That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
That {G2443} your {G5216} rejoicing {G2745} may be more abundant {G4052} in {G1722} Jesus {G2424} Christ {G5547} for {G1722} me {G1698} by {G1223} my {G1699} coming {G3952} to {G4314} you {G5209} again {G3825}.
Then, through my being with you again, you will have even greater reason for boasting about the Messiah Yeshua.
so that through my coming to you again your exultation in Christ Jesus will resound on account of me.
that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.
-
2 Corinthians 1:14
As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also [are] ours in the day of the Lord Jesus. -
2 Corinthians 5:12
¶ For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to [answer] them which glory in appearance, and not in heart. -
Philippians 3:3
For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. -
Philippians 4:4
Rejoice in the Lord alway: [and] again I say, Rejoice. -
Philippians 2:16
Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain. -
Philippians 2:18
For the same cause also do ye joy, and rejoice with me. -
John 16:24
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
Philippians 1:26 concludes Paul's immediate thoughts on his personal dilemma of life or death, stating the ultimate purpose for his continued earthly existence: to foster the spiritual growth and joy of the Philippian believers.
Context
This verse flows directly from Paul's profound declaration in Philippians 1:21, "For to me to live is Christ, and to die is gain." Having expressed his desire to depart and be with Christ, which is "far better" (Philippians 1:23), Paul nevertheless concludes that remaining in the flesh is "more needful for you" (Philippians 1:24). His conviction, as stated in Philippians 1:25, is that he will indeed remain. The reason for this continuation of his ministry, as revealed in verse 26, is to ensure that the Philippians' joy in Christ overflows due to his renewed presence among them.
Key Themes
Linguistic Insights
The word "rejoicing" translates the Greek term kauchesis (or sometimes kauchema depending on the manuscript), which can mean "boasting," "glorying," or "exultation." Here, it signifies a deep, profound cause for triumph and confidence. This is not a fleeting emotion but a settled state of spiritual exultation that finds its object and source "in Jesus Christ." The term "abundant" comes from the Greek perisseuo, meaning "to abound," "to overflow," or "to be in excess." It implies that their joy will not just be present, but will grow and multiply, overflowing all bounds, because of Paul's return and continued ministry among them.
Practical Application
This verse reminds us that true Christian joy is centered on Christ, not on earthly situations or even the presence of beloved spiritual leaders, though these can certainly enhance it. It also challenges believers to consider how their own lives, service, and presence might contribute to the "abundant rejoicing" of others in the body of Christ. Our interactions and ministries should aim to deepen the faith and joy of those around us, pointing them ever more to Jesus Christ as the ultimate source of their exultation.