Romans 15:32
“Request for Prayer and Final Blessing”Romans 15:30–33
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- ἵναinaso thatG2443CONJConjunction
- ἐνeninG1722PREPPreposition
- χαρᾷcharajoyG5479N-DSFNoun Dative Singular Feminine
- ἐλθὼνelthōnhaving comeG2064V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
- πρὸςprostoG4314PREPPreposition
- ὑμᾶςhumasyouG4771P-2APPersonal pronoun Accusative 2nd Plural
- διὰdiathroughG1223PREPPreposition
- θελήματοςthelēmatos[the] willG2307N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
- θεοῦtheouof GodG2316N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- συναναπαύσωμαιsunanapausōmaiI may be refreshed withG4875V-ADS-1SVerb Aorist Middle Deponent Subjunctive 1st Singular
- ὑμῖνhuminyouG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Romans 15:30–33. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
Here we have, I. St. Paul's desire of a share in the prayers of the Romans for him, expressed very earnestly, Romans 15:30-32. Though Paul was a great apostle, yet he begged the prayers of the meanest Christians, not here only, but in several other of the epistles. He had prayed much for them, and this he desires as the return of his kindness. Interchanging prayers is an excellent token of the interchanging of loves. Paul speaks like one that knew himself, and would hereby teach us how to value the effectual fervent prayer of the righteous. How careful should we be lest we do any thing to forfeit our interest in the love and prayers of god's praying people!
1.Observe why they must pray for him. He begs it with the greatest importunity. He might suspect they would forget him in their prayers, because they had no personal acquaintance with him, and therefore he urges it so closely, and begs it with the most affectionate obtestations, by all that is sacred and valuable: I beseech you, (1.) "For the Lord Jesus Christ's sake. He is my Master, I am going about his work, and his glory is interested in the success of it: if you have any regard to Jesus Christ, and to his cause and kingdom, pray for me. You love Christ, and own Christ; for his sake then do me this kindness." (2.) "For the love of the Spirit. As a proof and instance of that love which the Spirit works in the hearts of believers one to another, pray for me; as a fruit of that communion which we have one with another by the Spirit though we never saw one another. If ever you experienced the Spirit's love to you, and would be found returning your love to the Spirit, be not wanting in this office of kindness."
2.How they must pray for him: That you strive together.
(1.)That you strive in prayer. We must put forth all that is within us in that duty; pray with fixedness, faith, and fervency; wrestle with God, as Jacob did; pray in praying, as Elias did (James 5:17), and stir up ourselves to take hold on God (Isaiah 64:7); and this is not only when we are praying for ourselves, but when we are praying for our friends. True love to our brethren should make us as earnest for them as sense of our own need makes us for ourselves.
(2.)That you strive together with me. When he begged their prayers for him, he did not intend thereby to excuse his praying for himself; no, "Strive together with me, who am wrestling with God daily, upon my own and my friends' account." He would have them to ply the same oar. Paul and these Romans were distant in place, and likely to be so, and yet they might join together in prayer; those who are put far asunder by the disposal of God's providence may yet meet together at the throne of his grace. Those who beg the prayers of others must not neglect to pray for themselves.
3.What they must beg of God for him. He mentions particulars; for, in praying both for ourselves and for our friends, it is good to be particular. What wilt thou that I shall do for thee? So says Christ, when he holds out the golden sceptre. Though he knows our state and wants perfectly, he will know them from us. He recommends himself to their prayers, with reference to three things: - (1.) The dangers which he was exposed to: That I may be delivered from those that do not believe in Judea. The unbelieving Jews were the most violent enemies Paul had and most enraged against him, and some prospect he had of trouble from them in this journey; and therefore they must pray that God would deliver him. We may, and must, pray against persecution. This prayer was answered in several remarkable deliverances of Paul, recorded Acts 21, 22, 23, and 24. (2.) His services: Pray that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints. Why, was there any danger that it would not be accepted? Can money be otherwise than acceptable to the poor? Yes, there was some ground of suspicion in this case; for Paul was the apostle of the Gentiles, and as the unbelieving Jews looked spitefully at him, which was their wickedness, so those that believed were shy of him upon that account, which was their weakness. He does not say, "Let them choose whether they will accept it or no; if they will not, it shall be better bestowed;" but, "Pray that it may be accepted." As God must be sought unto for the restraining of the ill will of our enemies, so also for the preserving and increasing of the good will of our friends; for God has the hearts both of the one and of the other in his hands. (3.) His journey to them. To engage their prayers for him, he interests them in his concerns (Romans 15:32): That I may come unto you with joy. If his present journey to Jerusalem proved unsuccessful, his intended journey to Rome would be uncomfortable. If he should not do good, and prosper, in one visit, he thought he should have small joy of the next: may come with joy, by the will of God. All our joy depends upon the will of God. The comfort of the creature is in every thing according to the disposal of the Creator.
II.Here is another prayer of the apostle for them (Romans 15:33):
Now the God of peace be with you all, Amen. The Lord of hosts, the God of battle, is the God of peace, the author and lover of peace. He describes God under this title here, because of the divisions among them, to recommend peace to them; if God be the God of peace, let us be men of peace. The Old Testament blessing was, Peace be with you; now, The god of peace be with you. Those who have the fountain cannot want any of the streams. With you all; both weak and strong. To dispose them to a nearer union, he puts them altogether in this prayer. Those who are united in the blessing of God should be united in affection one to another.
Historical interpretation
Historical reception
4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Because Paul’s mind is dedicated to delivering the gifts, he wants their mind to respond to him by the judgment of God so that, having understood his love for them, they might with one accord give thanks to God on his behalf. For he was a great blessing to them, in that by his ministry many were made happy and are now praising God.
"That I may come unto you with joy by the will of God."
As he had said at the beginning, "If by any means now at length I might have a prosperous journey, by the will of God, to come unto you" (Rom. i. 10); so here again he takes refuge in the same Will, and says that this is why I press on and wish to be delivered from them, that I may see you shortly, and that with pleasure, without bringing any load of heaviness from thence. "And may with you be refreshed."
See how he again shows unassumingness. For he does not say, I may teach you, and give you a lesson, but that, "I may with you be refreshed." And yet he was the very man engaged in the striving and conflict. In what sense then does he say "that I may be refreshed with you (sunanapauswmai)?" It is to gratify them on this point too, and to make them the more cheerful by making them sharers of his crown, and to show that they too struggle and labor. Then, as was always his custom to do, he adds prayer after the exhortation, and says,
Paul will come to Rome in joy if his offering is accepted at Jerusalem and will then speak the Word of God with peace of mind.… For heaviness of heart is a great hindrance to teaching.
Paul has no desire to do the right thing apart from God’s will.
Continue studying Romans 15:32 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.


Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Paul hopes that, by the will of God, he will then come to Rome with joy and find rest and refreshment together with the believers there.
“That I may come unto you with joy”
Hína gives the outcome Paul hopes for. He wants to arrive in gladness (chará), the preposition en marking the state he comes in.
“by the will of God,”
Diá with thélēma, God’s purpose. Paul makes his plans and leaves the outcome to God.
“and may with you be refreshed.”
Kaí, “and”, joins this to his joyful coming. “With you” is hymîn, the plain plural “to you” or “with you”, and synanapaúomai is to recover strength in company with others.
Passage studyRomans 15:30–33
Strive Together with Me in Your Prayers
Summary
Near the end of Romans, Paul turns from his travel plans to a request. He asks the believers in Rome, as his brothers, to strive together with him in prayer to God, for the Lord Jesus Christ’s sake and for the love of the Spirit. He tells them what to ask: that he may be rescued from the unbelievers in Judaea, that the gift he is carrying to Jerusalem may be welcomed by the saints there, and that he may then come to Rome with joy, by the will of God, and be refreshed in their company. He closes with a blessing: “Now the God of peace be with you all. Amen.” In four verses we meet an apostle who leans on the prayers of the church, a gift meant to bind Jewish and Gentile believers together, plans held under God’s will, and the God of peace who stays with his people.
Paul Asks the Romans to Strive Together with Him in Prayer
Paul has just told the Romans where he is going. He has long wanted to see them on his way to Spain (Romans 15:23–24), but first he must go to Jerusalem with a collection from the churches of Macedonia and Achaia for the poor among the saints there (Romans 15:25–27). Before he names the dangers of that journey, he asks for prayer.
“I beseech you” translates parakaléō, a verb made from pará and kaléō. It means to call near, to invite, to ask earnestly, to exhort or to comfort, and here it is an earnest request. He calls them “brethren”, from adelphós, a brother, the name of the family they share in Christ.
The heart of the request is “that ye strive together with me in your prayers to God for me”. “Strive together” is one Greek word, synagōnízomai, made from syn, “with”, and agōnízomai, “to contend or struggle”. It means to struggle in company with someone, and so to be his partner. The picture behind it is of a contest in which people strain side by side, and Paul uses it for prayer. The word for prayers, proseuchḗ, is the usual word for prayer and worship offered to God, and “for me” is hypér, “on behalf of”. Paul is asking the Romans to take up his cause before God as partners in his work.
Prayer of this kind runs all through his letters. He asks the Ephesians to pray at all times in the Spirit, for all the saints and for him (Ephesians 6:18). He asks the Colossians to give themselves to prayer and to pray that God would open a door for the word (Colossians 4:2–3). He tells the Philippians that he expects deliverance through their prayer and the help of the Spirit of Jesus Christ (Philippians 1:19).
Why did an apostle need the Romans’ prayers?
Paul knew that everything in his work hung on God’s power and protection, and God is pleased to give these in answer to the prayers of his people. His commission came from Christ himself, and he still depended on God at every step, as every believer does. He also had real dangers ahead of him, as the next verse shows. He writes the same way to the Corinthians, trusting that God, who had delivered him, would deliver him again, “ye also helping together by prayer for us” (2 Corinthians 1:10–11).
The request also shows that the mission of the church belongs to the whole body. Each member has a part, as Paul teaches in 1 Corinthians 12, and believers far away in Rome become partners in his journey to Jerusalem by praying for it. The greatest servant of Christ stands among the rest of the church as one who needs their help.
What is “the love of the Spirit”?
The love of the Spirit is the love the Holy Spirit gives to believers, which moves them to care for one another and to pray for one another. Paul rests his appeal on two grounds, “for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit”, and the word behind each “for” is diá, the preposition for the channel of an act, “through”. Love is agápē, affection or benevolence, and Spirit is pneûma, here the Holy Spirit.
The phrase can be read as the love that the Spirit produces in us or as our love for the Spirit. The first fits best with what Paul has already written: “the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us” (Romans 5:5). Love also heads the list of the fruit of the Spirit (Galatians 5:22). The love that the Spirit pours into each believer binds them together, and Paul calls on that love to bring them to their knees for him.
In one sentence, then, the prayer goes to God, it is offered for the sake of the Lord Jesus Christ, and it springs from the love of the Spirit. Father, Son and Holy Spirit are all at work in one request for prayer.
Rescue in Judaea and a Welcome in Jerusalem
Verse 31 gives the content of the prayer, in two requests that each open with “that”, hína, “in order that”.
“That I may be delivered from them that do not believe in Judaea”
“Delivered” is rhýomai, a verb whose root idea is to draw someone to oneself, and so to rescue him. “Them that do not believe” is one word, apeithéō, to disbelieve wilfully and perversely, a word the KJV also renders “disobedient” and “obey not”. Paul means the people of Judaea who rejected the gospel and opposed him. Many of them saw his preaching of salvation through Christ to the Gentiles, apart from the law, as a betrayal of the traditions of their fathers.
He had good reason to ask. Soon after his conversion the Jews of Damascus plotted to kill him (Acts 9:23–25). Acts tells how he resolved to go on to Jerusalem even though he knew that danger waited for him there (Acts 20:22–24), and how in Jerusalem he was seized by a mob, nearly killed and arrested (Acts 21:27–36). The danger Paul named in this verse was real, and he asked the church to carry him through it in prayer.
“That my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints”
“Service” is diakonía, attendance as a servant, aid or ministry. Here it is the gift of money that Paul had gathered from the Gentile churches for the poor believers in Jerusalem, the collection he writes about at length in 2 Corinthians 8–9. By calling it his service, Paul counts the carrying of a gift for the poor as ministry done for Christ, alongside preaching and teaching. The churches of Macedonia gave to it with great generosity (2 Corinthians 8:1–5), and it answered the request of the leaders in Jerusalem, when they gave Paul the right hand of fellowship, that he should remember the poor (Galatians 2:9–10).
“Accepted” is euprósdektos, well received, approved or favourable. “The saints” translates hágios, holy, and means the believers in Jerusalem, God’s holy people there, who were Jewish. Paul prays that the gift will arrive safely and that it will be received with goodwill.
Why did it matter whether the gift was accepted?
The welcome of the gift would show that Jewish and Gentile believers are one body in Christ. The gift came from mostly Gentile churches to Jewish believers, and its welcome was uncertain. Paul had given the reason for it a few verses earlier: “For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things” (Romans 15:27). The gospel had gone out from Jerusalem, and now the Gentiles were sending back help. A glad welcome would bear witness to the work of Christ, who “hath broken down the middle wall of partition” between Jew and Gentile and made the two one (Ephesians 2:14–16). A refusal would have been a heavy blow to the fellowship Paul had worked so hard to build. So he asks the church to pray for practical love and for unity in the same breath.
Coming to Rome with Joy, by the Will of God
Verse 32 opens with hína again and gives the outcome Paul hopes these prayers will bring. His aim had always been to preach where Christ had not been named (Romans 15:20), and Rome lay on his road to Spain. He hopes to arrive “with joy”. Chará means joy or gladness, and “with” is en, which marks the state in which he hopes to come.
“By the will of God” places the whole journey in God’s hands. Thélēma is a determination, choice or purpose, and here it is God’s own purpose. Paul speaks this way often. He tells the Corinthians, “I will come to you shortly, if the Lord will” (1 Corinthians 4:19), and “I trust to tarry a while with you, if the Lord permit” (1 Corinthians 16:7). Leaving Ephesus, he promised, “I will return again unto you, if God will” (Acts 18:21). James teaches every believer to plan in the same way: “If the Lord will, we shall live, and do this, or that” (James 4:15). Paul made careful plans, asked the church to pray for them, and left their outcome to God.
Refreshed together
The last words of the verse, “and may with you be refreshed”, are one Greek verb, synanapaúomai, to recover one’s strength in company with others, “refresh with”. The rest Paul hopes for is shared. After the strain of Jerusalem he looks forward to resting in the fellowship of the believers in Rome, and the word expects him and them to be refreshed together. An apostle needed encouragement from other believers as much as he gave it.
He knew this comfort well. In Macedonia, when he was troubled on every side, God comforted him by the coming of Titus (2 Corinthians 7:5–7), and he rejoiced that Titus’s “spirit was refreshed” by the Corinthians (2 Corinthians 7:13). The joy Paul hoped for in Rome is the joy that runs through his letters even in suffering, as when he writes, “Rejoice in the Lord alway” (Philippians 4:4).
The God of Peace Be with You All
Paul closes this part of the letter with a blessing. It comes after his long appeal in Romans 14–15 for believers who differed over food and custom to receive one another, and the Roman church, made up of Jewish and Gentile believers, needed that peace.
“Peace” is eirḗnē, a word probably drawn from a verb meaning to join. It means peace and, by implication, prosperity. Paul uses it with the fullness of the Hebrew shalom: wholeness, well-being and right relationship with God and with one another. To call him “the God of peace” is to say that peace belongs to him and comes from him. He makes it, keeps it and gives it, and the peace the church in Rome needed among its members had to come from him.
Earlier in this chapter Paul has already prayed for them to the God of patience and consolation (Romans 15:5–6) and to the God of hope (Romans 15:13). Scripture gives God this title of peace elsewhere too: “the God of peace shall be with you” (Philippians 4:9), “the Lord of peace himself give you peace always by all means” (2 Thessalonians 3:16), and “the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus” (Hebrews 13:20).
“Be with you all” is a prayer for God’s presence among his people. The KJV supplies “be”, “with” is metá, a preposition of company, and “all” is pâs, every one of them. The blessing takes in the whole church, Jew and Gentile, whatever side of the disputes of chapter 14 each believer stood on.
“Amen” is amḗn, a word of Hebrew origin meaning firm or trustworthy, used as “surely” or “so be it”. At the close of a blessing it is Paul’s own assent, as when he ends his praise of the Creator in Romans 1:25 with the same word.
Christ in Every Part of This Prayer
Each part of this prayer rests on Christ. Our prayers for one another reach the Father because Christ himself makes intercession for us (Romans 8:34, Hebrews 7:25), and through him we have access by one Spirit to the Father (Ephesians 2:18). The love of the Spirit that moves us to pray comes from the Spirit whom Christ promised and poured out (John 14:26, Acts 2:33).
Paul’s service for the saints follows the Son of man, who “came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many” (Mark 10:45). Paul longed for his gift to be accepted, and in Christ every believer is already “accepted in the beloved” (Ephesians 1:6). His hope to come by God’s will echoes the Son who came to do the will of God (Hebrews 10:7) and who, for the joy set before him, endured the cross (Hebrews 12:2).
The refreshment Paul sought among believers is first of all Christ’s gift. He calls the weary to come to him, promising “ye shall find rest unto your souls” (Matthew 11:28–29), and he renews us by the Holy Ghost shed on us abundantly (Titus 3:5–6). The God of peace has made peace “through the blood of his cross” (Colossians 1:20), and Christ said to his disciples, “Peace I leave with you, my peace I give unto you” (John 14:27). The kingdom of God is “righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost” (Romans 14:17), and peace and joy are the very things Paul prays for here.
A Church Bound Together by Prayer and Peace
These verses show how God carries his servants through danger and opens the roads they travel, and he does it in answer to the prayers of his people. An apostle asked believers he had yet to visit to struggle alongside him, and that gives every believer a real share in the work of the gospel. A prayer for a brother on a hard journey, a gift for poor saints, a welcome given and received, and rest shared at the end of the road all belong to the life of one body. Over all of it stands the God of peace, whose will governs every plan his people make and who is with them all.
Romans 15:30
“Now I beseech you, brethren,”
“Now” is the small linking word dé. Parakaléō is an earnest appeal, and adelphós, “brother”, names the family the Romans share with Paul.
“for the Lord Jesus Christ’s sake,”
Diá introduces the ground of the appeal. They are to pray out of devotion to Christ, whose work Paul is doing.
“and for the love of the Spirit,”
The love (agápē) that the Holy Spirit gives to believers, the same love that unites them to one another.
“that ye strive together with me”
Synagōnízomai, to struggle in company with someone and be his partner.
“in your prayers to God for me;”
Their prayers (proseuchḗ) go to God (theós), on Paul’s behalf (hypér).
Romans 15:31
“That I may be delivered”
Hína, “in order that”, introduces the first request, and rhýomai is to rescue.
“from them that do not believe in Judaea;”
Apeithéō, to refuse to believe, the word also rendered “disobedient”. These are the opponents of the gospel in Judaea, whose hostility Acts records (Acts 21:27–36).
“and that my service which I have for Jerusalem”
Diakonía, service or aid, here the collection from the Gentile churches for the poor believers in Jerusalem.
“may be accepted of the saints;”
Euprósdektos, well received. The saints (hágios, holy) are the believers in Jerusalem, and a warm welcome would show Jew and Gentile united in Christ.
Romans 15:32 This verse
“That I may come unto you with joy”
Hína gives the outcome Paul hopes for. He wants to arrive in gladness (chará), the preposition en marking the state he comes in.
“by the will of God,”
Diá with thélēma, God’s purpose. Paul makes his plans and leaves the outcome to God.
“and may with you be refreshed.”
Kaí, “and”, joins this to his joyful coming. “With you” is hymîn, the plain plural “to you” or “with you”, and synanapaúomai is to recover strength in company with others.
Romans 15:33
“Now the God of peace”
God (theós) is named by the peace (eirḗnē) that belongs to him and that he gives.
“be with you all.”
A prayer for God’s presence (metá, “with”) among every believer (pâs) in the church.
“Amen.”
Amḗn, “so be it”, Paul’s own assent to the blessing he has just spoken.
Last revised