- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 2100–1900 BC
Abraham: The Covenant
God calls Abram from Ur, establishes an everlasting covenant, and promises a son through whom all nations will be blessed.
- Genesis 13:6c. 1918 BC
So that the land coulde not beare them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they coulde not dwell together.
- Genesis 13:7c. 1918 BC
Also there was debate betweene ye heardmen of Abrams cattell, and the heardmen of Lots cattell. (and the Canaanites and the Perizzites dwelled at that time in the land.)
- Genesis 13:8c. 1918 BC
Then saide Abram vnto Lot, Let there be no strife, I pray thee, betweene thee and me, neither betweene mine heardmen and thine heardmen: for we be brethren.
- Genesis 13:9c. 1918 BC
Is not the whole land before thee? depart I pray thee from me: if thou wilt take the left hand, then I will goe to the right: or if thou goe to the right hand, then I will take the left.
- Genesis 13:10c. 1918 BC
So when Lot lifted vp his eyes, he saw that all the plaine of Iorden was watered euery where: (for before the Lord destroyed Sodom and Gomorah, it was as the garden of the Lord, like the land of Egypt, as thou goest vnto Zoar)
- Genesis 13:11c. 1917 BC
Then Lot chose vnto him all the plaine of Iorden, and tooke his iourney from the East: and they departed the one from the other.
- Genesis 13:12c. 1917 BC
Abram dwelled in the lande of Canaan, and Lot abode in the cities of the plaine, and pitched his tent euen to Sodom.
- Genesis 13:13c. 1917 BC
Now the men of Sodom were wicked and exceeding sinners against the Lord.
- Genesis 13:14c. 1917 BC
Then the Lord saide vnto Abram, (after that Lot was departed from him) Lift vp thine eyes nowe, and looke from the place where thou art, Northward, and Southward, and Eastwarde, and Westward:
- Genesis 13:15c. 1917 BC
For all the land, which thou seest, will I giue vnto thee and to thy seede for euer,
- Genesis 13:16c. 1917 BC
And I will make thy seede, as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seede be numbred.
- Genesis 13:17c. 1917 BC
Arise, walke through the land, in ye length thereof, and breadth thereof: for I will giue it vnto thee.
- Genesis 13:18c. 1917 BC
Then Abram remoued his tent, and came and dwelled in the plaine of Mamre, which is in Hebron, and builded there an altar vnto ye Lord.
- Genesis 14:1c. 1913 BC
And in the dayes of Amraphel King of Shinar, Arioch King of Ellasar, Chedor-laomer King of Elam, and Tidal king of the nations:
- Genesis 14:2c. 1913 BC
These men made warre with Bera King of Sodom, and with Birsha King of Gomorah, Shinab King of Admah, and Shemeber King of Zeboiim, and the King of Bela, which is Zoar.
- Genesis 14:3c. 1913 BC
All these ioyned together in the vale of Siddim, which is the salt Sea.
- Genesis 14:4c. 1913 BC
Twelue yeere were they subiect to Chedor-laomer, but in the thirteenth yeere they rebelled.
- Genesis 14:5c. 1913 BC
And in the fourteenth yeere came Chedor-laomer, and the Kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaueh Kiriathaim,
- Genesis 14:6c. 1913 BC
And the Horites in their mount Seir, vnto the plaine of Paran, which is by the wildernesse.
- Genesis 14:7c. 1913 BC
And they returned and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the countrey of the Amalekites, and also the Amorites that dwelled in Hazezon-tamar.
- Genesis 14:8c. 1913 BC
Then went out the King of Sodom, and the King of Gomorah, and the King of Admah, and the King of Zeboiim, and the King of Bela, which is Zoar: and they ioyned battell with them in the vale of Siddim:
- Genesis 14:9c. 1913 BC
To wit, with Chedor-laomer king of Elam, and Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar: foure Kings against fiue.
- Genesis 14:10c. 1913 BC
Now the vale of Siddim was full of slime pits, and the Kings of Sodom and Gomorah fled and fell there: and ye residue fled to the mountaine.
- Genesis 14:11c. 1913 BC
Then they tooke all the substance of Sodom and Gomorah, and al their vitailes and went their way.
- Genesis 14:12c. 1913 BC
They tooke Lot also Abrams brothers sonne and his substance (for he dwelt at Sodom) and departed.