- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
Vers fra denne perioden
- Matteus 4:11ca. 26 e.Kr.
Da forlot djevelen ham, og se, engler kom til ham og tjente ham.
- Matteus 4:12ca. 26 e.Kr.
Men da han fikk høre at Johannes var kastet i fengsel, drog han bort til Galilea.
- Matteus 4:13ca. 26 e.Kr.
Og han forlot Nasaret og kom og tok bolig i Kapernaum ved sjøen, i Sebulons og Naftalis landemerker,
- Matteus 4:14ca. 26 e.Kr.
forat det skulde opfylles som er talt ved profeten Esaias, som sier:
- Matteus 4:15ca. 26 e.Kr.
Sebulons land og Naftalis land ved sjøen, landet på hin side Jordan, hedningenes Galilea,
- Matteus 4:16ca. 26 e.Kr.
det folk som satt i mørke, har sett et stort lys, og for dem som satt i dødens land og skygge, for dem er et lys oprunnet.
- Matteus 4:17ca. 26 e.Kr.
Fra den tid begynte Jesus å forkynne og si: Omvend eder; for himlenes rike er kommet nær!
- Matteus 4:18ca. 26 e.Kr.
Men da han vandret ved den Galileiske Sjø, så han to brødre, Simon, som kalles Peter, og hans bror Andreas, i ferd med å kaste garn i sjøen; for de var fiskere;
- Matteus 4:19ca. 26 e.Kr.
og han sa til dem: Følg mig, så vil jeg gjøre eder til menneskefiskere!
- Matteus 4:20ca. 26 e.Kr.
Og de forlot straks sine garn og fulgte ham.
- Matteus 4:21ca. 26 e.Kr.
Og da han gikk videre frem, så han to andre brødre, Jakob, Sebedeus' sønn, og hans bror Johannes, sitte i båten med sin far Sebedeus, i ferd med å bøte sine garn, og han kalte dem.
- Matteus 4:22ca. 26 e.Kr.
Og de forlot straks båten og sin far og fulgte ham.
- Matteus 4:23ca. 26 e.Kr.
Og Jesus gikk omkring i hele Galilea og lærte folket i deres synagoger og forkynte evangeliet om riket og helbredet all sykdom og all skrøpelighet blandt folket,
- Matteus 4:24ca. 26 e.Kr.
og ryktet om ham kom ut over hele Syria, og de førte til ham alle dem som hadde ondt og led av alle slags sykdommer og plager, både besatte og månesyke og verkbrudne, og han helbredet dem.
- Matteus 4:25ca. 26 e.Kr.
Og meget folk fulgte ham fra Galilea og Dekapolis og Jerusalem og Judea og landet hinsides Jordan.
- Matteus 5:1ca. 31 e.Kr.
Og da han så folket, gikk han op fjellet, og da han hadde satt sig, kom hans disipler til ham.
- Matteus 5:2ca. 31 e.Kr.
Og han oplot sin munn, lærte dem og sa:
- Matteus 5:3ca. 31 e.Kr.
Salige er de fattige i ånden; for himlenes rike er deres.
- Matteus 5:4ca. 31 e.Kr.
Salige er de som sørger; for de skal trøstes.
- Matteus 5:5ca. 31 e.Kr.
Salige er de saktmodige; for de skal arve jorden.
- Matteus 5:6ca. 31 e.Kr.
Salige er de som hungrer og tørster efter rettferdighet; for de skal mettes.
- Matteus 5:7ca. 31 e.Kr.
Salige er de barmhjertige; for de skal finne barmhjertighet.
- Matteus 5:8ca. 31 e.Kr.
Salige er de rene av hjertet; for de skal se Gud.
- Matteus 5:9ca. 31 e.Kr.
Salige er de fredsommelige; for de skal kalles Guds barn.
- Matteus 5:10ca. 31 e.Kr.
Salige er de som er forfulgt for rettferdighets skyld; for himlenes rike er deres.