- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1446 BC
Sinai & The Law
God meets Israel at Mount Sinai, reveals the Ten Commandments, and establishes the Tabernacle and the priestly covenant.
- 出エジプト記 20:22紀元前 1491 年頃
主はモーセに言われた、「あなたはイスラエルの人々にこう言いなさい、『あなたがたは、わたしが天からあなたがたと語るのを見た。
- 出エジプト記 20:23紀元前 1491 年頃
あなたがたはわたしと並べて、何をも造ってはならない。銀の神々も、金の神々も、あなたがたのために、造ってはならない。
- 出エジプト記 20:24紀元前 1491 年頃
あなたはわたしのために土の祭壇を築き、その上にあなたの燔祭、酬恩祭、羊、牛をささげなければならない。わたしの名を覚えさせるすべての所で、わたしはあなたに臨んで、あなたを祝福するであろう。
- 出エジプト記 20:25紀元前 1491 年頃
あなたがもしわたしに石の祭壇を造るならば、切り石で築いてはならない。あなたがもし、のみをそれに当てるならば、それをけがすからである。
- 出エジプト記 20:26紀元前 1491 年頃
あなたは階段によって、わたしの祭壇に登ってはならない。あなたの隠し所が、その上にあらわれることのないようにするためである』。
- 出エジプト記 21:1紀元前 1491 年頃
これはあなたが彼らの前に示すべきおきてである。
- 出エジプト記 21:2紀元前 1491 年頃
あなたがヘブルびとである奴隷を買う時は、六年のあいだ仕えさせ、七年目には無償で自由の身として去らせなければならない。
- 出エジプト記 21:3紀元前 1491 年頃
彼がもし独身できたならば、独身で去らなければならない。もし妻を持っていたならば、その妻は彼と共に去らなければならない。
- 出エジプト記 21:4紀元前 1491 年頃
もしその主人が彼に妻を与えて、彼に男の子また女の子を産んだならば、妻とその子供は主人のものとなり、彼は独身で去らなければならない。
- 出エジプト記 21:5紀元前 1491 年頃
奴隷がもし『わたしは、わたしの主人と、わたしの妻と子供を愛します。わたしは自由の身となって去ることを好みません』と明言するならば、
- 出エジプト記 21:6紀元前 1491 年頃
その主人は彼を神のもとに連れて行き、戸あるいは柱のところに連れて行って、主人は、きりで彼の耳を刺し通さなければならない。そうすれば彼はいつまでもこれに仕えるであろう。
- 出エジプト記 21:7紀元前 1491 年頃
もし人がその娘を女奴隷として売るならば、その娘は男奴隷が去るように去ってはならない。
- 出エジプト記 21:8紀元前 1491 年頃
彼女がもし彼女を自分のものと定めた主人の気にいらない時は、その主人は彼女が、あがなわれることを、これに許さなければならない。彼はこれを欺いたのであるから、これを他国の民に売る権利はない。
- 出エジプト記 21:9紀元前 1491 年頃
彼がもし彼女を自分の子のものと定めるならば、これを娘のように扱わなければならない。
- 出エジプト記 21:10紀元前 1491 年頃
彼が、たとい、ほかに女をめとることがあっても、前の女に食物と衣服を与えることと、その夫婦の道とを絶えさせてはならない。
- 出エジプト記 21:11紀元前 1491 年頃
彼がもしこの三つを行わないならば、彼女は金を償わずに去ることができる。
- 出エジプト記 21:12紀元前 1491 年頃
人を撃って死なせた者は、必ず殺されなければならない。
- 出エジプト記 21:13紀元前 1491 年頃
しかし、人がたくむことをしないのに、神が彼の手に人をわたされることのある時は、わたしはあなたのために一つの所を定めよう。彼はその所へのがれることができる。
- 出エジプト記 21:14紀元前 1491 年頃
しかし人がもし、ことさらにその隣人を欺いて殺す時は、その者をわたしの祭壇からでも、捕えて行って殺さなければならない。
- 出エジプト記 21:15紀元前 1491 年頃
自分の父または母を撃つ者は、必ず殺されなければならない。
- 出エジプト記 21:16紀元前 1491 年頃
人をかどわかした者は、これを売っていても、なお彼の手にあっても、必ず殺されなければならない。
- 出エジプト記 21:17紀元前 1491 年頃
自分の父または母をのろう者は、必ず殺されなければならない。
- 出エジプト記 21:18紀元前 1491 年頃
人が互に争い、そのひとりが石または、こぶしで相手を撃った時、これが死なないで床につき、
- 出エジプト記 21:19紀元前 1491 年頃
再び起きあがって、つえにすがり、外を歩くようになるならば、これを撃った者は、ゆるされるであろう。ただその仕事を休んだ損失を償い、かつこれにじゅうぶん治療させなければならない。
- 出エジプト記 21:20紀元前 1491 年頃
もし人がつえをもって、自分の男奴隷または女奴隷を撃ち、その手の下に死ぬならば、必ず罰せられなければならない。