¶ Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
Even as {G2531} it is {G2076} meet {G1342} for me {G1698} to think {G5426} this {G5124} of {G5228} you {G5216} all {G3956}, because {G1223} I have {G2192} you {G5209} in {G1722} my {G3165} heart {G2588}; inasmuch as both {G5037} in {G1722} my {G3450} bonds {G1199}, and {G2532} in the defence {G627} and {G2532} confirmation {G951} of the gospel {G2098}, ye {G5209} all {G3956} are {G5607} partakers {G4791} of my {G3450} grace {G5485}.
It is right for me to think this way about you all, because I have you on my heart; for whether I am in chains or defending and establishing the Good News, you are all sharing with me in this privileged work.
It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.
even as it is right for me to be thus minded on behalf of you all, because I have you in my heart, inasmuch as, both in my bonds and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers with me of grace.
-
2 Corinthians 7:3
I speak not [this] to condemn [you]: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with [you]. -
Philippians 1:5
For your fellowship in the gospel from the first day until now; -
2 Timothy 2:9
Wherein I suffer trouble, as an evil doer, [even] unto bonds; but the word of God is not bound. -
Colossians 4:18
The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace [be] with you. Amen. -
Acts 20:23
Save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me. -
Philippians 1:16
The one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds: -
Philippians 1:17
But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.
In Philippians 1:7, the Apostle Paul expresses his profound affection and confidence in the believers in Philippi. He states that it is only "meet" or proper for him to hold such a positive view of them, because they are deeply ingrained in his heart. This mutual bond is evident in their shared experience, both in Paul's imprisonment ("my bonds") and in their collective efforts towards the "defence and confirmation of the gospel." Paul acknowledges that they are "partakers of my grace," signifying their active partnership in the divine favor and ministry entrusted to him.
Context
This verse follows Paul's initial greetings and heartfelt prayer of thanksgiving for the Philippian church. Paul is writing from prison, likely in Rome (c. AD 60-62), yet his tone is one of joy and unwavering hope. The Philippians were a unique church, known for their unwavering support for Paul's ministry, both financially and spiritually, from the very beginning (Philippians 1:5). This verse highlights the deep personal relationship Paul had with this community, viewing their spiritual partnership as a shared experience of God's grace, even amidst his suffering.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Philippians 1:7 offers timeless lessons for believers today: