And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;
And {G2532} having this {G5124} confidence {G3982}, I know {G1492} that {G3754} I shall abide {G3306} and {G2532} continue {G4839} with you {G5213} all {G3956} for {G1519} your {G5216} furtherance {G4297} and {G2532} joy {G5479} of faith {G4102};
Yes, I am convinced of this; so I know I will stay on with you in order to help you progress in the faith and have joy in it.
Convinced of this, I know that I will remain and will continue with all of you for your progress and joy in the faith,
And having this confidence, I know that I shall abide, yea, and abide with you all, for your progress and joy in the faith;
-
Philippians 2:24
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly. -
2 Corinthians 1:24
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand. -
Ephesians 4:11
And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; -
Ephesians 4:13
Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ: -
Romans 5:2
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God. -
Romans 1:11
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established; -
Romans 1:12
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
Context
In Philippians 1:25, the Apostle Paul expresses a profound conviction regarding his immediate future. This verse follows his deeply personal reflection on his dilemma between living for Christ or dying to be with Him, which he articulates in Philippians 1:23. Though imprisoned, likely in Rome, Paul's focus is not on his own comfort or release, but on the spiritual well-being of the Philippian believers. His "confidence" here is not presumption, but a divinely-imparted assurance of God's will for his continued ministry.
Key Themes
Linguistic Insight
The word "furtherance" comes from the Greek term prokopē (προκοπή). This word originally referred to pioneers cutting down trees to clear a path, or an army advancing by breaking through obstacles. It denotes progress, advancement, or making headway. For the Philippian believers, Paul's continued ministry would help them clear away spiritual obstacles, move forward, and advance in their faith and spiritual maturity. It signifies a dynamic, ongoing process of growth, not stagnation.
Practical Application
Philippians 1:25 encourages believers to consider their own lives and circumstances as opportunities for God's purposes to unfold, particularly in serving others. Paul's example teaches us that our lives, gifts, and even our trials can be used by God to foster the spiritual growth and joy of those around us. It reminds us that Christian faith is not merely an individual journey, but a shared experience where mutual encouragement and the advancement of one another's faith are paramount. Finding joy in faith is often a result of seeing God work in and through us for the good of others, leading to collective spiritual progress.