Skip to content
Translation
King James Version
If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
Ask
KJV (with Strong's)
If he take H3947 him another H312 wife; her food H7607, her raiment H3682, and her duty of marriage H5772, shall he not diminish H1639.
Ask
Complete Jewish Bible
If he marries another wife, he is not to reduce her food, clothing or marital rights.
Ask
Berean Standard Bible
If he takes another wife, he must not reduce the food, clothing, or marital rights of his first wife.
Ask
American Standard Version
If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
Ask
World English Bible Messianic
If he takes another wife to himself, he shall not diminish her food, her clothing, and her marital rights.
Ask
Geneva Bible (1599)
If he take him another wife, he shall not diminish her foode, her rayment, and recompence of her virginitie.
Ask
Young's Literal Translation
`If another woman he take for him, her food, her covering, and her habitation, he doth not withdraw;
Ask
See on the biblical-era map
The Kingdom of Egypt in the Time of Moses
The Kingdom of Egypt in the Time of Moses View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 2,088 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Exodus 21:10, a pivotal legal stipulation within the "Book of the Covenant," profoundly illustrates God's unwavering commitment to justice and the protection of vulnerable individuals, particularly women, within the ancient Israelite social framework. Addressing the complex reality of a society where polygamy was permitted, this verse meticulously outlines a husband's non-negotiable obligations to his existing wife, mandating that her fundamental rights to provision, protection, and conjugal intimacy must be maintained without diminution, even if he takes an additional spouse. It stands as a powerful testament to the divine demand for equity and dignity in domestic arrangements, reflecting a standard far exceeding that of surrounding cultures.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is an integral component of the "Book of the Covenant," a collection of laws found in Exodus 20:22-23:33 that immediately follows the profound revelation of the Ten Commandments at Mount Sinai. More specifically, Exodus 21:10 is situated within a block of legislation (Exodus 21:7-11) concerning the rights and treatment of female servants, particularly those who might be taken as wives. The preceding verses detail the conditions under which a Hebrew daughter could be sold as a maidservant, and the provisions for her if she were taken by her master or his son as a wife or concubine. If she was not pleasing to her master, she was to be redeemed rather than sold to foreigners (Exodus 21:8). If she was taken for his son, she was to be treated as a daughter (Exodus 21:9). Exodus 21:10 then directly addresses the scenario where a man, having taken such a woman as a wife, subsequently marries another, ensuring the first wife's established rights are not diminished. This careful progression underscores a detailed legal framework designed to protect the most vulnerable members of the household.
  • Historical & Cultural Context: Ancient Israelite society, like most ancient Near Eastern cultures, was inherently patriarchal, with men holding primary authority within the family and community. While the divine ideal for marriage, established in Genesis 2:24, was monogamous, polygamy was a recognized and practiced reality, often influenced by social status, economic considerations, or the desire for more offspring. In such a societal structure, women, particularly those who began as maidservants or lacked robust family support, were exceptionally vulnerable to neglect, abuse, or loss of status. Laws like Exodus 21:10 were remarkably progressive for their era, providing specific and unprecedented legal protections for wives within polygamous households. Unlike many surrounding cultures that offered minimal or no such safeguards, this Mosaic law unequivocally mandated that a husband's fundamental obligations to his first wife, irrespective of subsequent marriages, were to remain undiminished. This highlights God's unique and profound concern for justice and the inherent dignity of all individuals, even within the prevailing social norms of the time, thereby setting Israel apart from its neighbors by establishing higher ethical standards for domestic relationships.
  • Key Themes: Exodus 21:10 contributes significantly to several overarching themes found throughout the "Book of the Covenant" and the broader Pentateuch. Foremost among these is the theme of Justice and Equity, demonstrating God's meticulous concern for fair treatment, especially for the vulnerable. This verse underscores the principle that even within complex social structures like polygamy, divine law demands that basic human dignity and rights be upheld. It also highlights God's Concern for the Marginalized, particularly women, who in ancient societies often lacked legal standing and protection. By mandating the continued provision of "food, raiment, and duty of marriage," the law ensures that a wife's well-being is not contingent on her husband's changing affections or the addition of new spouses, reflecting God's consistent advocacy for the oppressed, a theme echoed in passages like Deuteronomy 24:17. Furthermore, the verse implicitly touches on the theme of Covenant Faithfulness, as the husband's obligations are presented as non-negotiable duties within the marital covenant, mirroring God's own steadfast faithfulness to His covenant people, as seen in Deuteronomy 7:9.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • food (Hebrew, shᵉʼêr', H7607): Meaning "flesh (as swelling out), as living or for food; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood." In this context, shᵉʼêr refers broadly to the provision of sustenance, nourishment, and all essential physical needs. It encompasses the husband's responsibility to ensure his wife's adequate physical well-being, including not just food but all necessary provisions for her daily life. This term emphasizes the fundamental duty of material support for her survival and health.
  • raiment (Hebrew, kᵉçûwth', H3682): Meaning "a cover (garment); figuratively, a veiling; covering, raiment, vesture." This term denotes clothing, covering, and by extension, shelter and protection. It speaks to the husband's obligation to provide for his wife's physical comfort, modesty, and security. Beyond mere garments, kᵉçûwth implies a comprehensive responsibility for her dwelling, safety, and overall physical environment, ensuring she is adequately provided for and protected from the elements and harm.
  • duty of marriage (Hebrew, ʻôwnâh', H5772): Meaning "sexual (cohabitation); duty of marriage." This is a crucial and often debated term, but scholarly consensus, supported by ancient Near Eastern legal parallels, strongly indicates it refers to conjugal rights, marital dues, or sexual intimacy. It implies the husband's responsibility to maintain a loving, intimate, and physically satisfying relationship with his wife. This term underscores that a wife's well-being is not solely material but also includes emotional and physical intimacy within the marital bond, highlighting the comprehensive nature of the husband's covenantal obligations.

Verse Breakdown

  • "If he take him another [wife];": This opening clause establishes the specific scenario to which the law applies: a man who already has a wife chooses to marry an additional spouse. It acknowledges the societal reality of polygamy in ancient Israel without endorsing it as the divine ideal. The phrase sets the condition for the subsequent legal mandate, indicating that the law's purpose is to regulate existing practices to prevent injustice, rather than to promote polygamous unions.
  • "her food, her raiment,": This phrase specifies the fundamental material provisions that the husband is legally obligated to continue providing for his first wife. "Food" (sustenance, nourishment) and "raiment" (clothing, shelter, protection) represent the basic necessities for her physical well-being and dignified existence within the household. These were considered non-negotiable elements of a wife's support, ensuring her survival and comfort were not compromised by the husband's new marital arrangement.
  • "and her duty of marriage,": This crucial and deeply significant phrase extends the husband's obligations beyond the purely material to encompass the intimate and relational aspects of the marriage. "Duty of marriage" refers to the wife's conjugal rights, emphasizing that her emotional and physical needs within the marital covenant must also be met. This highlights a holistic understanding of the wife's well-being, asserting that intimacy is a fundamental component of the marital bond that must be maintained.
  • "shall he not diminish.": This powerful negative command forms the core of the stipulation, acting as an absolute prohibition. It unequivocally states that the husband's obligations to his first wife—encompassing her material provision, physical protection, and conjugal rights—must remain undiminished, regardless of his decision to take another wife. This ensures her status, dignity, and overall well-being are not compromised or reduced by the addition of another spouse, reflecting God's demand for consistent justice and compassionate care within the family unit.

Literary Devices

Exodus 21:10 masterfully employs several significant literary devices to convey its powerful and precise legal message. The primary device is Legal Stipulation, characteristic of the entire "Book of the Covenant," which presents a clear, concise, and prescriptive command outlining expected behavior and its consequences. The use of the strong negative command, "shall he not diminish," functions as an emphatic Prohibition, underscoring the absolute and non-negotiable nature of the husband's responsibility and preventing any reduction in the first wife's established rights. Furthermore, the listing of "her food, her raiment, and her duty of marriage" creates a compelling Triadic Structure, a common rhetorical device in ancient Near Eastern legal texts that provides a comprehensive, memorable, and holistic enumeration of key obligations. This triad effectively covers the physical, protective, and intimate aspects of a wife's needs, demonstrating a complete understanding of her well-being. The verse's brevity, directness, and the use of imperative language also contribute to its profound Clarity and Authority, leaving no room for ambiguity regarding the divine expectation for justice and consistent care within the marital covenant.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Exodus 21:10, while rooted in a specific ancient context, resonates with enduring theological principles concerning God's character and His expectations for human relationships. It powerfully demonstrates God's unwavering commitment to justice and His particular concern for the vulnerable and marginalized, even within the intimate sphere of the family. This law reveals a divine standard that elevates the dignity and rights of women, ensuring they are not treated as disposable property but as individuals deserving of consistent care and respect. It establishes a baseline of equitable treatment, preventing neglect and abuse by explicitly defining a husband's non-negotiable obligations. This divine concern for the well-being of the less powerful is a consistent theme throughout Scripture, reflecting God's own nature as a righteous and compassionate judge who champions the cause of the oppressed.

REFLECTION AND APPLICATION

While the specific social context of polygamy may not be directly applicable to most modern societies, the enduring principles embedded in Exodus 21:10 remain profoundly relevant for Christian marriage and relationships today. This verse serves as a powerful reminder of the comprehensive and undiminished care that a husband is called to provide for his wife. It challenges husbands to consider their responsibilities not merely as financial providers, but as vigilant guardians of their wives' holistic well-being—physically, emotionally, and intimately. The command "shall he not diminish" speaks to the essential need for consistent, unwavering commitment and attentive presence, ensuring that no competing demands, external pressures, or personal distractions lead to the neglect of the marital bond or the profound needs of one's spouse. It calls for a love that is active, sacrificial, and continually seeks the flourishing of the beloved, mirroring the steadfast love of God Himself. For all believers, this passage underscores the profound importance of upholding justice and dignity in all relationships, reflecting God's heart for the vulnerable and marginalized in every sphere of life, from the home to the wider community.

Questions for Reflection

  • In what practical ways might I, as a spouse, be unintentionally "diminishing" the care, attention, or intimacy due to my partner, and how can I address this?
  • How does the comprehensive nature of the husband's obligations in this verse (food, raiment, duty of marriage) challenge or expand my understanding of marital responsibility and holistic care?
  • Beyond the context of marriage, how can the principle of "not diminishing" care for the vulnerable be applied in my family, church, or broader community relationships?
  • What does this ancient law reveal about God's unchanging character and His enduring concern for justice, dignity, and covenant faithfulness for all people?

FAQ

Does Exodus 21:10 endorse polygamy?

Answer: No, Exodus 21:10 does not endorse polygamy as God's ideal, but rather regulates it within the existing social realities of ancient Israel. God's original design for marriage, established in Genesis 2:24, is clearly monogamous, emphasizing a man and woman becoming "one flesh" in an exclusive union. However, polygamy was a widespread practice in the ancient Near East, and the Mosaic Law, while not promoting it, often provided regulations to mitigate its potential for injustice and to protect the vulnerable within such arrangements. This verse is a prime example of God's concern for the dignity and rights of the first wife, ensuring she was not neglected or abused simply because her husband took another spouse. It reveals God's justice operating within a fallen world, providing a framework for ethical conduct even when human practices deviate from His perfect will.

How does "duty of marriage" apply in modern Christian marriages?

Answer: In modern Christian marriages, "duty of marriage" (Hebrew: ʻôwnâh') continues to signify the importance of mutual conjugal intimacy and relational care. While the ancient context was specific to a husband's obligation to his wife within a polygamous setting, the New Testament expands this concept to one of mutual responsibility within a monogamous union. For instance, 1 Corinthians 7:3-5 explicitly states that "The husband should fulfill his marital duty to his wife, and likewise the wife to her husband." This emphasizes that intimacy is a mutual obligation within the covenant of marriage, designed for pleasure, procreation, and preventing temptation. Therefore, in contemporary Christian marriage, "duty of marriage" encompasses the ongoing commitment to emotional, physical, and spiritual intimacy, ensuring that neither spouse neglects the relational well-being and needs of the other, thereby fostering a thriving and God-honoring union.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Exodus 21:10, with its meticulous concern for the dignity and comprehensive provision of a vulnerable wife, powerfully foreshadows the ultimate, undiminished care that Christ provides for His bride, the Church. Just as the ancient law ensured a wife's "food, raiment, and duty of marriage" would not be diminished, so Christ, as the heavenly Bridegroom, consistently and perfectly provides for His Church's every need. He offers spiritual nourishment through His Word, the true "Bread of Life" (John 6:35), sustaining our very souls. He provides spiritual covering and righteousness through His perfect sacrifice, clothing us in His imputed righteousness, which is our "fine linen, bright and pure" (Revelation 19:8). Furthermore, the "duty of marriage" finds its ultimate fulfillment in His constant, intimate communion and fellowship with believers, a promise of His abiding presence "always, to the end of the age" (Matthew 28:20). The command "shall he not diminish" finds its perfect and eternal fulfillment in Christ, whose love for the Church is unwavering, sacrificial, and eternally complete (Ephesians 5:25-27). He never neglects His covenant obligations but rather gave Himself up for her, nourishing and cherishing her, ensuring her ultimate sanctification and glorification. Thus, this ancient legal text points us to the profound and undiminished grace of our Savior, who perfectly embodies the divine concern for justice, provision, and intimate relationship, securing our eternal well-being.

Copy as

Commentary on Exodus 21 verses 1–11

I. II. Main points1. 2. Sub-points

The first verse is the general title of the laws contained in this and the two following chapters, some of them relating to the religious worship of God, but most of them relating to matters between man and man. Their government being purely a Theocracy, that which in other states is to be settled by human prudence was directed among them by a divine appointment, so that the constitution of their government was peculiarly adapted to make them happy. These laws are called judgments, because they are framed in infinite wisdom and equity, and because their magistrates were to give judgment according to the people. In the doubtful cases that had hitherto occurred, Moses had particularly enquired of God for them, as appeared, Exo 18:15; but now God gave him statutes in general by which to determine particular cases, which likewise he must apply to other like cases that might happen, which, falling under the same reason, fell under the same rule. He begins with the laws concerning servants, commanding mercy and moderation towards them. The Israelites had lately been servants themselves; and now that they had become, not only their own masters, but masters of servants too, lest they should abuse their servants, as they themselves had been abused and ruled with rigour by the Egyptian task-masters, provision was made by these laws for the mild and gentle usage of servants. Note, If those who have had power over us have been injurious to us this will not in the least excuse us if we be in like manner injurious to those who are under our power, but will rather aggravate our crime, because, in that case, we may the more easily put our souls into their soul's stead. Here is,

I. A law concerning men-servants, sold, either by themselves or their parents, through poverty, or by the judges, for their crimes; even those of the latter sort (if Hebrews) were to continue in slavery but seven years at the most, in which time it was taken for granted that they would sufficiently have smarted for their folly or offence. At the seven years' end the servant should either go out free (Exo 21:2, Exo 21:3), or his servitude should thenceforward be his choice, Exo 21:5, Exo 21:6. If he had a wife given him by his master, and children, he might either leave them and go out free himself, or, if he had such a kindness for them that he would rather tarry with them in bondage than go out at liberty without them, he was to have his ear bored through to the doorpost and serve till the death of his master, or the year of jubilee.

1.By this law God taught, (1.) The Hebrew servants generosity, and a noble love of liberty, for they were the Lord's freemen; a mark of disgrace must be put upon him who refused liberty when he might have it, though he refused it upon considerations otherwise laudable enough. Thus Christians, being bought with a price, and called unto liberty, must not be the servants of men, nor of the lusts of men, Co1 7:23. There is a free and princely spirit that much helps to uphold a Christian, Psa 51:12. He likewise taught, (2.) The Hebrew masters not to trample upon their poor servants, knowing, not only that they had been by birth upon a level with them, but that, in a few years, they would be so again. Thus Christian masters must look with respect on believing servants, Plm 1:16.

2.This law will be further useful to us, (1.) To illustrate the right God has to the children of believing parents, as such, and the place they have in his church. They are by baptism enrolled among his servants, because they are born in his house, for they are therefore born unto him, Eze 16:20. David owns himself God's servant, as he was the son of his handmaid (Psa 116:16), and therefore entitled to protection, Psa 86:16. (2.) To explain the obligation which the great Redeemer laid upon himself to prosecute the work of our salvation, for he says (Psa 40:6), My ears hast thou opened, which seems to allude to this law. He loved his Father, and his captive spouse, and the children that were given him, and would not go out free from his undertaking, but engaged to serve in it for ever, Isa 42:1, Isa 42:4. Much more reason have we thus to engage ourselves to serve God for ever; we have all the reason in the world to love our Master and his work, and to have our ears bored to his door-posts, as those who desire not to go out free from his service, but to be found more and more free to it, and in it, Psa 84:10.

Concerning maid-servants, whom their parents, through extreme poverty, had sold, when they were very young, to such as they hoped would marry them when they grew up; if they did not, yet they must not sell them to strangers, but rather study how to make them amends for the disappointment; if they did, they must maintain them handsomely, Exo 21:7-11. Thus did God provide for the comfort and reputation of the daughters of Israel, and has taught husbands to give honour to their wives (be their extraction ever so mean) as to the weaker vessels, Pe1 3:7.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–11. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Exodus 21:10 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.