- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 2100–1900 BC
Abraham: The Covenant
God calls Abram from Ur, establishes an everlasting covenant, and promises a son through whom all nations will be blessed.
Wersety z tego okresu
- 1 Mojżeszowa 24:58ok. 1857 p.n.e.
Tedy zawołali Rebeki, i mówili do niej: Chceszże jechać z tym człowiekiem? A ona odpowiedziała: Pojadę.
- 1 Mojżeszowa 24:59ok. 1857 p.n.e.
I puścili Rebekę siostrę swoję, z mamką jej, i sługę Abrahamowego, z mężami jego.
- 1 Mojżeszowa 24:60ok. 1857 p.n.e.
Tedy błogosławili Rebece, mówiąc jej: Siostraś nasza, rozmnóż się w tysiąc tysięcy, a niech posiądzie nasienie twoje bramy nieprzyjaciół swych.
- 1 Mojżeszowa 24:61ok. 1857 p.n.e.
Tedy wstawszy Rebeka z dzieweczkami swemi, i wsiadłszy na wielbłądy jechały za onym mężem; i wziął sługa on Rebekę, i odjechał.
- 1 Mojżeszowa 24:62ok. 1857 p.n.e.
A Izaak wracał się z przechadzki od studni, którą zowią Żywiącego i Widzącego mię; bo mieszkał w ziemi południowej.
- 1 Mojżeszowa 24:63ok. 1857 p.n.e.
A wyszedł był Izaak, dla modlitwy na pole pod wieczór, i podniósłszy oczy swe, ujrzał wielbłądy przychodzące.
- 1 Mojżeszowa 24:64ok. 1857 p.n.e.
Podniosła też i Rebeka oczy swe, i ujrzała Izaaka, i zsiadła z wielbłąda;
- 1 Mojżeszowa 24:65ok. 1857 p.n.e.
Bo rzekła do sługi: Cóż on za mąż, który idzie przez pole przeciwko nam? I odpowiedział sługa: Ten jest pan mój. A ona wziąwszy rańtuch nakryła się.
- 1 Mojżeszowa 24:66ok. 1857 p.n.e.
I powiedział on sługa Izaakowi wszystko, co sprawił.
- 1 Mojżeszowa 24:67ok. 1857 p.n.e.
I wprowadził ją Izaak do namiotu Sary, matki swojej; i wziął Rebekę, i była mu żoną, i miłował ją. I ucieszył się Izaak po śmierci matki swojej.
- 1 Mojżeszowa 25:1ok. 1853 p.n.e.
Potem Abraham pojął drugą żonę, której imię było Ketura.
- 1 Mojżeszowa 25:2ok. 1852 p.n.e.
Która mu urodziła Zamrama, i Joksana, i Madana, i Midyjana, i Jesobaka, i Suacha.
- 1 Mojżeszowa 25:3ok. 1824 p.n.e.
A Joksan spłodził Sabę, i Dedana; a synowie Dedanowi byli Asurymowie i Letusymowie, i Leumymowie.
- 1 Mojżeszowa 25:4ok. 1804 p.n.e.
Synowie zaś Midyjanowi byli Hefa, i Hefer, i Henoch, i Abyda, i Eldaa; wszyscy ci byli synowie Ketury.
- 1 Mojżeszowa 25:5ok. 1829 p.n.e.
I dał Abraham wszystko, co miał, Izaakowi.
- 1 Mojżeszowa 25:6ok. 1829 p.n.e.
A synom założnic, które miał Abraham, dał upominki; i wyprawił je od Izaaka syna swego, jeszcze za żywota swego, ku wschodowi do krainy wschodniej.
- 1 Mojżeszowa 25:7ok. 1821 p.n.e.
Teć są dni lat żywota Abrahamowego, które przeżył, sto i siedemdziesiąt, i pięć lat.
- 1 Mojżeszowa 25:8ok. 1821 p.n.e.
I ustawając umarł Abraham w starości dobrej, zeszły w leciech, i syty dni; i przyłączon jest do ludu swego.
- 1 Mojżeszowa 25:9ok. 1821 p.n.e.
I pogrzebli go Izaak i Ismael, synowie jego, w jaskini Machpela, na polu Efrona, syna Socharowego, Hetejczyka, które było przeciwko Mamre;
- 1 Mojżeszowa 25:10ok. 1821 p.n.e.
Na polu, które był kupił Abraham u synów Hetowych; tam pogrzebiony jest Abraham, i Sara, żona jego.
- 1 Mojżeszowa 25:11ok. 1821 p.n.e.
A po śmierci Abrahamowej błogosławił Bóg Izaakowi, synowi jego, a Izaak mieszkał u studni Żywiącego i Widzącego mię.
- 1 Mojżeszowa 25:12ok. 1821 p.n.e.
A teć są rodzaje Ismaela, syna Abrahamowego, którego urodziła Hagar, Egipczanka, służebnica Sary, Abrahamowi.
- 1 Mojżeszowa 25:13ok. 1821 p.n.e.
I te są imiona synów Ismaelowych w nazwiskach ich, według rodzajów ich: pierworodny Ismaelów, Nebajot; po nim Kedar, i Abdeel, i Mabsan.
- 1 Mojżeszowa 25:14ok. 1821 p.n.e.
I Masma, i Duma, i Masa.
- 1 Mojżeszowa 25:15ok. 1821 p.n.e.
Hadar, i Tema, Jetur, Nafis i Kedma.