E·leh<the> theseH428Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהָ<the>אֵלֶּהthese
  6. לָרֹבla·Roto abundanceH7230Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלָtoרֹבabundance
  7. מְאֹדme·'OdexceedinglyH3966Adj-msAdjective Numerical Singular Masculine Absolute
  8. כִּיkithatH3588PrtParticle Conditional
  9. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  10. נֶחְקַרnech·Karit was ascertainedH2713V-Niphal-Perf-3msVerb Niphal Perfect 3rd Singular Masculine
  11. מִשְׁקַלmish·Kal[the] weight ofH4948N-mscNoun Singular Masculine Construct
  12. הַנְּחֹשֶׁתha·ne·Cho·shetthe bronzeH5178Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheנְּחֹשֶׁתbronze

The Golden Furnishings

19
  1. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he madeH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe made
  2. שְׁלֹמֹהshe·lo·MohSolomonH8010N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֵת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  4. כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. הַכֵּלִיםha·ke·Limthe articlesH3627Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheכֵּלִיםarticles
  6. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  7. בֵּיתbeit[were] [the] house ofH1004N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. הָאֱלֹהִיםha·'E·lo·Him<the> GodH430Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָ<the>אֱלֹהִיםGod
  9. וְאֵתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֵת<obj.>
  10. מִזְבַּחmiz·Bach[the] altar ofH4196N-mscNoun Singular Masculine Construct
  11. הַזָּהָבha·za·Hav<the> goldH2091Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ<the>זָּהָבgold
  12. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  13. הַשֻּׁלְחָנוֹתha·shul·cha·Notthe tablesH7979Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheשֻּׁלְחָנוֹתtables
  14. וַעֲלֵיהֶםva·'a·lei·Hemand on themH5921Conj-w ¦ Prep ¦ 3mpPrepositionוַandעֲלֵיonהֶםthem
  15. לֶחֶםLe·chem[the] bread ofH3899N-mscNoun Singular Masculine Construct
  16. הַפָּנִיםha·pa·Nimthe presenceH6440Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheפָּנִיםpresence
20
  1. וְאֶתve·'Etand <obj.>H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת<obj.>
  2. הַמְּנֹרוֹתha·me·no·Rotthe lampstandsH4501Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַtheמְּנֹרוֹתlampstands
  3. וְנֵרֹתֵיהֶםve·ne·ro·tei·Hemand their lampsH5216Conj-w ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructוְandנֵרֹתֵיlampsהֶםtheir
  4. לְבַעֲרָםle·va·'a·Ramto they burnH1197Prep-l ¦ V-Piel-Inf ¦ 3mpVerb Piel Infinitive Constructלְtoבַעֲרָburnםthey
  5. כַּמִּשְׁפָּטka·mish·Pataccording to the ordinanceH4941Prep-k ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteכַּaccording to theמִּשְׁפָּטordinance
  6. לִפְנֵיlif·Nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  7. הַדְּבִירha·de·Virthe innermost roomH1687Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheדְּבִירinnermost room
  8. זָהָבza·HavgoldH2091N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. סָגוּרsa·Gurpure goldH5462N-msNoun Singular Masculine Absolute
21
  1. וְהַפֶּרַחve·ha·Pe·rachand the blossomH6525Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהַtheפֶּרַחblossom
  2. וְהַנֵּרוֹתve·ha·ne·Rotand the lampsH5216Conj-w ¦ Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandהַtheנֵּרוֹתlamps
  3. וְהַמֶּלְקַחַיִםve·ha·mel·ka·Cha·yimand the tongsH4457Conj-w ¦ Art ¦ N-mdNoun Dual Masculine Absoluteוְandהַtheמֶּלְקַחַיִםtongs
  4. זָהָבza·HavgoldH2091N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. הוּאhu'itH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  6. מִכְלוֹתmikh·Lot[was] perfection<s> ofH4357N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  7. זָהָבza·HavgoldH2091N-msNoun Singular Masculine Absolute
22
  1. וְהַמְזַמְּרוֹתve·ham·za·me·Rotand the snuffersH4212Conj-w ¦ Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandהַtheמְזַמְּרוֹתsnuffers
  2. וְהַמִּזְרָקוֹתve·ha·miz·ra·Kotand the bowlsH4219Conj-w ¦ Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandהַtheמִּזְרָקוֹתbowls
  3. וְהַכַּפּוֹתve·hak·ka·Potand the pansH3709Conj-w ¦ Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandהַtheכַּפּוֹתpans
  4. וְהַמַּחְתּוֹתve·ha·mach·Totand the fire-pansH4289Conj-w ¦ Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteוְandהַtheמַּחְתּוֹתfire-pans
  5. זָהָבza·HavgoldH2091N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. סָגוּרsa·Gurpure goldH5462N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. וּפֶתַחu·Fe·tachand [the] entrance ofH6607Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandפֶתַח[the] entrance of
  8. הַבַּיִתHa·ba·yitthe houseH1004Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבַּיִתhouse
  9. דַּלְתוֹתָיוdal·to·Tavits doorsH1817N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Constructדַּלְתוֹתָיdoorsוits
  10. הַפְּנִימִיּוֹתha·pe·ni·mi·Yot<the> innerH6442Art ¦ Adj-fpAdjective Plural Feminine Absoluteהַ<the>פְּנִימִיּוֹתinner
  11. לְקֹדֶשׁle·Ko·deshto [the] holy place ofH6944Prep-l ¦ N-mscNoun Title Singular Masculine Constructלְtoקֹדֶשׁ[the] holy place of
  12. הַקֳּדָשִׁיםha·ko·da·Shimthe holy placesH6944Art ¦ N-mpNoun Title Plural Masculine Absoluteהַtheקֳּדָשִׁיםholy places
  13. וְדַלְתֵיve·dal·Teiand [the] doors ofH1817Conj-w ¦ N-fdcNoun Dual Feminine Constructוְandדַלְתֵי[the] doors of
  14. הַבַּיִתha·Ba·yitthe houseH1004Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבַּיִתhouse
  15. לַהֵיכָלla·hei·Khalof the templeH1964Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלַof theהֵיכָלtemple
  16. זָהָבza·HavgoldH2091N-msNoun Singular Masculine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options