¶ And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
And {G2532} Jesus {G2424} went about {G4013} all {G3650} Galilee {G1056}, teaching {G1321} in {G1722} their {G846} synagogues {G4864}, and {G2532} preaching {G2784} the gospel {G2098} of the kingdom {G932}, and {G2532} healing {G2323} all {G3956} manner of sickness {G3554} and {G2532} all {G3956} manner of disease {G3119} among {G1722} the people {G2992}.
Yeshua went all over the Galil teaching in their synagogues, proclaiming the Good News of the Kingdom, and healing people from every kind of disease and sickness.
Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
And Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of disease and all manner of sickness among the people.
-
Matthew 9:35
¶ And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people. -
Mark 1:39
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils. -
Luke 7:22
Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached. -
Acts 10:38
How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him. -
Matthew 11:5
The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them. -
Luke 4:15
And he taught in their synagogues, being glorified of all. -
Luke 4:18
The Spirit of the Lord [is] upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,
Matthew 4:23 provides a concise summary of the comprehensive nature of Jesus Christ's early public ministry in Galilee. This verse serves as a foundational statement, encapsulating the core activities and divine authority that characterized His time on earth before His crucifixion and resurrection.
Context and Setting
Following His temptation in the wilderness (Matthew 4:1-11) and the calling of His first disciples, Jesus began His active ministry in the region of Galilee. This northern area, often considered less religiously orthodox than Judea, was His primary base of operations. The "synagogues" mentioned were central to Jewish communal life, serving as places of worship, teaching, and social gathering. Jesus' presence in these synagogues allowed Him to reach a wide audience, engaging directly with the people in their familiar spiritual settings.
The Threefold Ministry of Jesus
This verse highlights three distinct, yet interconnected, aspects of Jesus' work:
Key Themes and Significance
Practical Application
Matthew 4:23 provides a powerful model for Christian ministry and discipleship today. Just as Jesus did, followers of Christ are called to:
This verse reminds us that the mission of the Church is multifaceted, aiming to impact lives spiritually, intellectually, and physically, mirroring the comprehensive ministry of Jesus Himself.