Philippians 1:22
But if I live in the flesh, this [is] the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.
But {G1161} if {G1487} I live {G2198} in {G1722} the flesh {G4561}, this {G5124} is the fruit {G2590} of my labour {G2041}{G3427}: yet {G2532} what {G5101} I shall choose {G138} I wot {G1107} not {G3756}.
But if by living on in the body I can do fruitful work, then I donβt know which to choose.
But if I go on living in the body, this will mean fruitful labor for me. So what shall I choose? I do not know.
But if to live in the flesh,βif this shall bring fruit from my work, then what I shall choose I know not.
Cross-References
-
1 Peter 4:2
That he no longer should live the rest of [his] time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God. -
Galatians 2:20
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me. -
Philippians 1:24
Nevertheless to abide in the flesh [is] more needful for you. -
Acts 3:17
And now, brethren, I wot that through ignorance ye did [it], as [did] also your rulers. -
2 Corinthians 10:3
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh: -
Psalms 71:18
Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto [this] generation, [and] thy power to every one [that] is to come. -
Romans 11:2
God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elias? how he maketh intercession to God against Israel, saying,
Commentary
Philippians 1:22 captures the Apostle Paul's profound reflection on his existence, particularly the tension between remaining on earth for ministry and departing to be with Christ. This verse immediately follows his famous declaration in Philippians 1:21, "For to me to live is Christ, and to die is gain."
Context
Paul writes the Epistle to the Philippians from prison, likely in Rome. Despite his confinement, his primary concern is the advancement of the Gospel and the spiritual well-being of the Philippian believers. In the preceding verses (Philippians 1:20-21), he expresses his passionate desire that Christ be magnified in his body, whether by life or by death. He then presents a deeply personal dilemma: living means continued fruitful labor for Christ, but dying means immediate gain by being with Christ.
Key Themes
Linguistic Insights
The King James Version's phrase "I wot not" is an archaic English expression meaning "I know not" or "I do not know." It conveys Paul's genuine inability to prefer one outcome over the other, given the profound benefits of both. The term "fruit of my labour" (Greek: karpos tou ergou mou) is a common biblical metaphor for the positive results or harvest of one's efforts, especially in spiritual work. It signifies the tangible impact of his ministry on the growth of the church and the spread of the Gospel.
Practical Application
Paul's perspective in Philippians 1:22 offers several insights for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.