- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 2100–1900 BC
Abraham: The Covenant
God calls Abram from Ur, establishes an everlasting covenant, and promises a son through whom all nations will be blessed.
Вірші цього періоду
- Буття 24:58бл. 1857 до н. е.
І покликали Ревеку, і сказали до неї: „Чи ти пі́деш з оцим чоловіком?“ А вона відказала: „Піду́“.
- Буття 24:59бл. 1857 до н. е.
І послали вони Ревеку, сестру свою, і няньку її, і раба Авраамового, і людей його.
- Буття 24:60бл. 1857 до н. е.
І вони поблагословили Ревеку й сказали до неї: „Ти наша сестра, — будь матір'ю для тисячі десятків тисяч, і нехай наща́дки твої́ внаслідують брами твоїх ворогів“.
- Буття 24:61бл. 1857 до н. е.
І встала Ревека й служниці її, і посідали на верблюдів, і поїхали за тим чоловіком. І взяв раб Ревеку й відійшо́в.
- Буття 24:62бл. 1857 до н. е.
А Ісак був вернувся з по́дорожі до криниці Лахай-Рої, і сидів у краї південному.
- Буття 24:63бл. 1857 до н. е.
І вийшов Ісак на прогулянку в поле, як вечір наставав. І він звів свої очі, і побачив, — ось верблюди йдуть.
- Буття 24:64бл. 1857 до н. е.
І Ревека звела́ свої очі, та й Ісака побачила, — і злізла з верблюда.
- Буття 24:65бл. 1857 до н. е.
І сказала вона до раба: „Хто отой чоловік, що полем іде нам назустріч?“ А раб відповів: „То мій пан“. І вона покрива́ло взяла, та й накрилась.
- Буття 24:66бл. 1857 до н. е.
І раб розповів Ісакові про всі речі, які він учинив.
- Буття 24:67бл. 1857 до н. е.
І впровадив її Ісак до намету Сарри, матері своєї. І взяв він Ревеку, і за жінку йому вона стала, і він її покохав. І Ісак був утішений по смерті матері своєї.
- Буття 25:1бл. 1853 до н. е.
А Авраам іще взяв жінку, а ймення їй Кетура́.
- Буття 25:2бл. 1852 до н. е.
А вона породила йому Зімрана, і Йокшана, і Мадана, і Мідіяна, і Їшбака, і Шуаха.
- Буття 25:3бл. 1824 до н. е.
А Йокшан породив був Шеву та Дедана. А сини Деданові були: ашшури, і летуші, і леуми.
- Буття 25:4бл. 1804 до н. е.
А сини Мідіянові: Ефа, і Ефер, і Ханох, і Авіда, і Елдаа, — усі вони сини Кетури.
- Буття 25:5бл. 1829 до н. е.
І віддав Авраам усе, що мав, Ісакові.
- Буття 25:6бл. 1829 до н. е.
А синам наложниць, що були в Авраама, дав Авраам подарунки, і відіслав їх від Ісака, сина свого, коли сам ще живий був, на схід, до краю східнього.
- Буття 25:7бл. 1821 до н. е.
А оце дні літ Авраамового життя, які він прожив: сто літ, і сімдесят літ, і п'ять літ.
- Буття 25:8бл. 1821 до н. е.
І спочи́в та й умер Авраам у старощах добрих, старий і нажившись. І він прилучився до своєї рідні.
- Буття 25:9бл. 1821 до н. е.
І поховали його Ісак та Ізмаїл, сини його, у печері Махпелі, на полі Ефрона, сина Цохара хітте́янина, що навпроти Мамре́, —
- Буття 25:10бл. 1821 до н. е.
поле, що його Авраам був купив від синів Хетових,— там був похований Авраам і Сарра, жінка його.
- Буття 25:11бл. 1821 до н. е.
І сталося по Авраамовій смерті, — і поблагословив Бог Ісака, сина його. І осів Ісак при криниці Лахай-Рої.
- Буття 25:12бл. 1821 до н. е.
А оце нащадки Ізмаїла, Авраамового сина, що його породила Авраамові єгиптянка Аґар, невільниця Саррина.
- Буття 25:13бл. 1821 до н. е.
І оце імена синів Ізмаїла, за їхніми іменами й за нащадками їх: перворідний Ізмаїлів Невайот, і Кедар, і Адбеїл, і Мівсам,
- Буття 25:14бл. 1821 до н. е.
І Мішма, і Дума, і Масса,
- Буття 25:15бл. 1821 до н. е.
Хадад, і Тема, Єтур, Нафіш, і Кедма.