- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 6 BC – AD 30
The Life of Jesus
The eternal Son of God enters history: born in Bethlehem, baptized in the Jordan, crucified at Golgotha, raised on the third day.
E korszak versei
- Máté 4:11kb. Kr. u. 26
Ekkor elhagyá õt az ördög. És ímé angyalok jövének hozzá és szolgálnak vala néki.
- Máté 4:12kb. Kr. u. 26
Mikor pedig meghallotta Jézus, hogy János börtönbe vettetett, visszatére Galileába;
- Máté 4:13kb. Kr. u. 26
És odahagyva Názáretet, elméne és lakozék a tengerparti Kapernaumban, a Zebulon és Naftali határain;
- Máté 4:14kb. Kr. u. 26
Hogy beteljesedjék, a mit Ésaiás próféta mondott, így szólván:
- Máté 4:15kb. Kr. u. 26
Zebulonnak földje és Naftalinak földje, a tenger felé, a Jordánon túl, a pogányok Galileája,
- Máté 4:16kb. Kr. u. 26
A nép, a mely sötétségben ül vala, láta nagy világosságot, és a kik a halálnak földében és árnyékában ülnek vala, azoknak világosság támada.
- Máté 4:17kb. Kr. u. 26
Ettõl fogva kezde Jézus prédikálni, és ezt mondani: Térjetek meg, mert elközelgetett a mennyeknek országa.
- Máté 4:18kb. Kr. u. 26
Mikor pedig a galileai tenger mellett jár vala Jézus, láta két testvért, Simont, a kit Péternek neveznek, és Andrást az õ testvérét, a mint a tengerbe hálót vetnek vala; mert halászok valának.
- Máté 4:19kb. Kr. u. 26
És monda nékik: Kövessetek engem, és azt mívelem, hogy embereket halásszatok.
- Máté 4:20kb. Kr. u. 26
Azok pedig azonnal otthagyván a hálókat, követék õt.
- Máté 4:21kb. Kr. u. 26
És onnan tovább menve, láta más két testvért, Jakabot a Zebedeus fiát, és Jánost amannak testvérét, a mint a hajóban atyjukkal Zebedeussal a hálóikat kötözgetik vala; és hívá õket.
- Máté 4:22kb. Kr. u. 26
Azok pedig azonnal otthagyván a hajót és atyjukat, követék õt.
- Máté 4:23kb. Kr. u. 26
És bejárá Jézus az egész Galileát, tanítva azok zsinagógáiban, és hirdetve az Isten országának evangyéliomát, és gyógyítva a nép között minden betegséget és minden erõtlenséget.
- Máté 4:24kb. Kr. u. 26
És elterjede az õ híre egész Siriában: és hozzávivék mindazokat, a kik rosszul valának, a különféle betegségekben és kínokban sínlõdõket, ördöngösöket, holdkórosokat és gutaütötteket; és meggyógyítja vala õket.
- Máté 4:25kb. Kr. u. 26
És nagy sokaság követé õt Galileából és a Tízvárosból és Jeruzsálembõl és Júdeából és a Jordánon túlról.
- Máté 5:1kb. Kr. u. 31
Mikor pedig látta Jézus a sokaságot, felméne a hegyre, és a mint leül vala, hozzámenének az õ tanítványai.
- Máté 5:2kb. Kr. u. 31
És megnyitván száját, tanítja vala õket, mondván:
- Máté 5:3kb. Kr. u. 31
Boldogok a lelki szegények: mert övék a mennyeknek országa.
- Máté 5:4kb. Kr. u. 31
Boldogok, a kik sírnak: mert õk megvígasztaltatnak.
- Máté 5:5kb. Kr. u. 31
Boldogok a szelídek: mert õk örökségül bírják a földet.
- Máté 5:6kb. Kr. u. 31
Boldogok, a kik éhezik és szomjúhozzák az igazságot: mert õk megelégíttetnek.
- Máté 5:7kb. Kr. u. 31
Boldogok az irgalmasok: mert õk irgalmasságot nyernek.
- Máté 5:8kb. Kr. u. 31
Boldogok, a kiknek szívök tiszta: mert õk az Istent meglátják.
- Máté 5:9kb. Kr. u. 31
Boldogok a békességre igyekezõk: mert õk az Isten fiainak mondatnak.
- Máté 5:10kb. Kr. u. 31
Boldogok, a kik háborúságot szenvednek az igazságért: mert övék a mennyeknek országa.