And there followed him great multitudes of people from Galilee, and [from] Decapolis, and [from] Jerusalem, and [from] Judaea, and [from] beyond Jordan.
And {G2532} there followed {G190} him {G846} great {G4183} multitudes of people {G3793} from {G575} Galilee {G1056}, and {G2532} from Decapolis {G1179}, and {G2532} from Jerusalem {G2414}, and {G2532} from Judaea {G2449}, and {G2532} from beyond {G4008} Jordan {G2446}.
Huge crowds followed him from the Galil, the Ten Towns, Yerushalayim, Y'hudah, and `Ever-HaYarden.
The large crowds that followed Him came from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan.
And there followed him great multitudes from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judæa and from beyond the Jordan.
-
Luke 6:17
And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judaea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases; -
Mark 5:20
And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all [men] did marvel. -
Mark 3:7
But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea, -
Mark 3:8
And from Jerusalem, and from Idumaea, and [from] beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him. -
Mark 7:31
¶ And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis. -
Mark 6:2
And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing [him] were astonished, saying, From whence hath this [man] these things? and what wisdom [is] this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands? -
Matthew 8:1
¶ When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
Context
Matthew 4:25 concludes the introductory section of Jesus' public ministry, immediately following His proclamation to "Repent: for the kingdom of heaven is at hand" (Matthew 4:17), the calling of His first disciples (Matthew 4:18-22), and a summary of His early teaching and healing ministry (Matthew 4:23-24). This verse sets the stage for the Sermon on the Mount, which begins in Matthew 5:1, by illustrating the immense and diverse crowds that were drawn to Jesus. The mention of specific regions highlights the geographical breadth of His burgeoning fame.
Key Themes
Geographical Insights
The verse lists five distinct geographical areas, showcasing the extensive reach of Jesus' fame:
Linguistic Nuance
The term "multitudes" (Greek: ochloi) is a recurring word in the Gospels, often used to describe large, undifferentiated crowds of people who followed Jesus. It emphasizes the sheer number of people, often lacking organized structure, who were drawn to Him for various reasons, including healing, teaching, or simply curiosity.
Practical Application
Matthew 4:25 reminds us of the universal and enduring appeal of Jesus Christ. Just as people from diverse backgrounds and distant regions were drawn to Him then, so too is His message relevant and powerful for all people today. The verse encourages us to consider: