Philippians 1:23
“To Live Is Christ, To Die Is Gain”Philippians 1:21–26
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- συνέχομαιsunechomaiI am pressedG4912V-PPI-1SVerb Present Passive Indicative 1st Singular
- δὲdenowG1161CONJConjunction
- ἐκekbetweenG1537PREPPreposition
- τῶνtōntheG3588T-GPNDefinite article Genitive Plural Neuter
- δύοduotwoG1417A-NUIAdjective
- τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
- ἐπιθυμίανepithumiandesireG1939N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
- ἔχωνechōnhavingG2192V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
- εἰςeisfor [myself]G1519PREPPreposition
- τὸto[the]G3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
- ἀναλῦσαιanalusaito departG360V-AANVerb Aorist Active Infinitive
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- σὺνsunwithG4862PREPPreposition
- ΧριστῷChristōChristG5547N-DSM-TNoun Dative Singular Masculine Title
- εἶναιeinaito beG1511V-PANVerb Present Active Infinitive
- πολλῷpollōvery muchG4183A-DSNAdjective Dative Singular Neuter
- μᾶλλονmallonmoreG3123ADVAdverb
- κρεῖσσον·kreissonbetterG2908A-NSN-CAdjective Nominative Singular Neuter Comparative
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps


Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Philippians 1:21–26. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
We have here an account of the life and death of blessed Paul: his life was Christ, and his death was gain. Observe, 1. It is the undoubted character of every good Christian that to him to live is Christ. The glory of Christ ought to be the end of our life, the grace of Christ the principle of our life, and the word of Christ the rule of it. The Christian life is derived from Christ, and directed to him. He is the principle, rule, and end of it. 2. All those to whom to live is Christ to them to die will be gain: it is great gain, a present gain, everlasting gain. Death is a great loss to a carnal worldly man; for he loses all his comforts and all his hopes: but to a good Christian it is gain, for it is the end of all his weakness and misery and the perfection of his comforts and accomplishment of his hopes; it delivers him from all the evils of life, and brings him to the possession of the chief good. Or, To me to die is gain; that is, "to the gospel as well as to myself, which will receive a further confirmation by the seal of my blood, as it had before by the labours of my life." So Christ would be magnified by his death, Philippians 1:20. Some read the whole expression thus: To me, living and dying, Christ is gain; that is, "I desire no more, neither while I live nor when I die, but to win Christ and be found in him." It might be thought, if death were gain to him, he would be weary of life, and impatient for death. No, says he,
I.If I live in the flesh, this is the fruit of my labour (Philippians 1:22), that is, Christ is.
He reckoned his labour well bestowed, if he could be instrumental to advance the honour and interest of the kingdom of Christ in the world. It is the fruit of my labour - karpos ergou - operae pretium. It is worth while for a good Christian and a good minister to live in the world as long as he can glorify God and do good to his church. Yet what I shall choose I wot not; for I am in a strait betwixt two. It was a blessed strait which Paul was in, not between two evil things, but between two good things. David was in a strait by three judgments - sword, famine, and pestilence: Paul was in a strait between two blessings - living to Christ, and being with him. Here we have him reasoning with himself upon the matter.
1.His inclination was for death. See the power of faith and of divine grace; it can reconcile the mind to death, and make us willing to die, though death is the destruction of our present nature and the greatest natural evil. We have naturally an aversion to death, but he had an inclination to it (Philippians 1:23); Having a desire to depart, and to be with Christ, Observe,
(1.)It is being with Christ which makes a departure desirable to a good man. It is not simply dying, or putting off the body, it is not of itself and for its own sake a desirable thing; but it may be necessarily connected with something else which may make it truly so. If I cannot be with Christ without departing, I shall reckon it desirable on that account to depart.
(2.)As soon as ever the soul departs, it is immediately with Christ. This day shalt thou be with me in paradise, Luke 23:43. Absent from the body and present with the Lord (2 Corinthians 5:8), without any interval between. Which is far better, pollō gar mallon kreisson - very much exceeding, or vastly preferable. Those who know the value of Christ and heaven will readily acknowledge it far better to be in heaven than to be in this world, to be with Christ than to be with any creature; for in this world we are compassed about with sin, born to trouble, born again to it; but, if we come to be with Christ, farewell sin and temptation, farewell sorrow and death, for ever.
2.His judgment was rather to live awhile longer in this world, for the service of the church (Philippians 1:24): Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you. It is needful for the church to have ministers; and faithful ministers can ill be spared when the harvest is plenteous and the labourers are few. Observe, Those who have most reason to desire to depart should be willing to continue in the world as long as God has any work for them to do. Paul's strait was not between living in this world and living in heaven; between these two there is no comparison: but his strait was between serving Christ in this world and enjoying him in another. Still it was Christ that his heart was upon: though, to advance the interest of Christ and his church, he chose rather to tarry here, where he met with oppositions and difficulties, and to deny himself for awhile the satisfaction of his reward.
II.And, having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith, Philippians 1:25.
Observe here, 1. What a great confidence Paul had in the divine Providence, that it would order all for the best to him. "Having this confidence that it will be needful for you that I should abide in the flesh, I know that I shall abide." 2. Whatsoever is best for the church, we may be sure God will do. If we know what is needful for building up the body of Christ, we may certainly know what will be; for he will take care of its interests, and do what is best, all things considered, in every condition it is in. 3. Observe what ministers are continued for: For our furtherance and joy of faith, our further advancement in holiness and comfort. 4. What promotes our faith and joy of faith is very much for our furtherance in the way to heaven. The more faith the more joy, and the more faith and joy the more we are furthered in our Christian course. 5. There is need of a settled ministry, not only for the conviction and conversion of sinners, but for the edification of saints, and their furtherance in spiritual attainments.
III.That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me, by my coming to you again, Philippians 1:26.
They rejoiced in the hope of seeing him, and enjoying his further labours among them. Observe,
1.The continuance of ministers with the church ought to be the rejoicing of all who wish well to the church, and to its interests.
2.All our joys should terminate in Christ. Our joy in good ministers should be our joy in Christ Jesus for them; for they are but the friends of the bridegroom, and are to be received in his name, and for his sake.
Historical interpretation
Two Centuries of Reception
9 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Impatience is a bad omen for our hope. It puts our faith in doubt. We wound Christ when we do not accept with equanimity his calling people away, treating them as though they were to be pitied. “I long,” says the apostle, “to be taken up and be with Christ.” How much better is the wish that he expresses!
"But Christians concern themselves about posterity"-to whom there is no to-morrow! Shall the servant of God yearn after heirs, who has disinherited himself from the world? And is it to be a reason for a man to repeat marriage, if from his first (marriage) he have no children? And shall he thus have, as the first benefit (resulting therefrom), this, that he should desire longer life, when the apostle himself is in haste to be "with the Lord? " Assuredly, most free will he be from encumbrance in persecutions, most constant in martyrdoms, most prompt in distributions of his goods, most temperate in acquisitions; lastly, undistracted by cares will he die, when he has left children behind him-perhaps to perform the last rites over his grave! Is it then, perchance, in forecast for the commonwealth that such (marriages)are contracted? for fear the States fail, if no rising generations be trained up? for fear the rights of law, for fear the branches of commerce, sink quite into decay? for fear the temples be quite forsaken? for fear there be none to raise the acclaim, "The lion for the Christians? "-for these are the acclaims which they desire to hear who go in quest of offspring! Let the well-known burdensomeness of children-especially in our case-suffice to counsel widowhood: (children) whom men are compelled by laws to undertake (the charge of); because no wise man would ever willingly have desired sons! What, then, will you do if you succeed in filling your new wife with your own conscientious scruples? Are you to dissolve the conception by aid of drags? I think to us it is no more lawful to hurt (a child) in process of birth, than one (already) horn.
You long for the goal, and the stage, and the dust, and the place of combat! I would have you answer me this question: Can we not live without pleasure, who cannot but with pleasure die? For what is our wish but the apostle's, to leave the world, and be taken up into the fellowship of our Lord? You have your joys where you have your longings.
For why should we be eager to bear children, whom, when we have them, we desire to send before us (to glory) (in respect, I mean, of the distresses that are now imminent); desirous as we are ourselves, too, to be taken out of this most wicked world, and received into the Lord's presence, which was the desire even of an apostle? To the servant of God, forsooth, offspring is necessary! For of our own salvation we are secure enough, so that we have leisure for children! Burdens must be sought by us for ourselves which are avoided even by the majority of the Gentiles, who are compelled by laws, who are decimated by abortions; burdens which, finally, are to us most of all unsuitable, as being perilous to faith! For why did the Lord foretell a "woe to them that are with child, and them that give suck," except because He testifies that in that day of disencumbrance the encumbrances of children will be an inconvenience? It is to marriage, of course, that those encumbrances appertain; but that ("woe") will not pertain to widows.
In expressing such a desire he knew that when he returns to Christ he will know more plainly the causes of all that is happening on earth. He will then know more of what constitutes his own humanity, his soul, his mind, his spirit. He will then know more of what the Spirit is enabling and what grace it is that is being given to those who are faithful in the Holy Spirit.
And so that you may know that it is good to agree the beginning and the end, Jesus Himself says: I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. Therefore, since our mind is always with him, let it never depart from his temple, from his word. Let it always be in the reading of the Scriptures, in meditations, in prayers, so that his word, who he is, may always work in us, and so that every day as we go to the Church, or as we engage in domestic prayers, we may begin with him and end in him. Therefore, may the whole day of our life and the course of the day take its beginning from him and end in him. For just as it is necessary to believe and be initiated to God from the beginning of life, so perseverance is necessary until the end. But no one is good, except God alone. From Him we proceed, created by Him: to Him we return, for to be with Christ is much better.
What does this departure mean but the dissolution and torpor of the body, while the soul for its part is turned toward its rest and made free, if it be faithful, “to be with Christ”?
Oh that spirit of Paul! nothing was ever like it, nor ever will be! Thou fearest the future, thou art compassed by innumerable dreadful things, and wilt thou not be with Christ? No, he answers, and this for Christ's sake, that I may render more loving unto Him those whom I have made his servants, that I may make the plot which I have planted bear much fruit. Didst thou not hear me, when I declared that I sought not "that which profited myself" but my neighbor? Heardest thou not these words, "I could wish that I myself were anathema from Christ", that many might come unto Him? I, who chose that part, shall I not much rather choose this, shall I not with pleasure harm myself by this delay and postponement, that they may be saved?
"Who shall utter Thy mighty acts, O Lord", because Thou sufferedst not Paul to be hidden, because Thou madest manifest to the world such a man? All the Angels of God praised Thee with one accord, when Thou madest the stars, and so too surely when Thou madest the sun, but not so much as when Thou didst manifest Paul to the whole world. By this, the earth was made more brilliant than the heaven, for he is brighter than the solar light, he hath shot forth more brilliant rays, he hath shed abroad more joyous beams. What fruit hath this man borne for us! not by making fat our corn, not by nurturing our pomegranates, but by producing and perfecting the fruit of holiness, and when falling to pieces, continually recovering them. For the sun itself can nothing profit fruits that are once decayed, but Paul has called out of their sins those who had manifold decays. And it gives place to the night, but he had mastery over the Devil. Nothing ever subdued him, nothing mastered him. The sun, when it mounts the heavens, darts down its rays, but he, as he rose from beneath, filled not the mid space of heaven and earth with light, but as soon as he opened his mouth, filled the Angels with exceeding joy. For if "there is joy in heaven over one sinner that repenteth", while he at his first address caught multitudes, does he not fill with joy the Powers above? What say I? It sufficeth that Paul should only be named, and the heavens leap for joy. For if when the Israelites "went forth out of Egypt, the mountains skipped like rams", how great, thinkest thou, was the joy, when men ascended from earth to heaven!
"I am in a strait betwixt the two, having the desire."
See the affection of this blessed one; in this way too he comforts them, when they see that he is master of his own choice, and that this is done not by man's sin, but by the dispensation of God. Why mourn ye, says he, at my death? It had been far better to have passed away long since. "For to depart," he says, "and to be with Christ, is very far better."
Continue studying Philippians 1:23 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Paul is pressed between two good things, and his own desire is to depart and be with Christ, which is far better.
“For I am in a strait betwixt two,”
synéchō, held in and pressed from both sides at once.
“having a desire to depart, and to be with Christ;”
analýō was used for breaking camp and for setting sail. Departing and being with Christ belong together.
“which is far better:”
kreîsson, better, strengthened in the Greek to “by much more better”.
Passage studyPhilippians 1:21–26
To Live Is Christ, To Die Is Gain
Summary
Paul writes from prison with his life in the balance, and he looks at both ways his trial could end. “For to me to live is Christ, and to die is gain.” Death would bring him to be with Christ, which is far better. Life would mean more fruitful work, and the believers at Philippi need that work. Pressed between the two, he leaves the choice with God and settles the question by their need. He is confident that he will remain with them for their progress and joy in the faith, and that his coming to them again will give them more cause to rejoice in Jesus Christ. In six verses we are given the believer’s hope in the face of death, a life with Christ at its centre, and a love that stays for the sake of others.
What it means that to live is Christ
Paul wrote this letter from prison, most likely in Rome, around A.D. 60–62, and he speaks openly of his bonds (Philippians 1:7). The outcome was uncertain, and it could have been his death as a martyr. Yet his imprisonment had already turned out for the advance of the gospel (Philippians 1:12–14), and just before this passage he says that his earnest expectation is that “Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death” (Philippians 1:18–20). He can say that because Christ is in both: “For to me to live is Christ, and to die is gain.”
The verb for living, záō, means to live or be alive, and here it takes in the whole of Paul’s life on earth. That life is Christ. Christ is its source, its goal and its meaning, so that Paul’s motives, his work and his hopes all come from Christ and go back to him. The title Christós comes from the verb to anoint and means the Anointed One, the Messiah, the promised deliverer and Lord in whom all of Paul’s hopes meet. Setting “to live” and “Christ” side by side in this way shows how completely Paul belongs to him and how fully Christ lives in him.
Paul says the same thing in other words to the Galatians: “I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me” (Galatians 2:20). He calls Christ “our life” in Colossians 3:4, and he tells the Romans that the life and death of every believer belong to the Lord: “whether we live therefore, or die, we are the Lord’s” (Romans 14:7–8).
Why death is gain for the believer
The word for gain, kérdos, means profit or advantage, and it comes from the language of trade. Among the Greeks and Romans, gain meant money, standing or personal advantage, and death was feared as the end of everything, or at best as a shadowy existence in the underworld. Paul takes the word for profit and sets it on death, because for a believer death leads straight into the presence of Christ. He writes in another letter, “We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord” (2 Corinthians 5:8). The gain is being with Christ, free of sin, sorrow and pain.
Paul reckons gain and loss in the same way later in this letter. In Philippians 3:7–8, where the KJV again uses the English word “gain”, he counts everything he once valued as loss for Christ. Death, the thing people fear most, becomes gain because Christ is there. Christ himself made it so. He took part in flesh and blood so that through death he might destroy the one who had the power of death, and free those who all their lives were held in bondage by the fear of it (Hebrews 2:14–15).
This was a word for the Philippians as well, since they too were suffering for Christ. Paul’s joy in chains, which runs through the letter to its call to “Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice” (Philippians 4:4), showed them how to face their own trials.
Pressed between fruitful labour and being with Christ
If Paul lives on “in the flesh”, in his mortal body here in this world, his life will bear fruit. The verb for living is záō again, the same verb as in verse 21. The word for fruit is karpós, fruit as something picked. Strong’s dictionary traces it to the root of harpázō, to seize or pluck. Most modern dictionaries of Greek connect it instead with an old root meaning to pluck or harvest, which is also where the English word harvest comes from. Used figuratively it means the natural result of what has been done. Here it is the result of Paul’s labour as an apostle, his preaching, teaching, discipling and suffering for the gospel, seen in believers who grow and a church that spreads. Jesus said, “Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples” (John 15:8).
Then Paul adds, “yet what I shall choose I wot not.” Wot is old English for know. The Greek verb is gnōrízō, which means to make known, so Paul literally says, “what I shall choose I do not make known.” He understands both paths well. Each is good, one for himself and one for the church, and he leaves the choice in God’s hands. “A man’s heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps” (Proverbs 16:9), and “Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths” (Proverbs 3:5–6).
In verse 23 Paul describes the pressure he is under: “For I am in a strait betwixt two.” The verb synéchō means to hold together, to press in on, to constrain, and figuratively to be hard pressed. Paul is hemmed in from both sides by two strong pulls, because his heart is given both to Christ and to the church.
His own desire is “to depart, and to be with Christ.” The verb analýō means to unloose, and it was used for breaking up a camp or for a ship setting sail. As a word for death it speaks of release from earthly ties and a journey to a place made ready, as when a tent is struck or a ship leaves harbour. What Paul longs for is Christ himself, and departing is the way to him.
He calls it “far better”. The word kreîsson means better, of greater advantage, and Paul piles words on it, pollō mâllon kreîsson, “by much more better”, which the KJV gives as “far better”. Being with Christ is better beyond comparison than anything this life holds, even a life of fruitful ministry.
Was Paul wishing for death?
Paul was longing for Christ, and he knew that death would bring him into Christ’s presence. His desire grew from love for Christ and a clear view of what awaits the believer. He shows no wish to end his own life or to run from suffering, and in the very next verse he accepts staying because others need him.
Does a believer go to be with Christ at death?
Paul’s words teach that a believer who dies is with Christ at once, present with him and conscious of it. Paul puts departing and being with Christ together as one step, just as he speaks elsewhere of being absent from the body and present with the Lord. Jesus promised it: “I go to prepare a place for you. And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also” (John 14:2–3). A voice from heaven told John to write, “Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth” (Revelation 14:13). All of this rests on Christ, who is risen from the dead and “become the firstfruits of them that slept” (1 Corinthians 15:20–22). He has taken the dread out of death and made it the way into his presence.
Why staying was more needful for the church
“Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.” The connective dé marks addition, sequence or contrast, and here it is the contrast between what Paul desires and what the Philippians need. To abide, epiménō, is built from epí, upon, and ménō, to remain, and means to stay on. The flesh, sárx, is his human, bodily life on earth, with its frailty and mortality, and for Paul that life meant chains and labour. The word anankaîos means necessary, and its comparative here, anankaióteron, “more needful”, speaks of a pressing need. The ones who need him come last in the verse, hymâs, “you”, the believers at Philippi.
So Paul weighs “far better” for himself against “more needful” for them, and he puts them first. Death could have been a release from his imprisonment, and he gladly lets it wait. This is the love Paul asks of all believers: “We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves... For even Christ pleased not himself” (Romans 15:1–3). He said the same of himself to the Corinthians: “I will very gladly spend and be spent for you” (2 Corinthians 12:15).
Why the Philippians needed him
Paul founded the church at Philippi on his second missionary journey (Acts 16:11–40). It was a church he loved deeply, and it was known for its affection for him and for supporting him with gifts. It also faced persecution from outside (Philippians 1:28–30) and the threat of division within, which Paul addresses when he calls them to be of one mind (Philippians 2:1–4) and when he pleads with Euodia and Syntyche to agree (Philippians 4:2–3). Among the Greeks and Romans a noble death was much admired, and Paul takes the harder path of living on for others.
Paul’s confidence that he will remain
“And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all.” The verb peíthō means to persuade or convince, and in the form Paul uses, to be convinced or to rely on something. “This confidence” points back to what he has just weighed, that his staying is more needful for them. Whether it came by a word from God or by a clear understanding of God’s will, it is a settled conviction. “I know” is eídō, to see and so to know.
He will “abide”, ménō, the simple verb to stay or remain from which the epiménō of verse 24 is built, and he will continue “with you all”, every one of them.
He gives the reason: “for your furtherance and joy of faith.” The word prokopḗ means progress or advancement, properly progress on a journey, and here it is the believers’ progress in the faith, as they grow in maturity, understanding and obedience. The joy is the gladness that faith brings. Paul is convinced that God’s plan for his life, suffering included, is for the good of God’s people, for “all things work together for good to them that love God” (Romans 8:28).
Christ gave apostles, prophets, evangelists, pastors and teachers “for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ: Till we all come in the unity of the faith” (Ephesians 4:11–13), and the whole body grows and builds itself up in love as each part does its work (Ephesians 4:16). Paul calls himself a helper of the churches’ joy: “Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand” (2 Corinthians 1:24). Every believer shares in that work, as we “consider one another to provoke unto love and to good works” (Hebrews 10:24–25).
Joy that overflows in Christ
“That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.” The word for rejoicing, kaúchēma, comes from kaucháomai and means a boast or a ground for glorying. Here it is glorying of the good kind, exultation and confidence whose ground is Jesus Christ. The verb behind “be more abundant”, perisseúō, means to abound, to overflow, to be more than enough. The Philippians already rejoice in Christ, and Paul expects that joy to grow and overflow.
The occasion will be Paul himself, “for me by my coming to you again”, that is, on his account, when he is among them once more. The word for coming, parousía, means a being near, a presence or an arrival. Elsewhere in the New Testament it is used for the coming of Christ, and here it is Paul’s own presence in Philippi again. His release and return would bring them his teaching and fellowship, encourage a church under pressure, and show them God’s faithfulness. Their joy would still be joy in Christ, and Paul’s arrival would be the occasion for it to grow.
Joy runs through the whole of this letter, which is often called the Epistle of Joy: “Finally, my brethren, rejoice in the Lord” (Philippians 3:1). Paul prays for the Romans, “Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing” (Romans 15:13), and Peter writes of believers who love a Christ they have yet to see, and “rejoice with joy unspeakable and full of glory” (1 Peter 1:8).
Christ, who lived and died for others
Everything Paul says here follows the pattern of Christ himself. Jesus said, “My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work” (John 4:34), and at the end he could say to the Father, “I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do” (John 17:4). Paul’s fruitful labour grows from Christ’s own: “Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit” (John 12:24). Paul leaves his choice with God, and Jesus in Gethsemane prayed, “nevertheless not my will, but thine, be done” (Luke 22:42).
Paul’s willingness to stay in the flesh for others follows the way of the Son of God, who “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant”, and “became obedient unto death, even the death of the cross” (Philippians 2:5–8). “The Word was made flesh, and dwelt among us” (John 1:14), and he came “that they might have life, and that they might have it more abundantly” (John 10:10). Christ “loved the church, and gave himself for it”, so that he might present it to himself a glorious church (Ephesians 5:25–27). Because he lived, died and rose, the believer’s death is gain, and the joy Paul wants for the Philippians looks ahead to the day when God “shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death” (Revelation 21:4).
Whether we live or die, we are the Lord’s
These verses let us look at life and death alike with Christ at the centre. Death, the thing people fear most, becomes gain for everyone who belongs to Christ, because it brings us to be with him, which is far better. That hope holds firm when a believer we love dies in the Lord. Life, for as long as God gives it, is for fruit, and Paul measures that fruit in the faith and joy of other people. His longing for heaven made him more ready to stay and serve, and his love for Christ showed itself in love for the church. Whether our days here are long or short, God orders them for his glory and the good of his people, and in either case we are his.
Philippians 1:21
“For to me”
Paul speaks of himself, a prisoner whose trial could end in life or in death.
“to live is Christ,”
záō is the plain verb for being alive. Paul’s whole life on earth, its purpose and its motives, is Christ.
“and to die is gain.”
kérdos, profit or advantage. Death brings him into Christ’s presence, so it can only add to what he has.
Philippians 1:22
“But if I live in the flesh,”
If he stays alive in his mortal body, here in this world.
“this is the fruit of my labour:”
Living on means his work will bear fruit (karpós), the natural result of his labour, in believers who grow and a gospel that spreads.
“yet what I shall choose I wot not.”
“Wot” means know. The Greek gnōrízō means to make known, so he literally leaves his choice undeclared, and he leaves it with God.
Philippians 1:23 This verse
“For I am in a strait betwixt two,”
synéchō, held in and pressed from both sides at once.
“having a desire to depart, and to be with Christ;”
analýō was used for breaking camp and for setting sail. Departing and being with Christ belong together.
“which is far better:”
kreîsson, better, strengthened in the Greek to “by much more better”.
Philippians 1:24
“Nevertheless”
dé, here marking the contrast with Paul’s own desire.
“to abide in the flesh”
epiménō, to stay on, in his bodily life (sárx), with its chains and labour.
“is more needful”
anankaióteron, the comparative of anankaîos, necessary: a pressing need.
“for you.”
hymâs, the Philippians, for whose sake he stays.
Philippians 1:25
“And having this confidence,”
peíthō, persuaded of what he has just said, that they need him more.
“I know that I shall abide and continue with you all”
ménō, to remain. “You all” takes in the whole church.
“for your furtherance and joy of faith;”
prokopḗ, progress, properly on a journey. Their faith is to grow and to bring them joy.
Philippians 1:26
“That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ”
kaúchēma, glorying, and perisseúō, to overflow. The ground of their glorying is Christ.
“for me by my coming to you again.”
On Paul’s account, through his parousía, his presence among them once more.
Last revised