1 Corinthians 16:18

For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.

For {G1063} they have refreshed {G373} my {G1699} spirit {G4151} and {G2532} yours {G5216}: therefore {G3767} acknowledge ye {G1921} them that are such {G5108}.

They have refreshed my spirit, just as they have yours. I want you to show appreciation for people like these.

For they refreshed my spirit and yours as well. Show your appreciation, therefore, to such men.

For they refreshed my spirit and yours: acknowledge ye therefore them that are such.

Context

First Corinthians 16:18 concludes Paul's final instructions and greetings within his first letter to the church in Corinth. In the preceding verse, Paul specifically mentions Stephanas, Fortunatus, and Achaicus, explaining their arrival from Corinth. This verse serves as a heartfelt commendation for these individuals, highlighting their significant positive impact on Paul and, by extension, the Corinthian believers. Their visit likely brought Paul news, comfort, and perhaps practical assistance, serving as a vital link between the apostle and the distant congregation.

Key Themes

  • Mutual Encouragement and Spiritual Refreshment: The core message is the profound impact these three men had on Paul's spirit. The word "refreshed" implies a restoration of strength, comfort, and peace, suggesting they alleviated burdens or anxieties. This highlights the vital role of mutual encouragement and edification within the Christian community.
  • Recognition and Acknowledgment of Service: Paul explicitly calls for the Corinthian church to "acknowledge" these individuals. This isn't just about knowing who they are, but about showing them due respect, appreciation, and honor for their dedicated service and the spiritual benefit they provided. It underscores the importance of recognizing and valuing those who contribute to the well-being of the body of Christ.
  • Gratitude in Ministry: Paul's words are infused with genuine gratitude. He sets an example for leaders and congregants alike, demonstrating the importance of expressing thanks to those who serve faithfully and are a blessing to others.

Linguistic Insights

The KJV word "refreshed" comes from the Greek anapauō (ἀναπαύω), which means "to cause to cease, to rest, to refresh, to revive." It speaks to providing relief from toil, worry, or weariness, bringing a sense of restoration and peace. This wasn't merely a physical rest, but a deep spiritual and emotional revitalization for Paul.

The term "acknowledge" translates the Greek epiginōskō (ἐπιγινώσκω), meaning "to know fully, to discern, to recognize, to appreciate." It implies more than a superficial acquaintance; it's about a deep, appreciative understanding of their character, service, and the value they bring. It suggests giving them the respect and honor they deserve for their refreshing ministry.

Practical Application

This verse offers timeless principles for Christian living and church dynamics:

  • Value Those Who Serve: We are called to appreciate and honor individuals who sacrificially serve in the church and bring spiritual refreshment to others, whether through leadership, practical help, or simply their presence and encouragement. As 1 Thessalonians 5:12-13 also teaches, we should esteem those who labor among us.
  • Be a Source of Refreshment: Just as Stephanas, Fortunatus, and Achaicus refreshed Paul, believers should strive to be sources of encouragement, comfort, and support to one another. Our words and actions can genuinely uplift the spirits of those who are weary.
  • Express Gratitude: Do not hesitate to express sincere thanks and appreciation to those who minister to you or your community. Recognition can significantly strengthen and encourage those in service.

Reflection

1 Corinthians 16:18 reminds us that even apostles like Paul needed encouragement and refreshment from fellow believers. It powerfully illustrates that every member of the body of Christ has the potential to minister to others, bringing renewed strength and joy. It also underscores the importance of a Christian community where service is valued, gratitude is expressed, and mutual spiritual support thrives, fostering healthy relationships and building up the church.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • Philemon 1:7

    For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.

  • 2 Corinthians 7:13

    Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.

  • Proverbs 25:25

    ¶ [As] cold waters to a thirsty soul, so [is] good news from a far country.

  • Proverbs 25:13

    ¶ As the cold of snow in the time of harvest, [so is] a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.

  • Colossians 4:8

    Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;

  • Romans 15:32

    That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.

  • 1 Thessalonians 5:12

    And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;
← Back