The Hebrew Prophets

我 使以法蓮 如蟲蛀之物,使猶大 家 如朽爛之木。

以法蓮 見 自己有病,猶大見 自己有傷,他們 就打發人 往 亞述 去見 耶雷布 王,他卻 不 能 醫治 你們,不能 治好 你們的 傷。

我 必向以法蓮 如獅子,向猶大 家 如少壯獅子。我 必撕裂 而去,我要奪去,無人 搭救。

我要回 到 原處,等 他們自覺有罪(或譯:承認己罪),尋求 我面;他們 在急難的時候 必切切尋求我。

來吧,我們歸 向 耶和華! 他 撕裂我們,也必醫治;他打傷我們,也必纏裹。

過兩天 他必使我們甦醒,第三 天 他必使我們興起,我們就在他面前 得以存活。

我們務要認識 耶和華,竭力追求 認識他。他出現 確 如晨光;他必臨到 我們 像甘雨,像滋潤 田地 的春雨。

主說:以法蓮哪,我可向你 怎樣 行呢?猶大啊,我可向你 怎樣 做呢?因為你們的良善 如同早晨 的雲霧,又如速 散 的甘露。

因此,我藉先知 砍伐他們,以我口中 的話 殺戮他們;我施行的審判 如光 發出。

我喜愛良善(或譯:憐恤),不喜愛 祭祀;喜愛認識 神,勝於燔祭。

他們 卻如亞當 背 約,在境內 向我 行事詭詐。

基列 是作 孽 之人的城,被血 沾染。

強盜成群,怎樣埋伏 殺人,祭司 結黨,也照樣 在示劍 的路上 殺戮,行了 邪惡。

在以色列 家,我見了 可憎的事;在以法蓮 那裡 有淫行,以色列 被玷污。

猶大啊,我使被擄 之民 歸回的時候,必有為你 所命定 的收場。

我想醫治 以色列的時候,以法蓮 的罪孽 和撒馬利亞 的罪惡 就顯露出來。 他們行事 虛謊,內有賊人 入室偷竊,外 有強盜成群 騷擾。

他們心裡 並不 思想 我記念 他們的一切 惡;他們所行的 現在 纏繞他們,都在 我面 前。

他們行惡 使君王 歡喜,說謊 使首領喜樂。

他們都 是行淫的,像 火爐 被 烤餅的 燒熱,從摶 麵 到 發麵的時候,暫不使 火著旺。

在我們王 宴樂的日子,首領 因酒 的烈性 成病;王與 褻慢人 拉 手。

首領埋伏的時候, 心中 熱 如火爐,就如烤餅的 整 夜 睡臥,到了早晨 火 氣 炎炎。

眾民 也熱 如火爐,燒滅 他們的官長。他們的君王 都 仆倒而死;他們中間 無一人 求告 我。

以法蓮 與列邦人 攙雜;以法蓮 是 沒有 翻過 的餅。

外邦人 吞吃 他勞力得來的,他 卻不 知道;頭髮斑白,他 也 不 覺得。

以色列 的驕傲 當面 見證自己,雖遭遇這 一切,他們仍不 歸 向 耶和華─他們的 神,也不 尋求他。