- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
- 1 Corinthians 16:5c. AD 59
Nowe I will come vnto you, after I haue gone through Macedonia (for I will passe through Macedonia.)
- 1 Corinthians 16:6c. AD 59
And it may be that I will abide, yea, or winter with you, that ye may bring me on my way, whither soeuer I goe.
- 1 Corinthians 16:7c. AD 59
For I will not see you nowe in my passage, but I trust to abide a while with you, if the Lord permit.
- 1 Corinthians 16:8c. AD 59
And I wil tary at Ephesus vntill Pentecost.
- 1 Corinthians 16:9c. AD 59
For a great doore and effectuall is opened vnto me: and there are many aduersaries.
- 1 Corinthians 16:10c. AD 59
Nowe if Timotheus come, see that he be without feare with you: for he worketh the worke of the Lord, euen as I doe.
- 1 Corinthians 16:11c. AD 59
Let no man therefore despise him: but conuey him foorth in peace, that he may come vnto me: for I looke for him with the brethren.
- 1 Corinthians 16:12c. AD 59
As touching our brother Apollos, I greatly desired him, to come vnto you with the brethren: but his mind was not at all to come at this time: howbeit he will come when he shall haue conuenient time.
- 1 Corinthians 16:13c. AD 59
Watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong.
- 1 Corinthians 16:14c. AD 59
Let all your things be done in loue.
- 1 Corinthians 16:15c. AD 59
Nowe brethren, I beseeche you (ye knowe the house of Stephanas, that it is the first fruites of Achaia, and that they haue giuen themselues to minister vnto the Saintes)
- 1 Corinthians 16:16c. AD 59
That ye be obedient euen vnto such, and to all that helpe with vs and labour.
- 1 Corinthians 16:17c. AD 59
I am glad of the comming of Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus: for they haue supplied the want of you.
- 1 Corinthians 16:18c. AD 59
For they haue comforted my spirite and yours: acknowledge therefore such men.
- 1 Corinthians 16:19c. AD 59
The Churches of Asia salute you: Aquila and Priscilla with ye Church that is in their house, salute you greatly in the Lord.
- 1 Corinthians 16:20c. AD 59
All the brethren greete you. Greete ye one another, with an holy kisse.
- 1 Corinthians 16:21c. AD 59
The salutation of me Paul with mine owne hand.
- 1 Corinthians 16:22c. AD 59
If any man loue not the Lord Iesus Christ, let him be had in execration maran-atha.
- 1 Corinthians 16:23c. AD 59
The grace of our Lord Iesus Christ be with you.
- 1 Corinthians 16:24c. AD 59
My loue be with you all in Christ Iesus, Amen. The first Epistle to the Corinthians, written from Philippi, and sent by Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus, and Timotheus.
- 2 Corinthians 1:1c. AD 60
Pavl an Apostle of JESVS Christ, by the will of God, and our brother Timotheus, to the Church of God, which is at Corinthus with all the Saints, which are in all Achaia:
- 2 Corinthians 1:2c. AD 60
Grace be with you, and peace from God our Father, and from the Lord Iesus Christ.
- 2 Corinthians 1:3c. AD 60
Blessed be God, euen the Father of our Lord Iesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort,
- 2 Corinthians 1:4c. AD 60
Which comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any affliction by the comfort wherewith we our selues are comforted of God.
- 2 Corinthians 1:5c. AD 60
For as the sufferings of Christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through Christ.