Matthew 5:2
“The Setting for the Sermon”Matthew 5:1–2
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- καὶkaiAndG2532CONJConjunction
- ἀνοίξαςanoixasopeningG455V-AAP-NSMVerb Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
- τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
- στόμαstomamouthG4750N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
- αὐτοῦautouof HimG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
- ἐδίδασκενedidaskenHe was teachingG1321V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
- αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
- λέγων·legōnsayingG3004V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Matthew 5:1–2.
We have here a general account of this sermon.
I.The Preacher was our Lord Jesus, the Prince of preachers, the great Prophet of his church, who came into the world, to be the Light of the world. The prophets and John had done virtuously in preaching, but Christ excelled them all. He is the eternal Wisdom, that lay in the bosom of the Father, before all worlds, and perfectly knew his will (John 1:18); and he is the eternal Word, by whom he has in these last days spoken to us. The many miraculous cures wrought by Christ in Galilee, which we read of in the close of the foregoing chapter, were intended to make way for this sermon, and to dispose people to receive instructions from one in whom there appeared so much of a divine power and goodness; and, probably, this sermon was the summary, or rehearsal, of what he had preached up and down in the synagogues of Galilee. His text was, Repent, for the kingdom of heaven is at hand. This is a sermon on the former part of that text, showing what it is to repent; it is to reform, both in judgment and practice; and here he tells us wherein, in answer to that question (Malachi 3:7), Wherein shall we return? He afterward preached upon the latter part of the text, when, in divers parables, he showed what the kingdom of heaven is like, ch. 13.
II.The place was a mountain in Galilee.
As in other things, so in this, our Lord Jesus was but ill accommodated; he had no convenient place to preach in, any more than to lay his head on. While the scribes and Pharisees had Moses' chair to sit in, with all possible ease, honour, and state, and there corrupted the law; our Lord Jesus, the great Teacher of truth, is driven out to the desert, and finds no better a pulpit than a mountain can afford; and not one of the holy mountains neither, not one of the mountains of Zion, but a common mountain; by which Christ would intimate that there is no such distinguishing holiness of places now, under the gospel, as there was under the law; but that it is the will of God that men should pray and preach every where, any where, provided it be decent and convenient. Christ preached this sermon, which was an exposition of the law, upon a mountain, because upon a mountain the law was given; and this was also a solemn promulgation of the Christian law. But observe the difference: when the law was given, the Lord came down upon the mountain; now the Lord went up: then, he spoke in thunder and lightning; now, in a still small voice: then the people were ordered to keep their distance; now they are invited to draw near: a blessed change! If God's grace and goodness are (as they certainly are) his glory, then the glory of the gospel is the glory that excels, for grace and truth came by Jesus Christ, 2 Corinthians 3:7; Hebrews 12:18, etc. It was foretold of Zebulun and Issachar, two of the tribes of Galilee (Deuteronomy 33:19), that they shall call the people to the mountain; to this mountain we are called, to learn to offer the sacrifices of righteousness. Now was this the mountain of the Lord, where he taught us his ways, Isaiah 2:2, Isaiah 2:3; Micah 4:1, Micah 4:2.
III.The auditors were his disciples, who came unto him; came at his call, as appears by comparing Mark 3:13, Luke 6:13.
To them he directed his speech, because they followed him for love and learning, while others attended him only for cures. He taught them, because they were willing to be taught (the meek will he teach his way); because they would understand what he taught, which to others was foolishness; and because they were to teach others; and it was therefore requisite that they should have a clear and distinct knowledge of these things themselves. The duties prescribed in this sermon were to be conscientiously performed by all those that would enter into that kingdom of heaven which they were sent to set up, with hope to have the benefit of it. But though this discourse was directed to the disciples, it was in the hearing of the multitude; for it is said (Matthew 7:28), The people were astonished. No bounds were set about this mountain, to keep the people off, as were about mount Sinai (Exodus 19:12); for, through Christ, we have access to God, not only to speak to him, but to hear from him. Nay, he had an eye to the multitude, in preaching this sermon. When the fame of his miracles had brought a vast crowd together, he took the opportunity of so great a confluence of people, to instruct them. Note, It is an encouragement to a faithful minister to cast the net of the gospel where there are a great many fishes, in hope that some will be caught. The sight of a multitude puts life into a preacher, which yet must arise from a desire of their profit, not his own praise.
IV.The solemnity of his sermon is intimated in that word, when he was set.
Christ preached many times occasionally, and by interlocutory discourses; but this was a set sermon, kathisantos autou, when he had placed himself so as to be best heard. He sat down as a Judge or Lawgiver. It intimates with what sedateness and composure of mind the things of God should be spoken and heard. He sat, that the scriptures might be fulfilled (Malachi 3:3), He shall sit as a refiner, to purge away the dross, the corrupt doctrines of the sons of Levi. He sat as in the throne, judging right (Psalm 9:4); for the word he spoke shall judge us. That phrase, He opened his mouth, is only a Hebrew periphrasis of speaking, as Job 3:1. Yet some think it intimates the solemnity of this discourse; the congregation being large, he raised his voice, and spoke louder than usual. He had spoken long by his servants the prophets, and opened their mouths (Ezekiel 3:27; Ezekiel 24:27; Ezekiel 33:22); but now he opened his own, and spoke with freedom, as one having authority. One of the ancients has this remark upon it; Christ taught much without opening his mouth. that is, by his holy and exemplary life; nay, he taught, when, being led as a lamb to the slaughter, he opened not his mouth, but now he opened his mouth, and taught, that the scriptures might be fulfilled, Proverbs 8:1, Proverbs 8:2, Proverbs 8:6. Doth not wisdom cry - cry on the top of high places? And the opening of her lips shall be right things. He taught them, according to the promise (Isaiah 54:13), All thy children shall be taught of the Lord; for this purpose he had the tongue of the learned (Isaiah 50:4), and the Spirit of the Lord, Isaiah 61:1. He taught them, what was the evil they should abhor, and what was the good they should abide and abound in; for Christianity is not a matter of speculation, but is designed to regulate the temper of our minds and the tenour of our conversations; gospel-time is a time of reformation (Hebrews 9:10); and by the gospel we must be reformed, must be made good, must be made better. The truth, as it is in Jesus, is the truth which is according to godliness, Titus 1:1.
Historical interpretation
Eight Centuries of Reception
14 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Or, He ascends the mountain, because it is placed in the loftiness of His Father's Majesty that He gives the commands of heavenly life.
(De Officiis i. 16.) In the eye of Heaven blessedness begins there where misery begins in human estimation.
(Hom. xv.) By not choosing His seat in the city, and the market place, but on a mountain in a desert, He has taught us to do nothing with ostentation, and to depart from crowds, above all when we are to be employed in philosophy, or in speaking of serious things.
He ascended a mountain, first, that He might fulfil the prophecy of Esaias, Get thee up into a mountain; (Is. 40:9.) secondly, to show that as well he who teaches, as he who hears the righteousness of God should stand on an high ground of spiritual virtues; for none can abide in the valley and speak from a mountain. If thou stand on the earth, speak of the earth; if thou speak of heaven, stand in heaven. Or, He ascended into the mountain to show that all who would learn the mysteries of the truth should go up into the Mount of the Church of which the Prophet speaks, The hill of God is a hill of fatness. (Ps. 68:15.)
Or, that we may understand that He sometimes teaches by opening His mouth in speech, sometimes by that voice which resounds from His works.
Or, He here calls all loftiness of soul and temper spirit; for as there are many humble against their will, constrained by their outward condition, they have no praise; the blessing is on those who humble themselves by their own choice. Thus He begins at once at the root, pulling up pride which is the root and source of all evil, setting up as its opposite humility as a firm foundation. If this be well laid, other virtues may be firmly built thereon; if that be sapped, whatever good yon gather upon it perishes.
Or, the poor in spirit may be those who fear and tremble at God's commandments, whom the Lord by the Prophet Isaiah commends. Though why more than simply humble? Of the humble there may be in this place but few, in that again an abundance.
See how unambitious He was, and void of boasting: in that He did not lead people about with Him, but whereas, when healing was required, He had Himself gone about everywhere, visiting both towns and country places; now when the multitude is become very great, He sits in one spot: and that not in the midst of any city or forum, but on a mountain and in a wilderness; instructing us to do nothing for display, and to separate ourselves from the tumults of ordinary life, and this most especially, when we are to study wisdom, and to discourse of things needful to be done.
But when He had gone up into the mount, and was set down, His disciples came unto Him. Seest thou their growth in virtue? and how in a moment they became better men? Since the multitude were but gazers on the miracles, but these from that hour desired also to hear some great and high thing. And indeed this it was set Him on His teaching, and made Him begin this discourse.
For it was not men's bodies only that He was healing, but He was also amending their souls; and again from the care of these He would pass to attendance on the other. Thus He at once varied the succor that He gave, and likewise mingled with the instruction afforded by His words, the manifestation of His glory from His works; and besides, He stopped the shameless mouths of the heretics, signifying by this His care of both parts of our being, that He Himself is the Maker of the whole creation. Therefore also on each nature He bestowed abundant providence, now amending the one, now the other.
And it is said, that He opened His mouth, and taught them. And wherefore is the clause added, He opened His mouth? To inform thee that in His very silence He gave instruction, and not when He spoke only: but at one time by opening His mouth, at another uttering His voice by the works which He did.
But when thou hearest that He taught them, do not think of Him as discoursing with His disciples only, but rather with all through them. For since the multitude was such as a multitude ever is, and consisted moreover of such as creep on the ground, He withdraws the choir of His disciples, and makes His discourse unto them: in His conversation with them providing that the rest also, who were yet very far from the level of His sayings, might find His lesson of self-denial no longer grievous unto them.
Some of the less learned brethren suppose the Lord to have spoken what follows from the Mount of Olives, which is by no means the case; what went before and what follows fixes the place in Galilee. aMount Tabor. we may suppose, or any other high mountain.
He spoke to them sitting and not standing, for they could not have understood Him had He appeared in His own Majesty.
The poor in spirit are those who embrace a voluntary poverty for the sake of the Holy Spirit.
(Chapter 5, Verses 1, 2.) But Jesus, seeing the crowds, went up the mountain, and when he had sat down, his disciples came to him. And opening his mouth, he taught them, saying, 'The Lord goes up to the mountains, so that he may draw the multitudes to higher things with him. But the crowds are not able to ascend. And the disciples follow, to whom he speaks not standing, but sitting and huddled. For they were not able to understand him shining in his majesty.' According to the letter, some of the simpler brothers think that he taught the Beatitudes and the rest that follow on the Mount of Olives, which is not at all the case: for from what precedes and follows, the place is shown to be in Galilee, which we thought was either Mount Tabor or any other lofty mountain. Finally, after he finished his speeches, it immediately follows: But when he entered Capernaum.
(de Serm. in Mont. i. 1.) Or, the phrase is introductory of an address longer than ordinary.
(ubi sup.) Whoever will take the trouble to examine with a pious and sober spirit, will find in this sermon a perfect code of the Christian life as far as relates to the conduct of daily life. Accordingly the Lord concludes it with the words, Every man who heareth these words of mine and doeth them, I will liken him to a wise man, & c.
The circumlocution before us, which runs, And He opened His mouth, perhaps gracefully intimates by the mere pause that the sermon will be somewhat longer than usual, unless, perchance, it should not be without meaning, that now He is said to have opened His own mouth, whereas under the old law He was accustomed to open the mouths of the prophets.
Every man in his own trade or profession rejoices when he sees an opportunity of exercising it; the carpenter if he sees a goodly tree desires to have it to cut down to employ his skill on, and the Priest when he sees a full Church, his heart rejoices, he is glad of the occasion to teach. So the Lord seeing a great congregation of people was stirred to teach them.
Blessed are the poor in spirita, or, according to the literal rendering of the Greek, 'they who beg,' that the humble may learn that they should be ever begging at God's almshouse. For there are many naturally humble and not of faith, who do not knock at God's almshouse; but they alone are humble who are so of faith.
For as all other vices, but chiefly pride, casts down to hell; so all other virtues, but chiefly humility, conduct to Heaven; it is proper that he that humbles himself should be exalted.
This should be known, that the Lord had three places of retirement that we read of, the ship, the mountain, and the desert; to one of these He was wont to withdraw whenever He was pressed by the multitude.
Wherever it is said that the Lord opened His mouth, we may know how great things are to follow.
(Moral. iv. 1.) When the Lord on the mountain is about to utter His sublime precepts, it is said, Opening his month he taught them, He who had before opened the mouth of the Prophets.
Mystically, this sitting down of Christ is His incarnation; had He not taken flesh on Him, mankind could not have come unto Him.
Why does the evangelist say, "He opened His mouth"? It would appear that this is superfluous; but it is not. For He also taught without opening His mouth. How did He do this? By His life and His miracles. But now He opens His mouth and teaches.
He taught not only His disciples, but the multitude as well. He begins with the beatitudes, "Blessed are they," just as David began the Psalms with the beatitude, "Blessed is the man" (Ps. 1:1).
(interlin.) The riches of Heaven are suitably promised to those who at this present are in poverty.
Continue studying Matthew 5:2 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Jesus opens his mouth to speak words of great weight and begins to teach his disciples, in the hearing of the crowds, the words of the Sermon on the Mount.
“And he opened his mouth,”
anoígō with stóma, a biblical way of beginning weighty speech, used also of Philip and of Peter in Acts.
“and taught them,”
didáskō, to teach. He instructs the disciples in the hearing of the multitude.
“saying,”
légō, to relate in words. It introduces the sermon itself, which opens with the Beatitudes.
Passage studyMatthew 5:1–2
Jesus Sits Down on the Mountain to Teach
Summary
Great crowds have followed Jesus from every part of the land, drawn by his preaching and his healing. When he sees them, he goes up into a mountain and sits down, the posture of a teacher, and his disciples come to him. Then he opens his mouth and teaches them. These two verses open the Sermon on the Mount, the first extended discourse of Jesus in Matthew’s Gospel, and they tell us who is speaking in it: the Son of God, teaching from a mountain as Moses once received the Law on one, with an authority that astonished everyone who heard him.
Why Jesus went up into the mountain
The crowds came first. Just before this, Jesus had gone about all Galilee, “teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people” (Matthew 4:23). Great multitudes followed him from Galilee, from Decapolis, from Jerusalem and Judaea, and from beyond Jordan (Matthew 4:25). That whole scene in Matthew 4:23–25 stands behind the words “seeing the multitudes”.
The verb for seeing, eídō, is the ordinary word for it, used of the eyes and also, figuratively, of seeing in the sense of perceiving. Matthew uses the same words, “when he saw the multitudes”, in Matthew 9:36, and there he adds that “he was moved with compassion on them”. Here the sight of the crowds is what leads Jesus up the mountain, and the sermon that follows is his answer to the people who have come to him in such numbers.
To go up, anabaínō, simply means to climb or ascend. Matthew leaves the mountain unnamed. A hillside may also have served a practical purpose, giving a natural amphitheatre where the disciples could sit close and the crowds could still hear. We know that the people did hear, because they were astonished at his teaching when he finished (Matthew 7:28). Luke tells of a day when Jesus “came down with them, and stood in the plain”, with his disciples and a great multitude who had come to hear him (Luke 6:17).
Why did Jesus sit down to teach?
Sitting was the posture of a Jewish teacher giving formal instruction, so when Jesus sat down, everyone around him knew that teaching was about to begin. The KJV’s “when he was set” means when he had sat down. The verb, kathízō, means to sit down or to seat, and elsewhere it can also mean to appoint someone or to settle them in a place. Here it has its plain sense.
Jesus himself speaks of the scribes and Pharisees who “sit in Moses’ seat” (Matthew 23:2), the seat of those who taught the Law. When he sits on the mountain, he takes the teacher’s place, and what follows is a solemn, formal discourse given with authority.
Who were his disciples?
His disciples here are the people who had committed themselves to follow him and learn from him, among them Peter, Andrew, James and John, whom he had called only a short while before to leave their old lives and follow him (Matthew 4:18–22). The Greek mathētḗs comes from the word for learning and means a learner or pupil. It can be used of anyone who followed Jesus, and it names the bond between a student and a teacher: someone who has chosen to stay near and be taught. These came to him when he sat down, and so the sermon is first of all his instruction to them.
The crowds were still there. When the sermon ends, Matthew says that “the people were astonished at his doctrine” (Matthew 7:28). So Jesus taught his disciples in the hearing of the multitude, and his words are for everyone who hears them, the committed follower and the one who is still only curious.
The mountain and Moses
For readers who knew the Scriptures of Israel, a teacher on a mountain brought Sinai to mind. There “Moses went up unto God, and the LORD called unto him out of the mountain” (Exodus 19:3), and there the Law was given (Exodus 19). Matthew leaves the comparison for us to see, and the setting points to Jesus as the Prophet whom Moses promised: “The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken” (Deuteronomy 18:15). God said of that Prophet that he “will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him” (Deuteronomy 18:18), and here Jesus opens his mouth and speaks.
Jesus is the greater Moses. Moses went up to receive the Law from God, and Jesus sits and teaches in his own name, as the one who came to fulfil it: “Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil” (Matthew 5:17). Through the rest of the chapter he sets his own word beside what the people had been taught, saying again and again, “But I say unto you” (Matthew 5:21–48), and he brings out the heart of what God’s Law always required. Whether we speak of him as the new Lawgiver or as the one true interpreter of God’s will, his word on the mountain is the word of God.
His authority is his own, because he is the Word who was with God and was God, and who was made flesh (John 1:1–14). He could say, “he that hath seen me hath seen the Father” (John 14:9), and so in this sermon we hear the heart of the Father from the Son.
What it means that he opened his mouth
“He opened his mouth” is a biblical way of introducing weighty speech, and Matthew uses it to mark the start of something solemn. The verb anoígō means to open, and stóma is the mouth, which in Scripture often stands for speech itself, the source of wisdom and of words spoken with authority. The psalmist says, “I will open my mouth in a parable” (Psalm 78:2), and Matthew quotes those words of Jesus’ teaching in parables (Matthew 13:35). In Acts, Philip “opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus” (Acts 8:35), and Peter “opened his mouth” before he preached to Cornelius and his household (Acts 10:34). Each time a speaker is about to say something of great weight, and here it is Jesus, about to give his first extended teaching in Matthew’s Gospel.
“And taught them” uses didáskō, to teach, with the same broad sense as the English word: the passing on of truth to be learned and lived. “Them” is the disciples who have come near, with the crowds listening. The last word, “saying”, translates légō, to relate in words, a verb often used of a set discourse. It leads straight into what Jesus says, beginning with the Beatitudes (Matthew 5:3–12) and going on through the rest of Matthew 5 and the chapters after it.
The authority of the Teacher
The people heard his authority as soon as he finished: “And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine: For he taught them as one having authority, and not as the scribes” (Matthew 7:28–29). It is the same authority Jesus claims at the end of the Gospel: “All power is given unto me in heaven and in earth” (Matthew 28:18). The one who teaches on the mountain is the Word made flesh (John 1:14), and his words are the life-giving truth of God.
The sermon also shows us its King. Jesus lives everything he teaches. He lives out the Beatitudes perfectly, he loves his enemies, and he trusts his Father completely, so the principles of his kingdom flow from his own character. The sermon calls for a changed life that grows from a changed heart, and it calls his followers to become like him, for God has chosen his people “to be conformed to the image of his Son” (Romans 8:29).
Coming near to hear him
That day the crowds saw Jesus, and his disciples came near to him. His words still reach great numbers of people who have heard of him, and they are given above all to those who come close to learn. The Lord who looked on the multitudes with compassion still sees the people who gather to him.
When you open the Sermon on the Mount, you sit where those first disciples sat and hear the Son of God teach. His words carry his authority still, and they are meant to be received with reverence, learned and lived. We come to them as his disciples, learners who stay near him and let him teach us.
Matthew 5:1
“And seeing the multitudes,”
The crowds of Matthew 4:25, gathered from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judaea and beyond Jordan by his preaching and healing. Matthew uses the same words when Jesus is moved with compassion in Matthew 9:36.
“he went up into a mountain:”
anabaínō, to go up. The mountain is unnamed, and it recalls Moses going up Sinai to receive the Law.
“and when he was set,”
“Set” is older English for seated. He sits down, kathízō, as a teacher did to give formal instruction.
“his disciples came unto him:”
His learners, the mathētḗs, who had committed themselves to him, draw near, and the crowds stay within hearing.
Matthew 5:2 This verse
“And he opened his mouth,”
anoígō with stóma, a biblical way of beginning weighty speech, used also of Philip and of Peter in Acts.
“and taught them,”
didáskō, to teach. He instructs the disciples in the hearing of the multitude.
“saying,”
légō, to relate in words. It introduces the sermon itself, which opens with the Beatitudes.
Last revised