- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
- Philippians 1:1c. AD 64
Paul and Timotheus the seruants of IESVS CHRIST, to all the Saintes in Christ Iesus which are at Philippi, with the Bishops, and Deacons:
- Philippians 1:2c. AD 64
Grace be with you, and peace from God our Father, and from the Lord Iesus Christ.
- Philippians 1:3c. AD 64
I thanke my God, hauing you in perfect memorie,
- Philippians 1:4c. AD 64
(Alwayes in all my praiers for all you, praying with gladnesse)
- Philippians 1:5c. AD 64
Because of the fellowship which ye haue in the Gospel, from the first day vnto nowe.
- Philippians 1:6c. AD 64
And I am persuaded of this same thing, that he that hath begunne this good worke in you, wil perfourme it vntill the day of Iesus Christ,
- Philippians 1:7c. AD 64
As it becommeth me so to iudge of you all, because I haue you in remembrance that both in my bands, and in my defence, and confirmation of the Gospell you all were partakers of my grace.
- Philippians 1:8c. AD 64
For God is my recorde, howe I long after you all from the very heart roote in Iesus Christ.
- Philippians 1:9c. AD 64
And this I pray, that your loue may abound, yet more and more in knowledge, and in all iudgement,
- Philippians 1:10c. AD 64
That ye may alowe those things which are best, that ye may be pure, and without offence vntill the day of Christ,
- Philippians 1:11c. AD 64
Filled with the fruites of righteousnesse, which are by Iesus Christ vnto the glorie and praise of God.
- Philippians 1:12c. AD 64
I would ye vnderstood, brethren, that the things which haue come vnto me, are turned rather to the furthering of the Gospell,
- Philippians 1:13c. AD 64
So that my bandes in Christ are famous throughout all the iudgement hall, and in all other places,
- Philippians 1:14c. AD 64
In so much that many of the brethren in the Lord are boldened through my bandes, and dare more frankely speake the word.
- Philippians 1:15c. AD 64
Some preache. Christ euen through enuie and strife, and some also of good will.
- Philippians 1:16c. AD 64
The one part preacheth Christ of contention and not purely, supposing to adde more affliction to my bandes.
- Philippians 1:17c. AD 64
But the others of loue, knowing that I am set for the defence of the Gospell.
- Philippians 1:18c. AD 64
What then? yet Christ is preached all maner wayes, whether it be vnder a pretence, or syncerely: and I therein ioye: yea and will ioye.
- Philippians 1:19c. AD 64
For I knowe that this shall turne to my saluation through your prayer, and by the helpe of the Spirit of Iesus Christ,
- Philippians 1:20c. AD 64
As I feruently looke for, and hope, that in nothing I shalbe ashamed, but that with all confidence, as alwayes, so nowe Christ shalbe magnified in my body, whether it be by life or by death.
- Philippians 1:21c. AD 64
For Christ is to me both in life, and in death aduantage.
- Philippians 1:22c. AD 64
And whether to liue in the flesh were profitable for me, and what to chuse I knowe not.
- Philippians 1:23c. AD 64
For I am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with Christ, which is best of all.
- Philippians 1:24c. AD 64
Neuerthelesse, to abide in the flesh, is more needefull for you.
- Philippians 1:25c. AD 64
And this am I sure of, that I shall abide, and with you all continue, for your furtherance and ioy of your faith,