TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 2100–1900 BC
Abraham: The Covenant
God calls Abram from Ur, establishes an everlasting covenant, and promises a son through whom all nations will be blessed.
آیات این دوره
- پیدایش ۱۵:۱۴حدود ۱۹۱۱ پ.م.
و بر آن امتی كه ایشان بندگان آنها خواهند بود، من داوری خواهم كرد. و بعد از آن با اموال بسیار بیرون خواهند آمد.
- پیدایش ۱۵:۱۵حدود ۱۹۱۱ پ.م.
و تو نزد پدران خود به سلامتی خواهی رفت، و در پیری نیكو مدفون خواهی شد.
- پیدایش ۱۵:۱۶حدود ۱۹۱۱ پ.م.
و در پشت چهارم بدینجا خواهند برگشت، زیرا گناه اَموریان هنوز تمام نشده است. »
- پیدایش ۱۵:۱۷حدود ۱۹۱۱ پ.م.
و واقع شد كه چون آفتاب غروب كرده بود و تاریك شد، تنوری پر دود و چراغی مشتعل از میان آن پارهها گذر نمود.
- پیدایش ۱۵:۱۸حدود ۱۹۱۱ پ.م.
در آن روز، خداوند با ابرام عهد بست و گفت: «این زمین را از نهر مصر تا به نهر عظیم، یعنی نهر فرات، به نسل تو بخشیدهام،
- پیدایش ۱۵:۱۹حدود ۱۹۱۱ پ.م.
یعنی قینیان و قَنِّزیان و قَدْمونیان
- پیدایش ۱۵:۲۰حدود ۱۹۱۱ پ.م.
و حِتّیان و فَرِزیان و رَفائِیان،
- پیدایش ۱۵:۲۱حدود ۱۹۱۱ پ.م.
و اَمُوریان و كنعانیان و جرجاشیان و یبوسیان را. »
- پیدایش ۱۶:۱حدود ۱۹۱۲ پ.م.
و سارای، زوجۀ ابرام، برای ویفرزندی نیاورد. و او را كنیزی مصری، هاجر نام بود.
- پیدایش ۱۶:۲حدود ۱۹۱۲ پ.م.
پس سارای به ابرام گفت: «اینك خداوند مرا از زاییدن باز داشت. پس به كنیز من درآی، شاید از او بنا شوم.» و ابرام سخن سارای را قبول نمود.
- پیدایش ۱۶:۳حدود ۱۹۱۱ پ.م.
و چون ده سال از اقامت ابرام در زمین كنعان سپری شد، سارای زوجۀ ابرام، كنیز خود هاجر مصری را برداشته، او را به شوهر خود، ابرام، به زنی داد.
- پیدایش ۱۶:۴حدود ۱۹۱۱ پ.م.
پس به هاجر درآمد و او حامله شد. و چون دید كه حامله است، خاتونش بنظر وی حقیر شد.
- پیدایش ۱۶:۵حدود ۱۹۱۱ پ.م.
و سارای به ابرام گفت: «ظلم من بر تو باد! من كنیز خود را به آغوش تو دادم و چون آثار حمل در خود دید، در نظر او حقیر شدم. خداوند در میان من و تو داوری كند.»
- پیدایش ۱۶:۶حدود ۱۹۱۱ پ.م.
ابرام به سارای گفت: «اینك كنیز تو به دست توست، آنچه پسند نظر تو باشد، با وی بكن.» پس چون سارای با وی بنای سختی نهاد، او از نزد وی بگریخت.
- پیدایش ۱۶:۷حدود ۱۹۱۱ پ.م.
و فرشتۀ خداوند او را نزد چشمۀ آب در بیابان، یعنی چشمهای كه به راه شور است، یافت.
- پیدایش ۱۶:۸حدود ۱۹۱۱ پ.م.
و گفت: «ای هاجر، كنیز سارای، از كجا آمدی و كجا میروی؟» گفت: «من از حضور خاتون خود سارای گریختهام.»
- پیدایش ۱۶:۹حدود ۱۹۱۱ پ.م.
فرشتۀ خداوند به وی گفت: «نزد خاتون خود برگرد و زیر دست او مطیع شو.»
- پیدایش ۱۶:۱۰حدود ۱۹۱۱ پ.م.
و فرشتۀ خداوند به وی گفت: «ذریت تو را بسیار افزون گردانم، به حدی كه از كثرت به شماره نیایند.»
- پیدایش ۱۶:۱۱حدود ۱۹۱۱ پ.م.
و فرشتۀ خداوند وی را گفت: «اینك حامله هستی و پسری خواهی زایید، و اورا اسماعیل نام خواهی نهاد، زیرا خداوند تظلم تو را شنیده است.
- پیدایش ۱۶:۱۲حدود ۱۹۱۱ پ.م.
و او مردی وحشی خواهد بود، دست وی به ضد هر كس و دست هر كس به ضد او، و پیش روی همۀ برادران خود ساكن خواهد بود.»
- پیدایش ۱۶:۱۳حدود ۱۹۱۱ پ.م.
و او، نام خداوند را كه با وی تكلم كرد، «اَنْتَایلرُئی» خواند، زیرا گفت: «آیا اینجا نیز به عقب او كه مرا میبیند، نگریستم.»
- پیدایش ۱۶:۱۴حدود ۱۹۱۱ پ.م.
از این سبب آن چاه را «بِئَرلَحَیرُئی» نامیدند، اینك در میان قادِش و بارَد است.
- پیدایش ۱۶:۱۵حدود ۱۹۱۰ پ.م.
و هاجر از ابرام پسری زایید، و ابرام پسر خود را كه هاجر زایید، اسماعیل نام نهاد.
- پیدایش ۱۶:۱۶حدود ۱۹۱۰ پ.م.
و ابرام هشتاد و شش ساله بود چون هاجر اسماعیل را برای ابرام بزاد.
- پیدایش ۱۷:۱حدود ۱۸۹۷ پ.م.
و چون ابرام نود و نه ساله بود، خداوند بر ابرام ظاهر شده، گفت: «من هستم خدای قادر مطلق. پیش روی من بخرام و كامل شو.