Skip to content

Philippians 1:9

“Prayer for Spiritual Discernment and Growth”Philippians 1:9–11
King James Version
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And G2532 this G5124 I pray G4336, that G2443 your G5216 love G26 may abound G4052 yet G2089 more G3123 and G2532 more G3123 in G1722 knowledge G1922 and G2532 in all G3956 judgment G144;

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And this I pray, that your loue may abound, yet more and more in knowledge, and in all iudgement,

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
and this I pray, that your love yet more and more may abound in full knowledge, and all judgment,

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
17 Greek words
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. τοῦτοtoutothisG3778D-ASNDemonstrative pronoun Accusative Singular Neuter
  3. προσεύχομαιproseuchomaiI prayG4336V-PNI-1SVerb Present Middle Or Passive Deponent Indicative 1st Singular
  4. ἵναinathatG2443PREPPreposition
  5. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  6. ἀγάπηagapēloveG26N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  7. ὑμῶνhumōnof youG4771P-2GPPersonal pronoun Genitive 2nd Plural
  8. ἔτιetiyetG2089ADVAdverb
  9. μᾶλλονmallonmoreG3123ADVAdverb
  10. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  11. μᾶλλονmallonmoreG3123ADVAdverb
  12. περισσεύῃperisseuēmay aboundG4052V-PAS-3SVerb Present Active Subjunctive 3rd Singular
  13. ἐνeninG1722PREPPreposition
  14. ἐπιγνώσειepignōseiknowledgeG1922N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  15. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  16. πάσῃpasēin allG3956A-DSFAdjective Dative Singular Feminine
  17. αἰσθήσειaisthēseidiscernmentG144N-DSFNoun Dative Singular Feminine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
In the KJVVerse 29,371 of 31,102 · 94.4%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Paul prays that the love the Philippians already have will overflow more and more, guided by full knowledge of God and a keen discernment of what is right.

“And this I pray,”

Paul’s own petition to God for the Philippians, made from prison. He looks to God to do in them what he describes.

“that your love may abound yet more and more”

Their love (agápē) is already there, so he asks for it to overflow (perisseúō) and keep growing.

“in knowledge”

Full, personal knowledge (epígnōsis) of God’s will, truth and character, which gives love its content.

“and in all judgment;”

Moral perception (aísthēsis) that tells things apart, and “all” (pas) stretches it over every part of life.

Love That Abounds in Knowledge and Judgment

Philippians 1:9–11

Summary

From prison, Paul tells the church at Philippi what he asks God to give them. He prays that their love, which is already real, will overflow more and more, guided by a full knowledge of God and a keen sense of what is right. That love will let them test and approve the things that truly matter, so that they stay pure within and blameless toward others until the day Christ returns. And he prays that their lives will be full of the fruits of righteousness, which come through Jesus Christ and bring glory and praise to God. In three verses we see what Paul wants most for people he loves, where all of it comes from, and where it leads.

Paul’s prayer for a church he holds in his heart

These verses are the prayer that follows Paul’s thanksgiving for the Philippians and their partnership with him in the gospel (Philippians 1:3–8). He has just said that he has them in his heart (Philippians 1:7), so “this I pray” comes from a pastor’s love for people he knows well. The prayer sets the tone of the whole letter, which is full of joy, affection and encouragement, with little of the correction found in many of Paul’s letters. From here he goes on to speak of suffering, of unity, and of pressing on to know Christ.

Paul wrote from prison, most likely in Rome, around A.D. 60–62. His chains confined him, yet they gave the gospel fresh openings, as he explains a few verses later (Philippians 1:12–14). Philippi was a Roman colony, proud of its Roman citizenship, and the church there was the first in Europe, founded on Paul’s second missionary journey (Acts 16:11–40). Its first believers included Lydia (Acts 16:14) and the jailer (Acts 16:33). This church sent Paul gifts again and again (Philippians 4:15–16) and stood firm under persecution, though later in the letter Paul has to urge two of its women, Euodia and Syntyche, to be of one mind (Philippians 4:2).

A city like Philippi prized civic virtue, practical wisdom, a good name and public honour. Paul’s prayer takes up those same longings for sound judgment, an upright life and praise, and turns every one of them toward God. The standard becomes what God counts excellent, the goal becomes the day of Christ, and the praise belongs to God alone. Later in the letter he reminds them that their true citizenship is in heaven (Philippians 3:20).

Love that abounds yet more and more

Paul’s first request is about love, agápē, the self-giving love that seeks the highest good of another, whatever that person deserves. It is rooted in who God is, and the Holy Spirit works it in believers. Paul sets it above every other virtue in 1 Corinthians 13, and he calls it “the bond of perfectness” (Colossians 3:14).

The Philippians already love, which is why Paul asks for an increase. The verb perisseúō means to abound, to overflow, to be in excess, and Paul adds “yet more and more” (eti mâllon kai mâllon) to say that he wants their love to keep on growing. The Christian life moves forward like this all the way to the end, and Paul speaks of his own life in the same terms: “I press toward the mark” (Philippians 3:14). A church whose love keeps growing will also work together more closely in the task they share.

Why does love need knowledge and judgment?

Paul wants their love to grow “in knowledge and in all judgment”, so that both what they love and how they love are shaped by the truth. Love that is sincere but uninformed can be misguided, sentimental or even harmful. Knowledge and judgment give it a right direction, so that it truly serves others and pleases God. Love is the heart of the prayer, and it grows best when it is both warm and wise.

The word for knowledge, epígnōsis, means full and accurate knowledge, recognition or acknowledgment. It is often set beside the simpler word gnosis as knowledge that is personal and practical, learned by experience and by what God has made known. Here it is knowledge of God’s will, his truth and his character, which gives love its content. Paul prays the same for the Ephesians, that God would give them “the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him” (Ephesians 1:17–18).

The KJV’s “judgment” is aísthēsis, perception or discernment, the moral insight that sees how things differ. It tells right from wrong and good from evil, and it can also tell a good thing from a better one. Paul asks for “all” judgment (pas), discernment for every part of life. Hebrews speaks of mature believers “who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil” (Hebrews 5:14). Knowledge supplies the truth, and discernment applies it with practical wisdom in the situations we actually face.

Approving the things that are excellent

Verse 10 gives the purpose of this growing love: “That ye may approve things that are excellent”. To approve, dokimázō, comes from dokimos, “tested” or “approved”. It means to test something, examine it and find out what it really is, and then to approve it when it proves genuine. It is an active judgment that ends in a choice.

“Excellent” translates a form of diaphérō, made from dia (“through”) and pherō (“to bear”). The word means to differ, and from that to surpass. The things that are excellent are the things that stand apart from the rest because they are better, more valuable or more important. Some choices are between good and evil, and many more are between the good, the better and the best. Paul wants the Philippians to see what is truly superior in God’s sight, to prize what has lasting worth, and to hold to it.

Paul asks the Romans for this kind of testing when he tells them to be transformed by the renewing of their mind, “that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God” (Romans 12:2). He prays in much the same way for the Colossians, that they would have spiritual wisdom and bear fruit (Colossians 1:9–10).

Sincere and without offence

Discernment shows itself in character. Paul prays that the Philippians will be “sincere and without offence”, pure within and blameless in the way they live among others.

Sincere is eilikrinḗs, pure and unmixed, with nothing false blended in. The word is often explained from heilē, the sun’s light, and krinō, to judge, so that it pictures something held up to the sunlight and found clean. That origin is uncertain, but the meaning is plain: a heart free of hidden motives, hypocrisy and double-dealing, undivided in its devotion to Christ, able to stand the closest look.

“Without offence” is apróskopos, and it carries two senses that both fit here. Toward others, it means living so that no one is led into sin by what we do. For ourselves, it means keeping our own footing, firm in faith and conduct. Such a life keeps the gospel from reproach. Peter speaks of believers “having your conversation honest among the Gentiles”, so that those who speak against them may see their good works and glorify God (1 Peter 2:12). Paul asks the Philippians themselves to let their conversation “be as it becometh the gospel of Christ” (Philippians 1:27).

Till the day of Christ

All of this looks ahead to “the day of Christ”, the day of his return. On that day he appears in glory and judges, believers stand before him and receive their full salvation, and they are made like him (1 John 3:2). Paul calls it “the day of the Lord” in 1 Thessalonians 5:2. The word “till” means that the purity and blamelessness he prays for are meant to last the whole way to that day.

Paul holds the same hope before other churches. He tells the Corinthians that God will confirm them to the end, “that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ” (1 Corinthians 1:8), and he prays for the Thessalonians to be “preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ” (1 Thessalonians 5:23). The day of Christ gives our present life its weight, because we live it before him, and it gives it joy, because the one we will stand before is our Lord.

Filled with the fruits of righteousness

The prayer ends with a harvest: “Being filled with the fruits of righteousness”. Filled, from plēróō, speaks of abundance, a life brimming with this fruit. Karpós is the produce of a plant, from a root meaning to pluck, and in its figurative sense it means the natural result of what has been done. Fruit was a familiar picture in Scripture for what a life yields, and Paul uses it here for the godly character, right actions and faithful living that grow out of a life made right with God.

Righteousness, dikaiosýnē, is being right with God and living rightly before him. It includes the righteousness God counts to believers through faith in Christ, which gives them their standing with him, and the practical righteousness they then live out. The fruits of righteousness are the visible signs of both: a person in right relationship with God, whose conduct shows it.

Do our works help to save us?

The fruits in this verse come “by Jesus Christ”, so they are the evidence and outflow of salvation. Salvation itself is by grace through faith, “not of works, lest any man should boast” (Ephesians 2:8–9). The fruit shows that a person truly belongs to Christ and is being made holy. It can never be a price paid to earn his favour.

By Jesus Christ, to the glory and praise of God

The fruits are “by Jesus Christ”. The preposition diá marks the one through whom something comes, the channel and the means, and here that is Christ. Every true fruit grows through him and by his power, and none of it springs from our own goodness or striving. Jesus says, “I am the true vine” (John 15:1), and “He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing” (John 15:5). He is also our righteousness, for God “hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him” (2 Corinthians 5:21). His righteousness gives us our standing with God, and his Spirit living in us bears the fruit.

The last words give the purpose of it all: “unto the glory and praise of God”. Glory, dóxa, is honour, and praise, épainos, is commendation. A life that shows Christ’s power brings honour to God the Father and moves others to praise and worship him. In a city where people sought honour for themselves, Paul gives all of it to God. Salvation and the holy life that follows exist to make God’s name great: “For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen” (Romans 11:36). Paul tells the Corinthians, “whatsoever ye do, do all to the glory of God” (1 Corinthians 10:31), and Jesus said to his Father, “I have glorified thee on the earth” (John 17:4). Paul counted all things loss “that I may win Christ” (Philippians 3:8), and his prayer has the same centre: Christ is the source of the fruit, and God’s glory is its end.

Christ, in whom this prayer is fulfilled

Everything Paul asks for is seen whole in Jesus. His love abounded in perfect knowledge and judgment. He laid down his life for his friends, the greatest love there is (John 15:13), and he knew what was in man (John 2:24–25), so his love was always wise and clear-sighted. He is made unto us wisdom (1 Corinthians 1:30), and in him are hid all the treasures of wisdom and knowledge (Colossians 2:2–3).

He approved what is excellent at every step, for he came down from heaven to do the will of the Father who sent him (John 6:38), even to the cross. He was sincere through and through, for he “did no sin, neither was guile found in his mouth” (1 Peter 2:22). He was tempted in all points as we are, “yet without sin” (Hebrews 4:15), and his life drew people to God. By his life, death and resurrection he made it possible for us to grow in the same love, knowledge and judgment, and his Spirit in us shapes us into his likeness until the day we see him.

A prayer God delights to answer

These verses give us words to pray for one another. Paul prayed for a church he loved, and he asked for growing love, full knowledge, keen discernment, a pure and blameless life, and a harvest of righteousness. He asked God for every part of it, so the growth he describes is God’s gift, and its fruit comes through Jesus Christ. That keeps the glory where it belongs and lifts the weight of producing it from our own shoulders.

The prayer also shows us who God is. He wants his people’s love to be warm and wise together. He cares how we choose between the good and the best. He keeps his people toward the day of Christ, and every fruit of righteousness in a believer’s life comes through his Son and returns to him as praise. When we pray for those we love, we can ask for what Paul asked, knowing that it matches God’s own purpose for them.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Philippians 1:9–11.

1662–1714 · 3 verses
Passage under commentPhilippians 1:9–11

These verses contain the prayers he put up for them. Paul often let his friends know what it was he begged of God for them, that they might know what to beg for themselves and be directed in their own prayers, and that they might be encouraged to hope they should receive from God the quickening, strengthening, everlasting, comforting grace, which so powerful an intercessor as Paul asked of God for them. It is an encouragement to us to know that we are prayed for by our friends, who, we have reason to think, have an interest at the throne of grace. It was intended likewise for their direction in their walk, and that they might labour to answer his prayers for them; for by this it would appear that God had answered them. Paul, in praying thus for them, expected good concerning them. It is an inducement to us to do our duty, that we may not disappoint the expectations of praying friends and ministers. He prayed, 1. That they might be a loving people, and that good affections might abound among them; That your love might abound yet more and more. He means it of their love to God, and one another, and all men. Love is the fulfilling both of the law and of the gospel. Observe, Those who abound much in any grace have still need to abound more and more, because there is still something wanting in it and we are imperfect in our best attainments. 2. That they might be a knowing and judicious people: that love might abound in knowledge and in all judgment. It is not a blind love that will recommend us to God, but a love grounded upon knowledge and judgment. We must love God because of his infinite excellence and loveliness, and love our brethren because of what we see of the image of God upon them. Strong passions, without knowledge and a settled judgment, will not make us complete in the will of God, and sometimes do more hurt than good. The Jews had a zeal of God, but not according to knowledge, and were transported by it to violence and rage, Romans 10:2; John 16:2. 3. That they might be a discerning people. This would be the effect of their knowledge and judgment: That you may approve the things which are excellent (Philippians 1:10); or, as it is in the margin, Try the things which differ; eis to dokimazein, that we may approve the things which are excellent upon the trial of them, and discern their difference from other things. Observe, The truths and laws of Christ are excellent things; and it is necessary that we every one approve them, and esteem them such. We only need to try them, to approve of them; and they will easily recommend themselves to any searching and discerning mind. 4. That they might be an honest upright-hearted people: That you may be sincere. Sincerity is our gospel perfection, that in which we should have our conversation in the world, and which is the glory of all our graces. When the eye is single, when we are inward with God in what we do, are really what we appear to be, and mean honestly, then we are sincere. 5. That they might be an inoffensive people: that you may be without offence until the day of Christ; not apt to take offence; and very careful not to give offence to God or their brethren, to live in all good conscience before God (Acts 23:1), and to exercise ourselves to have always a conscience void of offence towards God and towards men, Acts 24:16. And we must continue to the end blameless, that we may be presented so at the day of Christ. He will present the church without spot or wrinkle (Ephesians 5:27), and present believers faultless before the presence of his glory with exceeding joy, Jude 1:24. 6. That they might be a fruitful useful people (Philippians 1:11): Being filled with the fruits of righteousness, etc. From God is our fruit found, and therefore from him it must be asked. The fruits of righteousness are the evidences and effects of our sanctification, the duties of holiness springing from a renewed heart, the root of the matter in us. Being filled with them. Observe, Those who do much good should still endeavour to do more. The fruits of righteousness, brought forth for the glory of God and edification of his church, should really fill us, and wholly take us up. Fear not being emptied by bringing forth the fruits of righteousness, for you will be filled with them. These fruits are by Jesus Christ, by his strength and grace, for without him we can do nothing. He is the root of the good olive, from which it derives its fatness. We are strong in the grace which is in Christ Jesus (2 Timothy 2:1) and strengthened with might by his Spirit (Ephesians 3:16), and they are unto the glory and praise of God. We must not aim at our own glory in our fruitfulness, but at the praise and glory of God, that God may be glorified in all things (1 Peter 4:11), and whatsoever we do we must do all to the glory of God, 1 Corinthians 10:31. It is much for the honour of God, when Christians not only are good, but do good, and abound in good works.

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 215–407
Ante-NicenePost-Nicene
200300400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

"Wherefore I pray," says the apostle, "that your love may abound yet more and more, in knowledge and in all judgment, that ye may approve things that are excellent."
d. AD 384AmbrosiasterPost-NiceneSourceEPISTLE TO THE PHILIPPIANS 1.11
He wishes, with God’s assistance, to pour into them pure Christian doctrine, that their faith will be firm and that they will see clearly all the vast implications of their faith. He wants them to be able to distinguish what is useful from what is useless. He prays that they may adorn the teaching of the Lord with works of righteousness, producing the fruit of immortality to bring about an abundance of good things. This will be the glory of the apostle to the Gentiles.
d. AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceHomily on Philippians 2
"And this," saith he, "I pray, that your love may abound yet more and more." For this is a good of which there is no satiety; for see, being so loved he wished to be loved still more, for he who loves the object of his love, is willing to stay at no point of love, for it is impossible there should be a measure of so noble a thing. Paul desires that the debt of love should always be owing; "Owe no man any thing, save to love one another." (Rom. xiii. 8.) The measure of love is, to stop nowhere; "that your love," says he, "may abound yet more and more." Consider the character of the expression, "that it may abound yet more and more," he says, "in knowledge and all discernment." He does not extol friendship merely, nor love merely, but such as comes of knowledge; that is, Ye should not apply the same love to all: for this comes not of love, but from want of feeling. What means he by "in knowledge"? He means, with judgment, with reason, with discrimination. There are who love without reason, simply and any how, whence it comes that such friendships are weak.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Philippians 1:9 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8