- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Creation Era
The Tower of Babel
Scattered nations and confused languages mark the beginning of the diversity of peoples across the earth.
Versetti di questo periodo
- Genesi 10:26ca. 2247 a.C.
E Ioctan generò Almodad, e Selef, ed Asarmavet, e Iera;
- Genesi 10:27ca. 2247 a.C.
e Hadoram, ed Huzal, e Dicla;
- Genesi 10:28ca. 2207 a.C.
ed Obal, ed Abimael, e Seba;
- Genesi 10:29ca. 2207 a.C.
ed Ofir, ed Havila, e Iobab. Tutti costoro furono figliuoli di Ioctan.
- Genesi 10:30ca. 2207 a.C.
E le loro abitazioni furono da Mesa, traendo verso Sefar, fino al monte Orientale.
- Genesi 10:31ca. 2207 a.C.
Costoro furono i figliuoli di Sem, secondo le lor famiglie e lingue, ne’ lor paesi, per le lor nazioni.
- Genesi 10:32ca. 2207 a.C.
Queste son le famiglie de’ figliuoli di Noè secondo le loro generazioni, nelle lor nazioni; e da costoro sono discese le genti divise per la terra, dopo il diluvio.
- Genesi 11:1ca. 2247 a.C.
OR tutta la terra era d’una favella e di un linguaggio.
- Genesi 11:2ca. 2247 a.C.
Ed avvenne che, partendosi gli uomini di Oriente, trovarono una pianura nel paese di Sinear, e quivi si posarono.
- Genesi 11:3ca. 2247 a.C.
E dissero l’uno all’altro: Or su, facciamo de’ mattoni, e cociamoli col fuoco. I mattoni adunque furono loro in vece di pietre, e il bitume in vece di malta.
- Genesi 11:4ca. 2247 a.C.
Poi dissero: Or su, edifichiamoci una città, ed una torre, la cui sommità giunga fino al cielo, ed acquistiamoci fama; che talora noi non siamo dispersi sopra la faccia di tutta la terra.
- Genesi 11:5ca. 2247 a.C.
E il Signore discese, per veder la città e la torre che i figliuoli degli uomini edificavano.
- Genesi 11:6ca. 2247 a.C.
E il Signore disse: Ecco un medesimo popolo, ed essi tutti hanno un medesimo linguaggio, e questo è il cominciamento del lor lavoro, ed ora tutto ciò che hanno disegnato di fare, non sarà loro divietato.
- Genesi 11:7ca. 2247 a.C.
Or su, scendiamo e confondiamo ivi la lor favella; acciocchè l’uno non intenda la favella dell’altro.
- Genesi 11:8ca. 2247 a.C.
E il Signore li disperse di là sopra la faccia di tutta la terra; ed essi cessarono di edificar la città.
- Genesi 11:9ca. 2247 a.C.
Perciò essa fu nominata Babilonia; perciocchè il Signore confuse quivi la favella di tutta la terra, e disperse coloro di là sopra la faccia di tutta la terra.
- Genesi 11:10ca. 2346 a.C.
QUESTE sono le generazioni di Sem: Sem, essendo d’età di cent’anni, generò Arfacsad, due anni dopo il diluvio.
- Genesi 11:11ca. 1846 a.C.
E Sem, dopo ch’ebbe generato Arfacsad, visse cinquecent’anni, e generò figliuoli e figliuole.
- Genesi 11:12ca. 2311 a.C.
Ed Arfacsad, essendo vivuto trentacinque anni, generò Sela.
- Genesi 11:13ca. 1908 a.C.
Ed Arfacsad, dopo ch’egli ebbe generato Sela, visse quattrocentotre anni, e generò figliuoli e figliuole.
- Genesi 11:14ca. 2281 a.C.
E Sela, essendo vivuto trent’anni, generò Eber.
- Genesi 11:15ca. 1878 a.C.
E Sela, dopo ch’ebbe generato Eber, visse quattrocentotre anni, e generò figliuoli e figliuole.
- Genesi 11:16ca. 2247 a.C.
Ed Eber, essendo vivuto trentaquattr’anni, generò Peleg.
- Genesi 11:17ca. 1817 a.C.
Ed Eber, dopo ch’ebbe generato Peleg, visse quattrocentrenta anni, e generò figliuoli e figliuole.
- Genesi 11:18ca. 2217 a.C.
E Peleg, essendo vivuto trent’anni, generò Reu.