- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 2100–1900 BC
Abraham: The Covenant
God calls Abram from Ur, establishes an everlasting covenant, and promises a son through whom all nations will be blessed.
آیات این دوره
- پیدایش ۲۴:۵۸حدود ۱۸۵۷ پ.م.
پس رفقه را خواندند و به ویگفتند: «با این مرد خواهی رفت؟» گفت: «میروم.»
- پیدایش ۲۴:۵۹حدود ۱۸۵۷ پ.م.
آنگاه خواهر خود رفقه، و دایهاش را با خادم ابراهیم و رفقایش روانه كردند.
- پیدایش ۲۴:۶۰حدود ۱۸۵۷ پ.م.
و رفقه را بركت داده، به وی گفتند: «تو خواهر ما هستی، مادرِ هزار كرورها باش، و ذریت تو، دروازۀ دشمنان خود را متصرف شوند. »
- پیدایش ۲۴:۶۱حدود ۱۸۵۷ پ.م.
پس رفقه با كنیزانش برخاسته، بر شتران سوار شدند، و از عقب آن مرد روانه گردیدند. و خادم، رفقه را برداشته، برفت.
- پیدایش ۲۴:۶۲حدود ۱۸۵۷ پ.م.
و اسحاق از راه بِئَرلَحَیرُئی میآمد، زیرا كه او در ارض جنوب ساكن بود.
- پیدایش ۲۴:۶۳حدود ۱۸۵۷ پ.م.
و هنگام شام، اسحاق برای تفكر به صحرا بیرون رفت، و چون نظر بالا كرد، دید كه شتران میآیند.
- پیدایش ۲۴:۶۴حدود ۱۸۵۷ پ.م.
و رفقه چشمان خود را بلند كرده، اسحاق را دید، و از شتر خود فرود آمد،
- پیدایش ۲۴:۶۵حدود ۱۸۵۷ پ.م.
زیرا كه از خادم پرسید: «این مرد كیست كه در صحرا به استقبال ما میآید؟» و خادم گفت: «آقای من است.» پس بُرقِع خود را گرفته، خود را پوشانید.
- پیدایش ۲۴:۶۶حدود ۱۸۵۷ پ.م.
و خادم، همۀ كارهایی را كه كرده بود، به اسحاق باز گفت.
- پیدایش ۲۴:۶۷حدود ۱۸۵۷ پ.م.
و اسحاق، رفقه را به خیمۀ مادر خود، ساره آورد، و او را به زنی خود گرفته، دل در او بست. و اسحاق بعد از وفات مادر خود، تسلی پذیرفت.
- پیدایش ۲۵:۱حدود ۱۸۵۳ پ.م.
و ابراهیم، دیگر بار، زنی گرفت كه قطوره نام داشت.
- پیدایش ۲۵:۲حدود ۱۸۵۲ پ.م.
و او زمران و یقشان و مَدان و مِدیان و یشباق و شوحا را برای او زایید.
- پیدایش ۲۵:۳حدود ۱۸۲۴ پ.م.
و یقشان، شِبا و دِدان را آورد. و بنیددان، اَشوریم و لطوشیم و لاُمیم بودند.
- پیدایش ۲۵:۴حدود ۱۸۰۴ پ.م.
و پسران مدیان، عیفا و عیفَر و حنوك و ابیداع و الداعهبودند. جملۀ اینها، اولاد قطوره بودند.
- پیدایش ۲۵:۵حدود ۱۸۲۹ پ.م.
و ابراهیم تمام مایملك خود را به اسحاق بخشید.
- پیدایش ۲۵:۶حدود ۱۸۲۹ پ.م.
اما به پسران كنیزانی كه ابراهیم داشت، ابراهیم عطایا داد، و ایشان را در حین حیات خود، از نزد پسر خویش اسحاق، به جانب مشرق، به زمین شرقی فرستاد.
- پیدایش ۲۵:۷حدود ۱۸۲۱ پ.م.
این است ایام سالهای عمر ابراهیم، كه زندگانی نمود: صد و هفتاد وپنج سال.
- پیدایش ۲۵:۸حدود ۱۸۲۱ پ.م.
و ابراهیم جان بداد، و در كمال شیخوخیت، پیر و سیر شده، بمرد. و به قوم خود ملحق شد.
- پیدایش ۲۵:۹حدود ۱۸۲۱ پ.م.
و پسرانش، اسحاق و اسماعیل، او را در مغارۀ مكفیله، در صحرای عفرونبن صوحارحتی، در مقابل ممری دفن كردند.
- پیدایش ۲۵:۱۰حدود ۱۸۲۱ پ.م.
آن صحرایی كه ابراهیم از بنیحت خریده بود. در آنجا ابراهیم و زوجهاش ساره مدفون شدند.
- پیدایش ۲۵:۱۱حدود ۱۸۲۱ پ.م.
و واقع شد بعد از وفات ابراهیم، كه خدا پسرش اسحاق را بركت داد، و اسحاق نزد بئرلَحَیرُئی ساكن بود.
- پیدایش ۲۵:۱۲حدود ۱۸۲۱ پ.م.
این است پیدایش اسماعیل بن ابراهیم كه هاجر مصری، كنیز ساره، برای ابراهیم زایید.
- پیدایش ۲۵:۱۳حدود ۱۸۲۱ پ.م.
و این است نامهای پسران اسماعیل، موافق اسمهای ایشان به حسب پیدایش ایشان. نخستزادۀ اسماعیل، نَبایوت، و قیدار و اَدَبیل و مِبسام.
- پیدایش ۲۵:۱۴حدود ۱۸۲۱ پ.م.
و مشماع و دومه و مسا
- پیدایش ۲۵:۱۵حدود ۱۸۲۱ پ.م.
و حدار و تیما و یطُور و نافِیش و قِدْمَه.